Advertisement
Operating instructions
Fitting the cutting dies
(1) Fit the cutting dies as shown in Fig 1 for the size of rod to be cut.
(2) Note the position of the "L" and "R" dies and verify that the mark is showing.
(3) Screw lightly in postion using hex key wrench supplied.
(4) Using the correct diameter of threaded rod, check the alignment of the cutting
dies and adjust as required.
(5) Tighten screws with hex key.
Cutting
(1) Fully open handle
(2) Align threaded rod in cutting dies.
(3) Check that both screw pitches are correctly aligned and close handle completely
in one movement.
Note:
To minimise the handle force required, the cut is made in 2 stages. The handle
resistance will decrease after the first step and will increase again during the second
stage.
Do not stop the cutting action and use one handle
stroke to cover both stages
Gebrauchsanleitung
Einpassen der Schneidstähle
(1) Montieren Sie die Schneidstähle wie in Bild 1 gezeigt entsprechend der Länge
des zu schneidenden Stifts.
(2) Merken Sie sich die Positionen der linken (L) und rechten (R) Schneidstähle und
stellen Sie sicher, daß die Markierung sichtbar ist.
(3) Ziehen Sie die Schrauben leicht mit dem beigefügten Sechskantschlüssel an.
(4) Um den richtigen Durchmesser des Gewindestifts zu erzielen, pruefen Sie die
Ausrichtung der Schneidstähle und justieren Sie entsprechend.
(5) Ziehen Sie die Schrauben mit dem Sechskantschlüssel vollends
an.
Schneiden
(1) Öffnen Sie die Halter ganz.
(2) Passen Sie den Gewindestift in die Schneidstähle ein.
(3) Pruefen Sie, ob beide Gewindeabstände richtig eingestellt sind, und schliessen
Sie die Halter in einer Bewegung.
Bemerkung
Um die erforderliche Kraft für die Halter zu minimieren, wird der Schneidevorgang in
2 Stufen durchgeführt. Der Widerstand der Halter wird nach dem ersten Schritt
geringer und in der zweiten Stufe wieder grösser.
Stoppen Sie nicht den Schneidevorgang und benutzen Sie eine
Haltereinstellung für beide Stufen.
Holder (Long)
Halter (Lang)
Stand (Long)
Die (L)
Ständer (Lang)
Schneidstahl (L)
Stand (Short)
Die (R)
Ständer (Kurz)
Schneidstahl (R)
Holder (Short)
Halter (Kurz)
®
Holder (Long)
Halter (Lang)
Mark (R)
Markierung (R)
Die (R)
Schneidstahl (R)
Mark (L)
Markierung (L)
Die (L)
Schneidstahl (L)
Holder (Short)
Halter (Kurz)
Advertisement
