Related Manuals for ScanCool SD 155
Summary of Contents for ScanCool SD 155
- Page 1 SD 155 Brugermanual User manual Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk...
- Page 2 Instruktionsvejledning Kummefryser Manual er til følgende modeller: SD 155 Læs betjeningsvejledningen, før du bruger fryseren den første gang, da den indeholder vigtige oplysninger om sikker og korrekt brug, installation og pleje. Opbevar betjeningsvejledningen et sikkert sted til senere brug. Desuden bedes du give dem videre til...
- Page 3 STANDARDEN Sikkerhed Frysere skal være sikre at transportere, opbevare, drive, vedligeholde og bortskaffe. De skal alle følge relevante og obligatoriske sikkerhedsstandarder, der gælder på de markeder, de er beregnet til f.eks. Europa I 60335 - 1, EN 60335 - 2- 89 IEC-landene IEC 60335 - 1, IEC 60335 - 2 - 89 RoHs / WEEE Disse frysere opfylder RoHS- og WEEE-direktiverne...
-
Page 4: Dele Og Funktioner
DELE OG FUNKTIONER 1. Op glasdør, 2. Ned glasdør, 3. Nøgle-&Låse dele, 4.Fryserum, 5. Strømledning, 6. Hjul, 7. Termometer, 8. Termostat, 9. LED Kontakt... - Page 5 SIKKERHED I FRYSEREN Din sikkerhed og andres sikkerhed er meget vigtig. Vi har leveret mange vigtige sikkerhedsmeddelelser i denne vejledning og på dit apparat. Læs og overhold altid alle sikkerhedsmeddelelser. Dette er sikkerhedsadvarselssymbolet. Dette symbol advarer dig om potentielle farer, der kan dræbe eller skade dig og andre. Alle sikkerhedsmeddelelser følger sikkerhedsadvarselssymbolet og enten ordene"...
-
Page 6: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Før fryseren anvendes, skal den placeres og monteres korrekt som beskrevet i denne vejledning, så læs manualen omhyggeligt. Følg følgende forholdsregler for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade ved brug af fryseren ved hjælp af fryseren: •... - Page 7 • Kummefryseren må ikke placeres ved siden af ovne, grill eller andre kilder til høj varme. • Hold dig fri for obstruktion alle ventilationsåbninger, i apparatets kabinet eller i den indbyggede. • Opbevar ikke eksplosive stoffer såsom aerosoldåser med et brændbart drivmiddel i dette apparat.
- Page 8 være rimelig plads mellem fødevarerne for bedre frysning • Hvis der er behov for strømafbrydelse, skal du vente i mindst 5 minutter, før du tænder igen for at undgå beskadigelse af kompressoren. • De ting, der opbevares, skal pakkes med plastikpose godt for at undgå lugt-blandet og fugt- tabt, og reducere frosten på...
- Page 9 Advarsler om brandfarlige kølemidler FORSIGTIG BRANDFARLIGT KØLEMIDDEL ⚫ FARE – risiko for brand eller eksplosion. Brændbart kølemiddel. Kun repareres af uddannet servicepersonale. Du må ikke punktere kølemiddelslangen ⚫ ADVARSEL – Hold alle ventilationsåbninger i apparatets fryseråm eller i konstruktionen til indbygning fri.
- Page 10 TRANSPORT- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING TRANSPORT: 1. Når du transporterer fryseren, skal vinklen mellem rumhuset og jorden ikke være mere end 45°, og du må aldrig placere fryseren på siden. 2. Brug ikke nogen af de udvendige dele som læssepunkter, for eksempel kondensatoren på bagsiden, døren. INSTALLATION: 1.
- Page 11 A - Temperature justering B - Tænd for strømmen C – Lyskontakt 1. Tallet på temperaturkontrol 1 ~ 7 betyder kun temperaturniveauet fra høj til lav, betyder ikke den specifikke temperatur. 2. Det grønne lys er en effektindikator, når den er tændt, er strømmen tilsluttet. 3.
- Page 12 Afrimning: 1. Afrim, når frosttykkelsen på kabinettets væg når 5 mm for at optimere frysekapaciteten. 2. Drej temperaturreguleringen til det laveste punkt i 6 timer før optøning. 3. Afbrød strømmen og tag maden ud, brug afrimningsfjernelsen, anvend ikke skarpe værktøjer. 4.
- Page 13 PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE VEDLIGEHOLDELSE OGRENGØRING Rengøring bør gøres, når det er nødvendigt, for at sikre god ydeevne med den mindste mængde energiforbrug. Hvis fryseren anvendes i snavsede omgivelser, skal den rengøres hyppigere. 1. Åbn ikke døren ofte og for lang tid for at spare energi. 2.
-
Page 14: Tekniske Data
TEKNISKE DATA OG PROBLEMER TEKNISKE DATA: Kurvens Netto Effektiv Samlede Samlede maksimale Bruttovolumen vægt Model Spænding volumen Dimension Dimension med belastning Weight (mm) lyskasse (mm) svægt (kg) (kg) 220-240V- 584*694*850 564*734*1138 151DEK 50Hz Beskrivelse: Modeller med T betyder mulighed med platform, D betyder mulighed med kommerciel lys boks, E betyder mulighed med lys inde i opbevaringsrum, K betyder mulighed med digital temperatur indikator. - Page 15 PROBLEMER MED AT SKYDE Problemer Grund Løsning *Temperaturstyring er på det Juster temperaturstyring Udfrining højeste temperaturepunkt (1 point) *Stik og stikkontakt ikke tilsluttet Få de to til at forbinde godt godt * Sikring brækket af Ændre sikringen *Temperaturstyring er på det Juster temperaturstyring Kompressoren er laveste temperaturepunkt (7 point)
- Page 16 Apparatet overholder reievantsikkerhedsreguiations og EU-direktiverne 2014/30/EU og 2006/42/EF...
- Page 17 Instruction Manual Chest freezer Manual is for the following models: SD 155 Read the operating instructions before power on for the first times as they contain important information on its safe and proper use, installation and care. Please keep the Operating Instructions in a safe place for future reference.
- Page 18 STANDARD Safety Freezers are to be safe to transport, store, operate, maintain and dispose. They are to meet all relevant and compulsory safety standards in force at the market they are intended for e.g. Europe EN 60335 - 1, EN 60335 - 2- 89 IEC countries IEC 60335 - 1, IEC 60335 - 2 - 89 RoHs / WEEE These freezers meet RoHS and WEEE directives...
-
Page 19: Parts And Features
PARTS & FEATURES 1. Up glass door、2. Down glass door、3. Key&Lock parts、4.Cabinet、5. Power cord、6. Castor、7. Thermometer、8. Thermostat、9. LED Switch、... - Page 20 CHEST FREEZER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
-
Page 21: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Before the chest freezer is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the chest freezer, follow basic precautions, including the following: •... - Page 22 • The chest freezer should not be located next to ovens, grills or other sources of high heat. • Keep clear of obstruction all ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in. • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
- Page 23 • Never put hot food in the freezer directly only after it has been cooled naturally outside. • The stuff should be put into the freezer partially, each lot will not be more than the figure which is equal to the capacity(L) divide by 20. •...
- Page 24 Flammable Refrigerant Warnings CAUTION FLAMMABLE REFRIGERANT ⚫ DANGER – Risk Of Fire Or Explosion. Flammable Refrigerant Used. To Be Repaired Only By Trained Service Personnel. Do Not Puncture Refrigerant Tubing ⚫ WARNING – Keep clear of obstruction all ventilation openings in the appliance enclosure or in the structure for building-in.
-
Page 25: Installation
TRANSPORTATION AND INSTALLATION INSTRUCTIONS TRANSPORTATION： 1. When you transport the freezer, the angle between the compartment body and the ground should be no more than 45°and you should never place the freezer up-side down. 2. Do not use any of the external part as loading points, for example, the condenser on the back, the door. - Page 26 A - Temperature adjustment B - Power on C – Light switch 1. The figure on the temperature control 1~7 only means the temperature level from high to low, not means the specific temperature. 2. The green light is a power indicator, when it is on, the power is connected. 3.
- Page 27 DEFROST: 1. Defrost when the frost thickness on the wall of the cabinet reaches 5mm to optimize the freezing capacity. 2. Turn the temperature control to the lowest point for 6 hours before defrosting. 3. Cut off the power and take out the food, use the defrost removal, do not apply sharp tools.
-
Page 28: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE MAINTENANCE AND CLEANING Cleaning should be done when needed, to insure good performance with the minimum amount of energy consumption. If the freezer is used in a dirty environment, it should be cleaned more frequently. 1. Do not open the door frequently and too long to save energy. 2. -
Page 29: Technical Data
TECHNICAL DATA and PROBLEMS TECHNICAL DATA: Maximum Gross Effective Overall Overall load Voltage Model Volume Volume Weight Dimension Dimension with weight of /Frequency （L） （L） (kg) (mm) light box (mm) basket (kg) 220-240V～ 584*694*850 564*734*1138 151DEK 50Hz Description: Models with T means option with platform, D means option with commercial light box, E means option with light inside storage compartment, K means option with digital temperature indicator. - Page 30 TROUBLE SHOOTING TROUBLES REASON SOLUTION *Temperature control is on the Adjust temperature control Unfreezing highest temperature point (1 point) *Plug and outlet not connected Make the two connect well well *Fuse broken off Change the fuse *Temperature control is on the Adjust temperature control Compressor lowest temperature point(7...
- Page 31 CAUTION If your appliance has internal LED light and the light is damaged, please contact the after-sale service, do not change it yourself. Declaration of conformity The appliance complies with the reievant safety reguiations and EU Directives 2014/30/EU and 2006/42/EC...
Need help?
Do you have a question about the SD 155 and is the answer not in the manual?
Questions and answers