Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Elektrischer Handtuchwärmer
Electrical Towel Rail
Električni grelnik in sušilnik brisač
Elektrický ohřivač a sušič na ručníky
Elektromos törölközőszárító
Suport prosop electric
Elektrický ohrievač a sušič na uteráky
Električni grijač i sušilo za ručnik
Обогреватель для ванной комнаты
Полотенцесушитель электрический.
RU
Сушарка для рушників електрична
UA
Elektrikli Havlu Kaloriferi
TR
Elektryczny suszarko-ogrzewacz łazienkowy
09/2018
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Misprints and technical changes reserved. Za chyby tisku a případné technické změny neručíme. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Az esetleges
nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar
B450
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sanotechnik B450
Summary of Contents for Sanotechnik B450
- Page 1 B450 Elektrischer Handtuchwärmer Electrical Towel Rail Električni grelnik in sušilnik brisač Elektrický ohřivač a sušič na ručníky Elektromos törölközőszárító Suport prosop electric Elektrický ohrievač a sušič na uteráky Električni grijač i sušilo za ručnik Обогреватель для ванной комнаты Полотенцесушитель электрический.
- Page 2 GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN - INSTALLATION 1) Freistehend Handtuchhalter Ein / Aus – Schalter Indikatorleuchte Fußgestell Stromkabel Gesichert durch Schrauben 2) Wandmontage Decken Sie die Kappe Montieren Sie die auf der Unterseite des Wandhalterungen vertikalen Rohrs ab...
-
Page 3: Spezifikation
GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN – GERMAN - ANWEISUNG Dieser Handtuchwärmer ist für die Montage in Badezimmern vorgesehen. LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE DEN HANDTUCHWÄRMER MONTIEREN BZW. IN BETRIEB NEHMEN. SPEZIFIKATION Leistung: AC 220-240v,50Hz,Class 1 Nennleistung: 100w... -
Page 4: Installation
ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH –ENGLISH INSTALLATION 1) Free Standing 1.TOWEL RAIL 3.INDICATOR SWITCH ON/OFF 2.FOOT BASE 4.SUPPLY CABLE SECURED BY SCREW 2) Wall Mounted Cover the cap on Mount the wall the bottom of the brackets with vertical tube... -
Page 5: Specification
ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH –ENGLISH INSTRUCTION MANUAL This towel warmer is intended for use in bathrooms or laundry areas. READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFRORE OPERATING. SPECIFICATION Power: AC 220-240v,50Hz,Class 1 Rated power: 100w Unit size: 900*530mm Unit weight:2.1kgs OPERATING INSTRUCTIONS... - Page 6 ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA MONTAJUL 1) Montaj pe picioare Uscator port prosop Comutator pornire/ oprire indicator luminos Picior 4. C ablu de alimentare Fixare cu suruburi 2) Pentru montaj pe perete Montați capacele de Montați brațele...
- Page 7 ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA MANUAL DE INSTRUCTIUNI Acest uscator este destinat utilizarii in sali de baie sau in uscatorii. CITITI INSTRUCTIUNILE CU ATENTIE INAINTE DE FOLOSIRE. SPECIFICATII Alimentare: AC 220-240v,50Hz,Class 1 Putere : 100w Dimensiuni: 900*530mm Greutate:2.1kgs...
-
Page 8: Üzembe Helyezés
MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR ÜZEMBE HELYEZÉS 1) Összeszerelés álló kivitelben 1. TÖRÖLKÖZŐ- SZÁRÍTÓ 3. BE-/KIKAPCSOLÓ GOMB ÉS VISSZAJELZŐ LÁMPA 2. TARTÓLÁB 4. ELEKTROMOS KÁBEL RÖGZÍTŐ CSAVAROK 2) Összeszerelés álló kivitelben A takarókupakokat Szerelje fel a fali rögzítse a függőleges... -
Page 9: Műszaki Adatok
MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ezt az elektromos törölközőszárítót kifejezetten fürdőszobai használatra fejlesztették ki. MŰSZAKI ADATOK Feszültség: AC 220-240V, 50 Hz Névleges teljesítmény: 100 W Méret: 900x530 mm Tömeg: 2,1 kg ÜZEMBE HELYEZÉS Be- illetve kikapcsolás:... - Page 10 SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO 1. NAVODILO ZA MONTAŽO Prostostoječe 1. DRŽALO ZA BRISAČE 3. STIKALO VKLOP / IZKLOP Z INDIKATORJEM 2. PODNOŽJE 4. PRIKLJUČNI KABEL VIJAKI ZA PRITRDITEV 2) Na steno S pokrovčkom Stenske nosilce pokrijte spodnjo namestite z vijaki...
