Eurotops Explorer Instruction Manual

Eurotops Explorer Instruction Manual

Zoom binocular

Advertisement

Available languages

Available languages

Art. Nr. 45173 Zoom-Fernglas "Entdecker"
Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere
Einsicht aufbewahren. Das Gerät ist nur für den persönlichen Gebrauch und wie beschrieben zu
nutzen.
Vorsicht: Nicht mit dem Fernglas direkt in die Sonne schauen. Dies ist sehr
gefährlich und kann die Augen bleibend schädigen.
A - Zentrales Fokussierrad
B - Dioptrieneinstellung rechts
C - Buchsenabdeckung zur Befestigung des Stativadapters
D - Zoomhebel 8x -24x
IPD-Anpassung
Stellen Sie den IPD (innerer Pupillendistanz) ein, indem Sie den Körper Ihres Fernglases greifen und
sich sanft beugen, bis Sie einen Sichtkreis sehen können.
Fokussierung
1. Schließen Sie das rechte Auge und fokussieren Sie mit dem linken Auge auf ein festes Objekt,
indem Sie das zentrale Fokussierrad (A) drehen, bis das Bild scharf ist.
2. Öffnen Sie das rechte Auge und kneife das linke Auge zusammen. Drehen Sie nun das rechte
Okular (B), um auf das gleiche Objekt zu fokussieren, bis es wieder scharf ist.
3. Das Fernglas ist nun für Ihre Augen ausgewogen und Sie müssen nur noch mit dem zentralen
Fokussierrad auf verschiedene Objekte fokussieren. Um das Sichtfeld zu vergrößern, klappen Sie die
weichen Gummiaugenmuscheln für Brillenträger und für Nichtbrillenträger nach oben.
Verwendung des Zoomhebels-D:
Fokussieren Sie das Instrument zuerst wie oben beschrieben und drehen Sie den Zoomhebel (D), um
das Bild durch Ändern der Vergrößerung immer näher und weiter zu bringen.
Stativbuchse-C:
Das Fernglas kann mit einem Stativadapter auf einem Stativ montiert werden. Entfernen Sie die
Stativbuchsenabdeckung (C), um die Passschraube freizulegen.
Pflege Ihres Instruments:
Bewahren Sie das Fernglas in der mitgelieferten Tasche auf, wenn Sie es nicht benutzen.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Reinigungstuch oder ein Brillentuch, um den Staub auf den
Gläsern zu entfernen. Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinander zu nehmen. Dies kann zum
Erlöschen Ihrer Garantie führen.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Explorer and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Eurotops Explorer

  • Page 1 Art. Nr. 45173 Zoom-Fernglas "Entdecker" Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. Das Gerät ist nur für den persönlichen Gebrauch und wie beschrieben zu nutzen. Vorsicht: Nicht mit dem Fernglas direkt in die Sonne schauen. Dies ist sehr gefährlich und kann die Augen bleibend schädigen.
  • Page 2 Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de in Österreich an die 01 230604312 oder info@eurotops.at in der Schweiz an die 044 2836125 oder info@eurotops.ch Bei ggf. erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse.
  • Page 3 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture. **0,34 €/min + surcoût éventuel d’un opérateur Art. Nr. 45173 Verrekijker „Ontdekkingsreiziger“...
  • Page 4 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 020 / 2621958 of info@eurotops.nl Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur.
  • Page 5 Item No. 45173 Zoom Binocular “Explorer” Note: Read the instruction manual carefully before using the device and keep it for future reference. The device is for personal use only and is to be used as described. Caution: Do not look directly into the sun with your telescope. This is very dangerous and can cause permanent damage to the eyes.
  • Page 6 If technical support is needed, please call ... in Germany 0180. 530 63 63* or info@eurotops.de in Austria 01. 230 60 43 12 or info@eurotops.at in Switzerland 044. 28 36 125 or info@eurotops.ch in the Netherlands 026. 37 36 333 or info@eurotops.nl in France 0892.

This manual is also suitable for:

45173

Table of Contents