Page 1
Instruction / Anleitung / Instructions / Instructies Item No. 46316 Power Binocular Zoom 144 Note: Read the instruction manual carefully before using the device and keep it for future reference. The device is for personal use only and is to be used as described.
Page 2
Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany Made in P.R.C If technical support is needed, please call ... in Germany 0180 . 530 63 63* or info@eurotops.de in Austria 0720 204 001 or info@eurotops.at in Switzerland 071/27 4 68 06 or info@eurotops.ch in the Netherlands 020262 1958 or info@eurotops.nl...
Page 3
Art. Nr. 46316 Power Fernglas Zoom 144 Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. Das Gerät ist nur für den persönlichen Gebrauch und wie beschrieben zu nutzen. Vorsicht: Nicht mit dem Fernglas direkt in die Sonne schauen. Dies ist sehr gefährlich und kann die Augen bleibend schädigen.
Page 4
Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de in Österreich an die 01 230604312 oder info@eurotops.at in der Schweiz an die 044 2836125 oder info@eurotops.ch Bei ggf. erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse.
Code article 46316 Jumelles Zoom 144 Remarque : Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. L'appareil est destiné à un usage personnel uniquement et doit être utilisé comme décrit. Attention : Ne regardez pas directement au soleil avec vos jumelles. Ceci est très dangereux et peut causer des dommages permanents aux yeux.
Page 6
Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Made in R.P.C Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture. **0,34 €/min + surcoût éventuel d’un opérateur...
Page 7
Art. Nr. 46316 Hoogwaardige verrekijker Zoom 144 Opmerking: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Het apparaat is uitsluitend voor persoonlijk gebruik en dient te worden gebruikt zoals beschreven.
Page 8
Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764Langenfeld,Duitsland Made in P.R.C Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 020 / 2621958 of info@eurotops.nl Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur.