Advertisement
F
A
Le radiateur a besoin de beaucoup de
temps pour être complètement chaud
B
Seule la partie basse du radiateur
chauffe.
C
Le radiateur a besoin de beaucoup de
temps pour être complètement chaud
D
Le thermoplongeur fait du bruit.
E
Le thermoplongeur ne chauffe plus, le
radiateur reste froid.
F
Le thermoplongeur n'est pas étanche.
NL
A
De radiator wordt ongelijkmatig warm
B
De radiator wordt alleen aan de
onderzijde warm
C
De radiator heeft zeer lange tijd nodig
om volledig warm te worden.
D
Het warmtelement maakt geruis
E
Het warmte element warmt niet meer
op, radiator blijft koud
F
Het warmteelement is lek
a.) Purger
b.) faire des petits mouvements de va-et-vient avec le radiateur
(ouvrir les raccordements du haut, pour permettre à l'air de
s'échapper)
c.) Vérifier le niveau de remplissage (95%, le dernier tube doit
rester vide)
d.) Renouveler le mélange glycol-eau (15% du volume en glycol)
Voir A
Après un remplissage, et une installation correcte, le radiateur devrait
atteindre une température adéquat en environ 45 min.
La chauffe rapide du mélange glycol-eau peut provoquer des bruits
d'écoulement ou des bruits semblables à des craquements. Ceci est tout
à fait normal.
a.) le thermoplongeur a été conçu pour une utilisation dans un
liquide. S'il est branché en dehors our partiellement hors d'un
liquide, il devient alors automatiquement défectueux.
b.) un mélange trop élevé de glycol, ou l'abscence de mélange,
peut eventuellement griller le thermoplongeur.
c.) Mauvaise installation (toujours en position verticale, et par le
bas du radiateur).
La cartouche chauffante est soudée. Les pièces n'étant pas en contact à
l'eau sont collées. Une fuite, est souvent le résultat d'un manque au
niveau de l'étanchéisation des raccords. Veillé à ce que les éléments
nécessaire à cette action ont été utilisés.
a.) Ontluchten
b.) Ev. radiator heen en weer bewegen (aansluitingen geopend
zodat lucht kan ontsnappen.
c.) Vulstand controleren (95%, vuistregel: bovenste buis vrij laten)
d.) Glycol-water mengsel vernieuwen (15% glycol als max. van het
vulvolume)
zie A
Bij juiste installatie en vulling moet de radiator binnen 45 min. volledig
zijn opgewarmd
Het snelle opwarmen van het glycon-water mengsel kan hoorbaar
stromingsgeruis en knisperen vertonen en is geen defect.
a.) Als het element droog of deels droog is gebruikt, is het nu
defect. Een ingebouwde zekering moet verhinderen dat het
element in een droge omgeving oververhit raakt.
b.) Een te hoog gedoseerd glycolaandeel, oftewel een niet juiste
uitgevoerde vermenging, kan ook leiden tot doorbranden.
c.) Verkeerde inbouw van het warmte element (altijd alleen in
verticale positie in de onderste aansluiting van de radiator)
De warmtepatroon zelf is gesoldeerd, alle andere niet watervoerende
elementen gelijmd. Een lekkage is in de meeste gevallen terug te voeren
op het niet, volgens voorschrift, juist verpakte draaideinde. Gebruik
toepasbare geschikte verpakkingsmaterialen.
7
Advertisement
