Table Of Contents - RHOSS UTNC-EV Instructions For Use Manual

Italiano page 4
English page 20
Français page 36
Deutsch Seite 52
Español página 68
I SECTION I: USER................................................................................. 21
I.1 Desc ription of the Machine......................................................................... 21
I.1.1 Declar ed con ditio ns of use ............................................................................ 21
I.1.2 Machin e ide ntificatio n .................................................................................. 21
I.1.3 Structural features ....................................................................................... 21
I.1.4 Functioni ng lim its ........................................................................................ 21
I.1.5 Information reg ardi ng impr oper us e ................................................................ 21
I.1.6 Information ab out resid ual risks that can not be el imin ated ................................... 21
I.2 Acce ssories and spare part s ...................................................................... 21
I.2.1 STANDARD comma nds an d controls (su ppl ied se parate ly) ................................. 22
I.2.2 ADVANCED comm ands a nd contro ls (supp lie d separ ately) ................................. 23
I.2.3 Serial i nterfaces for adva nced co ntrols (sup pli ed sep arately) ................................ 23
I.2.4 Serial CONVE RTERS (supp lie d separ ately) ..................................................... 23
I.3 Instructions for use ................................................................................... 24
I.3.1 Prolon ged sh utdow n .................................................................................... 24
I.3.2 Start-up after prolon ged sh utdow n .................................................................. 24
I.4 Cleaning the unit....................................................................................... 24
I.4.1 Clea nin g the air filter .................................................................................... 24
I.5 Warnings and suggestions......................................................................... 24
II SECTION II: INSTA LLA TION AND MAIN TEN ANCE............................. 25
II.1 Transport instructions............................................................................... 25
II.1.1 Packagi ng an d compo nents .......................................................................... 25
II.1.2 Hand lin g Instructions ................................................................................... 25
II.1.3 Storage con ditio ns ...................................................................................... 25
II.1.4 Clear ances a nd pos ition ing ........................................................................... 25
II.2 Installation instructions ............................................................................. 26
II.2.1 Pre-Installati on ........................................................................................... 27
II.2.2 install ation ................................................................................................. 27
II.2.3 Assembly of the frame/grid ass embly .............................................................. 28
II.2.4 Outdoor fresh air an d treated air flo w into an a djac ent room ................................. 28
II.2.5 Water connectio ns ...................................................................................... 30
II.2.6 Electrical co nnecti ons .................................................................................. 33
II.3 Instructions for start-up............................................................................. 34
II.3.1 Prelimi nary checks b efore start-up .................................................................. 34
II.4 Instructions for maintenance...................................................................... 34
II.4.1 Routin e mainte nanc e ................................................................................... 34
II.4.2 Specia l Mainte nanc e ................................................................................... 35
II.5 Instructions to dismantle the unit and dispose of hazardous substances......... 35
ATTACH MEN TS
A1 Technica l data.......................................................................................85
A2 Dimens ions...........................................................................................89
A3 Wiring di agrams.....................................................................................93
INDEX SYMBOLS USED
SYMBOL MEANING
DANGER !
The DANGER sign warns the operator and
maintenance personnel about risks that m ay cause
death, ph ysical injur y, or immediate or latent
illnesses of an y kind.
DANGER: LIVE COMPONENTS!
The DANGER: LIVE COMPONENTS sign warns the
operator and m aintenan ce p ersonnel about risks
due to the presence of live voltage.
DANGER: SHAR P EDGES!
The DANGER: SH ARP EDGES sign warns the
operator and m aintenan ce p ersonnel about the
presen ce of potentially d angerous sharp edges.
DANGER: HOT SURFACES!
The DANGER: HOT SURF ACES sign warns the
operator and m aintenan ce p ersonnel about the
presen ce of potentially d angerous hot surfaces.
DANGER: MOVING PARTS!
The DANGER: MOVING PARTS sign warn s the
operator and m aintenan ce p ersonnel about risks
due to the presence of moving parts.
IMPORTANT W ARNING!
The IMPORTANT W ARNING sign indicates actions
or hazards that could damage the unit or its
equipment.
SAFEGUARD THE EN VIRONMENT !
The environmental safegu ard sign provides
instructions on ho w to use the m achin e in an
environmentally friendly manner.
Reference standards
Safety of machinery. Basic concepts, general design
UNI EN 292
principles
Safety of machinery. Safety distances to prevent
UNI EN 294
reaching danger zones with upper limbs.
Safety of machinery. T emperature of contact surfaces.
UNI EN 563 Ergonomic data to establish limit values for temperatures
of hot surfaces.
UNI EN 1050 Safety of machinery. Principles of risk assessment.
UNI 10893 Product technical documentation. User instructions
EN 13133 Brazing. Brazer approval
EN 12797 Brazing. Destructive tests of brazed joints
Refrigeration systems and heat pumps - safety and
EN 378-1 environmental requirements. Basic requirements,
definitions, classification and selection criteria
Refrigeration systems and heat pumps - safety and
PrEN 378-2 environmental requirements. Design, construction,
testing, installing, marking and documentation
Safety of electrical equipment for domestic and similar
IEC EN 60335-2-40 use. Part 2: Specific regulations for electric heat pumps,
air conditioners and dehumidifiers.
Determination of the levels of strength of sound sources
UNI EN ISO 3744 by means of sound pressure. T echnical design method
in an essentially open space on a reflective surface
Electromagnetic compatibility - Generic emission
EN 50081-1:1992 standard Part 1: Residential, commercial and light
industry
20
INDEX
.