Download
Share
Print this page
Allegion PegaSys Series Technical Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Allegion Manuals
  4. IP Access Controllers
  5. PegaSys Series
  6. Technical manual
Allegion PegaSys Series Technical Manual

Allegion PegaSys Series Technical Manual

"teach in" pincode
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
D
PegaSys Technisches Handbuch
GB
PegaSys Technical Manual
F
Manuel technique PegaSys
NL
PegaSys Technische handleiding
DK
PegaSys Teknisk håndbog
Intelligent Access Control
Montage- und Bedienungsanleitung
Assembly and Operating Instructions Series
Instructions de montage et d'utilisation Série «Teach in» Pincode
Montage- en bedieningshandleiding Serie
Monterings- og betjeningsvejledning
2 - 5
»Teach in« Pincode
6 - 9
»Teach in« Pincode
10 - 13
14 - 17
»Teach in« Pincode
18 - 21
»Teach in« Pincode

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PegaSys Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Allegion PegaSys Series

Summary of Contents for Allegion PegaSys Series

  • Page 1 PegaSys Technisches Handbuch 2 - 5 Montage- und Bedienungsanleitung »Teach in« Pincode PegaSys Technical Manual 6 - 9 Assembly and Operating Instructions Series »Teach in« Pincode Manuel technique PegaSys 10 - 13 Instructions de montage et d’utilisation Série «Teach in» Pincode PegaSys Technische handleiding 14 - 17 Montage- en bedieningshandleiding Serie...
  • Page 2 Serie »Teach in« Pincode Mit Pincode Terminal gesicherte Türen können nur geöff net werden, wenn ein gültiger Pin Code über die Tastatur eingegeben wurde. Ansonsten kann der Türdrücker zwar betätigt die Türe aber nicht geöffnet werden. Die Mecha tronik in diesem Beschlag sorgt dafür, dass nur nach Eingabe eines gültigen Pincodes die Tür geöffnet werden kann.
  • Page 3 Code Typen, deren Funktion und Programmierung Voreinstellungen Programmiercode 97531 Standard Code 13579* Toggle Code 135135* Sperr Code 9115* * Wird bei der ersten Änderung des Programmiercodes gelöscht. Standard Code Öffnet das Schloss für eine bestimmte Zeit (einstellbar: 1 - 9 Sekunden) Programmierung: {Prog.Code}* {3} * {geforderter Code}* {weiterer Code} oder * zur Beendigung.
  • Page 4 Master Code Öffnet das Schloss für eine bestimmte Zeit (einstellbar: 1 - 9 Sekunden), auch wenn das Schloss durch die Eingabe des Sperrcodes oder wegen zu leerer Batterie gesichert ist. Programmierung: {Prog.Code}* {33}* {119}* {geforderter Code}* (weiterer Code oder * zur Beendigung). Systemeinstellungscodes Änderung des Programmiercodes Alle ausgelieferten PIN-Code-Terminals werden mit dem Programmiercode 97531...
  • Page 5 Die Bedeutung der roten Leuchtsignale 2 x Der eingegebene Code ist zu lang. (Korrektur der Eingabe ist möglich, der Programmiermodus läuft weiter) 3 x Der Speicher ist voll, es können keine weiteren Codes programmiert werden. (Die Software wird beendet) 4 x Der Programmiercode kann nicht gelöscht sondern nur geändert werden. (Die Software wird beendet) 5 x Der wiederholt eingegebene Programmiercode stimmt mit dem zuerst eingegebenen nicht überein.
  • Page 6 Series „Teach in“ Pincode Doors that are secured with the pin code terminal can only be unlocked after a valid pin code is entered at the keypad. If a code is not entered the door handle is free spinning but not connected to the opening mechanism. After entering the right PIN the mechatronic clutching mechanism connects the outside lever and the door can be opened.
  • Page 7 Code types, their functions and programming Default settings Programming code 97531 Standard code 13579* Toggle code 135135* Freeze out code 9115* *Will be erased the first time the programming code is changed. Standard Code Opens the lock for a determined time (adjustable: 1 – 5 seconds). Programming: {prog.

