Page 1
Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie in de toekomst! Aufbau mit 2 Personen! Assembly with 2 persons! Opbouw met 2 personen! Art. 13670 114 Terrassenüberdachung Melanie / Terrace Cover Melanie / Terrasoverkapping Melanie V 2020 / I...
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren. Schäden oder fehlende Teile müssen vor Aufbau umgehend gemeldet werden.
Page 4
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst Y×2PC S Y1×2PC S AA×1 PC BB×1 PC CC×4 PCS DD×1 PC EE×4 PCS M×4 PCS X×4PCS K×4PCS O×6 PCS F×8 PCS S×8PCS P0×2 PCS P1×124 PCS P2×4 PCS...
Page 5
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst...
Page 6
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 7
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 8
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 9
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 10
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 11
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 12
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 13
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e A1,A2 Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 14
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 15
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 16
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 17
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 18
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 19
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 20
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 21
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachpla�en komple� bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces!
Page 22
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just �ghten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Page 23
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmässig kontrollieren! Now please �ghten screws firmly! Please control screws regularly! Nu schroeven vast aandraaien! Controleer schroeven regelma�g!
Page 24
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Au�auanleitung / Assembly instruc�on / Opbouwinstruc�e OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmässig kontrollieren! Now please �ghten screws firmly! Please control screws regularly! Nu schroeven vast aandraaien! Controleer schroeven regelma�g!
Page 25
In de herfst en winter maanden controleer het gehele stabiliteit regelma�g. Tijdens de zware sneeuw, de sneeuw belas�ng is onmiddellijk verwijderen. Bij schade veroorzaakt door sneeuw en stormen geen garan�e! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - DE-48282 Emsde�en - Germany...
Page 26
Terrassenüberdachung Melanie Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie HINWEIS / INFORMATION / BELANGRIJK Lesen Sie alle Anweisungen vor Montage und Gebrauch dieses Produktes sorgfältig durch! 1. Wählen Sie idealen Ort aus. Packen Sie alle Teile aus und legen Sie diese vor der Montage auf eine saubere und ebene Fäche. Im Idealfall sollte der Pavillon direkt am gewünschten Ort aufgestellt werden.