– running and hiding hundreds of feet of speaker wire. As a water-resistant speaker, the AW811 will withstand the effects of exposure to light moisture (drizzle rain, dew from grass, etc.). Like FM radio, the AR Wireless Speaker System’s 900MHz signal travels with ease through walls, floors,...
Page 5
Avec alentours. qualité, haute autres planchers plafonds, d’Acoustic sans à Identique etc. résister peut AW811 pieds centaines nouveaux installation vous Research d’Acoustic …………………………………………………………………… caractéristiques... dépannage... piles………………………………………………………... tension……………………………………. haut-parleur………………………………………………. transmetteur... haut-parleur... commandes………..……………………………….. l’environnement. selon service département...
Note: switch. The transmitter is designed to be left plugged in and powered at all times. If you will not be using the AW811 for an extended period of time, you may wish to unplug the transmitter AC power 120V AC wall outlet adapter.
(blanche) audio fiches transmetteur. sort doté câble “Y” adaptateur câble courant. prise l’adaptateur débrancher prolongée, temps pendant AW811 planifiez vous temps. être pour conçu été marche-arrêt. d’interrupteur n’y puissance dont secteur d’utiliser Assurez-vous prise dans transmetteur marche...
Page 10
piles, l’intérieur à trouvent secteur l’adaptateur haut- dans secteur seront piles NiCd, compartiment dans inclus selon (les polarité sens haut-parleur dans incluses) type piles haut- sous situé compartiment couvercle gauche. haut-parleur, côté (B), arrêt/syntonisation/volume marche- mise tournant niveau volume avec l’alimentez vous utilisé...
Page 11
Warning: This product is designed to work with line level outputs or headphone outputs only. DO NOT connect it directly to speaker outputs as it will permanently damage the transmitter. III. Powering the Speaker There are two options to power your wireless speaker: i.
III. Adjusting the Transmitter Audio level indicator light 1. Turn ON your audio source (i.e., A/V receiver, TV, stereo, etc.) and play music at a normal listening volume. 2. Set the channel select switch (L) on the back of the transmitter to 1, 2 or 3. The transmitter provides three different broadcasting frequencies.
Page 13
à utiles Renseignements téléviseur votre possède façon clignote diminuant, soit volume Ajustez prise qu’une telle variable, vérifiez bout sortie à solidement branché suivants points vérifier intermittente. façon regardez vous droite d’entrée niveau s’il clignote moitié (environ intermittente l’avant à situé (vers vers fait...
Page 14
Remarque haut-parleur entendre devriez correctement vert, change voyant pendant mise commande chaque mettre commandes marche/syntonisation mise lumineux View: Front Syntoniser (des) position parleur Pour AW811 parleur. Pour utilisez Pour Ajustez consulter n’est vous syntonisé puis rouge afin Appuyez Voyant Speaker...
For monaural operation, set the left/mono/right switch (D) to “MONO” on each speaker. b) Stereo operation: You will need an additional AW811 speaker in order to utilize the stereo option. For stereo operation, set the left/mono/right switch (D) to “L” on the speaker located to the left from the listener, and set the other speaker to the “R”...
V. Turning the Speaker Off 1. Press and hold the Power/tuning/volume (B) up to turn the speaker OFF. You will need to hold the control for about 1.5 seconds for the speaker to turn off. 2. Confirm that the speaker is off by verifying that the power/tuning indicator light (A) is no longer illuminated.
Page 17
son. entendiez vous jouer doit d'un fixes audio provenant “Remarques section sont elles ainsi, désignées souvent portent pour servir pourront cassette à platine ‘PHONO’, tournante OUT’. ‘REC RECORD’ ‘TAPE appellations 2’ ‘Tape 1’ ‘Tape ‘Tape’, sources désignées récepteurs provenant niveau ajustements idéale, raccord...
Page 18
pour toujours entre choisir permettant modèles Certains fixe, sortie avez savez vous leur l'année insérant portatives haut-parleurs transmetteur. pour source volume dans entendez vous émis signal force diminuez augmentez source volume transmetteur procure casque prise niveau à “Y” adaptateur deuxième provenant doubles mâle...
Page 19
Hint: If your VCR (or other audio source with RCA jacks) only has a single audio output, you will need another RCA “Y” cable. It differs from the “Y” Cable Adapter included with this speaker. It will have a single male RCA plug and 2 female RCA jacks.
VIII. Troubleshooting The following troubleshooting guide takes you through some of the more common problems associated with the installation and/or operation of a wireless system. If the problem persists, please call 1-800-732-6866 and a knowledgeable customer service representative will assist you. Cause and solution: Issue: •...
diminuer peut métal à signal transmission directement placer plus endroit à Placez-le syntonisation nouvelle mise commande Toutefois, syntonisation. perte détectera haut-parleur afin canaux voyant clignoter augmentez haut vers roulette assurez-vous façon nouveau clignoter contrôle Ajustez transmetteur. ajustant tout audio source n’est voyant façon...
préavis. celui-ci. conformité, sont s’ils appareil, fonctionnement. accepter doit dispositif dispositif suivantes: l’environnement. l’arrière) (sur marche/syntonisation/volume bouton-poussoir casque (adaptateur sélectionnées caractéristiques sans changer peuvent d’utiliser droit propriétaire responsable partie à apportés modifications à nuire pouvant nuisibles conditions deux selon varier peuvent (à...
IX. Specifications & Features Transmitter: Omnidirectional Effective transmitting range: up to 300 feet* Adjustable audio level input 3 selectable broadcast frequencies (between 912.5 and 914.5 MHz) Stereo audio input with 3.5mm stereo mini plug ( ” headphone adapter and “Y” cable included) UL-listed AC power adapter Speaker: Push-button, auto-lock tuning...
X. Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY Recoton Corporation (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should the product or any part thereof be proven defective in material or workmanship within One Year from the date of original purchase, such defects will be replaced without charge for parts or labor.
Need help?
Do you have a question about the AW811 and is the answer not in the manual?
Questions and answers