  • Page 8: System Configuration

    Master Code This code opens the lock for a determined time (adjustable: 1 – 5 seconds) even if the lock is blocked through the freeze out code or due to low battery. Programming: {Prog. Code}*{33}*{119}*{demanded code}*(further code or * to end the programming mode).
  • Page 9 The meaning of the red LED signals 2 x The entered new code is too long. A correction of the entry is possible, the programming mode continues. 3 x The memory is full, no further codes can be programmed into the terminal. The software shuts off.
  • Page 10 Série »Teach in« Pincode Les portes sécurisées avec un terminal à code PIN peu- vent uniquement être ouvertes si le code PIN valide a été saisi sur le clavier. Sans le code, la béquille peut être ac- tionnée, mais la porte ne sʼouvre pas. Le mécanisme et lʼélectronique de ce terminal ne permettent lʼouverture de la porte quʼavec un code PIN valide.
  • Page 11 Types de codes, leurs fonctions et leur programmation Pré programmation Code de programmation 97531 Code standard 13579* Code libre passage 135135* Code de verrouillage 9115* *Ce code est annulé lors de la première saisie du nouveau code de programmation. Code standard Ouvre la porte pour une durée déterminée (réglable de 1-9 secondes) Programmation : {Prog.Code}* {3} * {code demandé}* {code supplémentaire} ou ** pour terminer.
  • Page 12 Codes sous surveillance Lorsque deux personnes saisissent leur code successivement, la porte sʼouvre pour une durée déterminée (réglable de 1 – 5 secondes). Il est important que deux codes sous surveillance soient saisis lʼun après lʼautre. Programmation : {Prog.Code}* {33}* {117}* {code demandé}* (code supplémentaire ou ** pour terminer). Code maître Ouvre la porte pendant une durée déterminée (réglable de 1-5 secondes), même lors- que la serrure est bloquée par la saisie du code de verrouillage ou parce que la pile est...
  • Page 13 Signification des signaux lumineux 2 x Le code saisi est trop long. (La correction de la saisie est possible, le mode de programmation continue) 3 x La mémoire est pleine, aucun code supplémentaire ne peut être programmé. (La programmation est terminée) 4 x Le code de programmation ne peut pas être annulé, seulement modifié.
  • Page 14 Serie »Teach in« pincode Met pincode-terminal beveiligde deuren kunnen alleen worden geopend, als een geldige pincode op het toetsen- bord wordt ingevoerd. Anders is de deurklink weliswaar vrij beweegbaar, maar kan de deur niet worden geopend. De mechatronica in dit beslag zorgt ervoor, dat alleen na invoer van een geldige pincode de deur kan worden geopend.
  • Page 15 Codetypes, hun functie en programmering. Standaardinstellingen Programmeercode 97531 Standaardcode 13579* Toggle-code 135135* Blokkeringscode 9115* * Wordt na de eerste wijziging van de programmeercode gewist. Standaardcode Opent het slot voor een bepaalde tijd (instelbaar: 1 - 9 seconden) Programmering: {Prog. code}* {3} * {gevraagde code}* {verdere code} of * om te beëindigen. Toggle-code Ontgrendelt het slot voor onbepaalde tijd.
  • Page 16 Mastercode Opent het slot voor een bepaalde tijd (instelbaar: 1 - 9 seconden), ook wanneer de terminal is beveiligd door de invoer van een blokkeringscode of vanwege een te lege batterij. Programmering: {Prog. code}* {33} * {119}* {gevraagde code}* (verdere code of * om te beëindigen). Systeeminstellingscodes Wijzigen van de programmeercode Alle pincode-terminals worden geleverd met de programmeercode 97531.
  • Page 17 De betekenis van de rode lichtsignalen 2 x De ingevoerde code is te lang. (correctie van de invoer is mogelijk, de programmeermodus blijft gehandhaafd) 3 x Het geheugen is vol, er kunnen geen nieuwe codes meer worden ingevoerd. (De software wordt beëindigd) 4 x De programmeercode kan niet gewist, maar wel veranderd worden.
  • Page 18 Serien »Teach in« Pinkode Døre, der er sikret med en pinkodeterminal, kan kun åbnes, hvis er blevet indtastes en gyldig pinkode via tastaturet. Ellers kan dørgrebet aktiveres, men døren kan ikke åbnes. Elektronikken i dette beslag sørger for, at døren kun kan åbnes, efter at der er blevet indtastet en gyldig pinkode.
  • Page 19 Kodetyper og disses funktion og programmering Forindstillinger Programmeringskode 97531 Standardkode 13579* Togglekode 135135* Spærrekode 9115* * Slettes første gang programmeringskoden ændres. Standardkode Åbner låsen i et bestemt tidsrum (indstillelig: 1 - 9 sekunder) Programmering: {Prog.kode}* {3} * {påkrævet kode}* {yderligere kode} eller * for at afslutte. Togglekode Åbner låsen i et ubestemt tidsrum.
  • Page 20 Masterkode Åbner låsen i et bestemt tidsrum (indstillelig: 1 - 9 sekunder), også hvis låsen er sikret som følge af indtastning af spærrekoden eller et for tomt batteri. Programmering: {Prog.kode}* {33}* {119}* {påkrævet kode}* (yderligere kode eller * for at afslutte). Systemindstillingskoder Ændring af programmeringskoden Alle PIN-kode-terminaler leveres med programmeringskode...
  • Page 21 Betydning af de røde lyssignaler 2x Den indtastede kode er for lang. (Mulighed for korrigering af indtastningen, programmeringsmodus kører videre) 3x Hukommelsen er fuld, der kan ikke indtastes flere koder. (Softwaren afsluttes) 4x Programmeringskoden kan ikke slettes men kun ændres. (Softwaren afsluttes) 5x Den på...
  • Page 22 NORMBAU Beschläge und Ausstattungs GmbH Schwarzwaldstraße 15 77871 Renchen / Germany Telefon +49 7843 704-0 Telefax +49 7843 704-43 3050132 900 www.pegasys.allegion.com Weitere Informationen unter www.allegion.com Briton NORMBAU...