- Page 11 SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO NAVODILO Grelec brisač je predviden le za montažo v kopalnici. PRED MONTAŽO OZ. UPORABO GRELCA ZA BRISAČE SKRBNO IN NATANČNO PREBERITE NAVODILO. SPECIFIKACIJA Priključna napetost: AC 220-240v,50Hz Moč: 100w Mere: 900*530mm Teža: 2.1kg NAVODILO ZA UPORABO...
- Page 12 HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO 1) Za samostojeće 1. ŽELJEZNI SUSTAVI 3. UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE INDIKATORA 2. NOGOM BAZA 4. kabel za napajanje OSIGURANO KVAROM 2) Za zidnu ugradnju Pokrijte poklopac Montirajte zidne nosače na dnu okomite cijevi kroz vijke...
- Page 13 HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO – HRVATSKO UPUTSTVA . Taj grijač za ručnike je predviden je za montažu u kopaonici. POZORNO I TOČNO PROČITAJTE UPUTSTVA PRIJE MONTAŽE GRIJAČA ZA RUČNIKE PRED SAMO UPOTREBU. SPECIFIKACIJA Jačina: AC 220-240v,50Hz,Class 1 Snaga: 100w Mijere: 900*530mm Težina:2.1kgs...
- Page 14 Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky - Česky Instalace 1) Pro volné stání 1. TLAČKOVÁ ŽELEZNICA 3. INIKAČNÍ ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ 2. ZÁKLADNÍ NÁPRAVA 4. DODÁVACÍ KABEL ZABEZPEČENÝ ŠROUBEM 2) Pro montáž...
- Page 15 Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky – Česky - Česky Upozornění Tento sušič ručníků je navržen pro použití v koupelnách. Před samotnou montáží a uvedením do provozu si prosím pozorně přečtěte pribalený návod. Specifikace Výkon: AC 220-240V, 50Hz, třída 1 Jmenovitý...
- Page 16 Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky Inštalácia 1) Za brezplačno stojalo 1. držalo za brisače 3. VKLJUČITEV / IZKLOP KATALIZATORJA 2. podstavek 4. DOBAVNI KABEL ZAŠČITA Z VIJAKOM 2) Za stensko montažo Pokrovček pokrijte Stenski nosilci so na spodnji strani pritrdili skozi...
- Page 17 Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky – Slovensky- Upozornenie Tento sušič uterákov je navrhnutý pre použitie v kúpeľniach. Pred samotnou montážou a uvedením do prevádzky si prosím pozorne prečítajte pribalený návod. Špecifikácia Výkon: AC 220-240v,50Hz,Trieda 1 Menovitý...
- Page 18 POLISH – POLISH – POLISH – POLISH – POLISH – POLISH – POLISH –POLISH – POLISH – MONTAŻ 1) Na podłodze 1. KOLEKTOR RUROWY 3. PRZEŁĄCZNIK NAPIĘCIA WŁ. / WYŁ 2. NOGI 4. KABEL ZASILAJĄCY MOCOWANIE ŚRÓBAMI 2) Do montażu ściennego Zamontuj kołpaki Zamontuj uchwyty ścienne...
-
Page 19: Instrukcja Obsługi
POLISH – POLISH – POLISH – POLISH – POLISH – POLISH – POLISH –POLISH POLISH – INSTRUKCJA Elektryczny suszarko-ogrzewacz przeznaczony jest do użytku w łazience lub pralni. PRZED MONTAŻEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ. SPECYFIKACJA Zasilanie: AC 220-240v,50Hz,klasa 1 Moc grzewcza: 100w Wymiary: 900*530mm Waga:2.1kg INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Need help?
Do you have a question about the B450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers