Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Betzold 85800
Summary of Contents for Betzold 85800
- Page 1 Sonnensystem Solar System Système Solaire Nr./Art. 85800 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 2 Wie du dein Sonnensystem aufbaust Setting up your Solar System Mise en Place de votre Système Solaire Planeten Sonne Planets Planètes Soleil An- und Ausschalter On/Off switch Interrupteur Marche/Arrêt Planeten-Speichen Planet Spokes Rayons des planètes Buchse für Controller Batteriefach Controller Socket Battery Compartment Prise pour l’appareil de contrôle Compartiment des piles...
- Page 3 WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN. FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Anwendungsbereich und bestimmungsgemäße Anwendung - Empfohlenes Alter ab 8 – 99 Jahren - Halten Sie sich an die unten angegebenen Verfahren zur Reinigung der Einzelteile. Materialien und Maße Maße: Modell: 30 x 18 x 27 cm Materialien: Kunststoff (ABS, PP und HIPS) Warnhinweise für sicheren und korrekten Gebrauch - Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.
- Page 4 Anleitung für Batterien 1.) Das Fach mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher öff- nen und wieder schließen. Einzusetzen sind 4 Stück Typ „AA” (Mignon LR6) 1,5 V Batterien. 2.) Betätige den „On”-Schalter. Die Sonne wird aufleuch- ten und die Planeten werden anfangen, sich zu drehen. Die Leuchtbirne ersetzen Schraube die Sonne ab und nehme sie ab.
- Page 5 Über die Planeten unseres Sonnensystems Wenn du die jeweiligen Knöpfe drückst, kannst du die Informationen (in englischer Sprache) dazu anhören. Die Sonne In der griechischen Mythologie wurde die Sonne Helios genannt. Die Römer nannten sie ‘Sol’. Die Sonne ist in unserem Sonnensystem am größten; über 1-millionenfach größer als die Erde. Sie stellt 98,8% der Totalmasse unseres Sonnensystems dar.
- Page 6 Jupiter In der römischen Mythologie war Jupiter der höchste aller Götter. Jupiter ist bei Weitem der größte aller Planeten und auch der hellste. Jupiter ist der fünfte Planet von der Sonne aus gesehen. Wenn Jupiter hohl wäre, könnten mehr als 1000 Erden in ihn reinpassen. Jupiter enthält mehr Materie als alle anderen Planeten zusammen.
- Page 7 Mehr über unser Sonnensystem Wissenschaftler denken, dass unser Sonnensystem circa 4,6 Billionen Jahre alt ist – das sind ausgeschrieben 4.600.000.000 Jahre! Die meisten Wissenschaftler denken, dass es aus einer riesigen Wolke aus Gas und Staub entstand. Aufgrund einer Kraft, die Anziehungskraft genannt wird (dies hier genauer zu erklären, ist viel zu kompliziert), hat sich diese Wolke flach ausgebreitet und die Sonne begann, sich in ihrer Mitte zu bilden.
- Page 8 IMPORTANT: PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! Application and proper use - Recommended age for use from 8 to 99 years of age. - Follow the cleaning instructions for the Solar System mentioned below. Materials and measures Measurements: Model: 30 x 18 x 27 cm Materials: Plastic (ABS, PP and HIPS) Warning notice for a safe and correct method of use:...
- Page 9 Battery lnstruction: 1) Open and close the cover with a Phillips screwdriver and insert 4 size „AA“ (Mignon LR6) 1.5 V batteries. 2) Press the ”On“ switch. The sun will light up, and the planets will start to rotate. To replace Bulb: Unscrew the Sun and lift it off.
- Page 10 About the Planets in our Solar System When you press each of the buttons, you can hear the following information about them. The Sun In Greek mythology the sun was called Helios. The Romans called it Sol. The Sun is the largest object in the Solar System; more than a million times bigger than Earth. lt constitutes 99.8% of the total mass of the Solar System.
- Page 11 Jupiter In Roman mythology Jupiter was king of the gods and ruler of Olympus. Jupiter is by far the largest of the planets and one of the brightest: It is the 5th planet in distance from the sun. lf Jupiter were hollow, more than 1000 Earths would fit inside it: It contains more matter than all the planets combined.
- Page 12 More about our Solar System Scientists think that our Solar System is around 4.6 billion years old - that is 4,600,000,000 years old! Most scientists think that it formed from a huge cloud of gas and dust. Because of a force called „gravity“ (which is very complicated to under- stand, and much too complicated to explain here!), this cloud began to flatten out and at the middle of it the Sun began to form.
- Page 13 IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET À GARDER Notice d’emploi et utilisation précise - Age recommandé de 8 à 99 ans - Respectez les instructions ci-dessous pour le nettoyage. Matières et mesures Mesures: Modèle: 30 x 18 x 27 cm Matières: Plastique (ABS, PP et HIPS) Avertissements pour une utilisation en toute sécurité...
- Page 14 Instructions concernant les Piles 1) Ouvrez et fermez le couvercle avec un tournevis Phillips et insérez 4 piles de 1.5 V de type « AA » (Mignon LR6). 2) Appuyez sur l’interrupteur « On ». Le Soleil s’allumera, et les planètes commenceront à pivoter. Pour remplacer l’Ampoule Dévissez le soleil et soulevez-le.
- Page 15 A propos des Planètes de notre Système Solaire Lorsque vous appuyez sur chacun des boutons, vous pouvez entendre les informations suivantes les concernant en anglais. Le Soleil Dans la mythologie grecque, le Soleil était appelé Hélios. Les Romains l’appelaient Sol. Le Soleil est l’objet le plus large du Système Solaire ;...
- Page 16 Jupiter Dans la mythologie romaine, Jupiter était le roi des Dieux et souverain de l’Olympe. Jupiter est de loin la planète la plus grande et l’une des plus lumineuses : Elle est la cinquième plus éloignée du Soleil. Si Jupiter était creuse, elle pourrait contenir plus de 1000 Terres : Elle contient plus de matières que toutes les planètes ensemble.
- Page 17 Faits concernant notre Système Solaire Les scientifiques pensent que notre Système Solaire date de 4.6 billions d’années c’est à dire qu’il a 4 600 000 000 ans ! La plupart des scientifiques pensent qu’il est formé d’un énorme nuage de gaz et de poussière. A cause d’une force nommée « gravité » (qui est très compliquée à...
- Page 18 Notizen/Notes/Notes...
- Page 19 Notizen/Notes/Notes...
- Page 20 Telefon: +41 52 - 64480 - 90 Telefax: +49 7961 - 9000 - 50 Telefax: +43 5337 - 644 - 59 Telefax: +41 52 - 64480 - 95 E-Mail: service@betzold.de E-Mail: service@betzold.at E-Mail: service@betzold.ch www.betzold.de www.betzold.at www.betzold.ch © Arnulf Betzold GmbH...
Need help?
Do you have a question about the 85800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers