Page 1
Sportstech F25 - Bedienungsanleitung ACHTUNG BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN. Die Produktabbildung kann leicht vom abgebildeten Produkt abweichen. - 1 -...
Page 3
ACHTUNG: Um das Risiko eines elektrischen Schlages oder ernsthaften Verletzungen reduzieren, lesen unbedingt alle Sicherheitsmaßnahmen, Vorkehrungen und Warnungen, bevor Sie das Laufband verwenden. Es steht in der Verpflichtung des Besitzers, dass alle Benutzer Laufbandes über alle Sicherheitsrichtlinien informiert sind. Bitte heben Sie diese Anleitung für spätere Zwecke auf.
Page 4
5. Dieses Produkt ist ausschließlich für 240 Volt und 10 Ampere Schaltkreise geeignet. 6. Nur Innenraumbenutzung – Verwenden Sie das Laufband nicht neben Feuchtigkeit oder Staub. 7. Platzieren Sie niemals irgendwelche Gegenstände auf dem Laufband. Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten jeglicher Art auf dem Laufband.
Page 5
17. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Laufband nicht mehr benutzen. 18. Bewegen oder heben Sie das Laufband nur, wenn es richtig gefaltet wurde und das Schloss sicher eingerastet ist. 19. Bewegen oder heben Sie das Laufband nicht, wenn es nicht vollständig zusammengebaut ist.
Page 6
2. BEVOR SIE BEGINNEN MOTORVERDECKUNG ENDKAPPE LAUFBAND STAND Benutzen Sie das Laufband niemals, bevor Sie ACHTUNG Ihre Kleidung gesichert haben. - 6 -...
Page 8
3. ZUSAMMENBAU Bitte beachten Sie, dass der Aufbau von zwei erwachsenen Personen durchgeführt werden sollte Schritt 1: Stellen Sie das Laufband an Schritt 3: Stecken Sie nun die gewünschter Position auf. Bedieneinheit auf die Stützstreben auf, Schritt 2: Klappen Sie nun die achten Sie dabei darauf das die Stützstreben rechts und links an und Kabelverbindung in der Stützstrebe und...
Page 9
4. TRAININGSRICHTLINIEN Bevor Sie das Laufband benutzen, ist es am besten, 5 bis 10 Minuten zum Aufwärmen Stretching-Übungen durchzuführen. Dehnen vor dem Training wird hilft die Flexibilität zu verbessern und das Verletzungsrisiko zu mindern . Abwärts Strecken Der Körper beugt sich langsam, so dass der Rücken und die Schultern entspannten, versuchen Sie mit den Händen die Zehen zu berühren.
Page 10
5.LAUFBAND BEDIENUNG LCD Display Steigungs Schneller Taste Taste Modus Programm Start Stop 5.1. Kurze Einleitung Dieses elektronische Gerät lässt sich sehr leicht bedienen und hat nur wenige Einstellungen, die vorgenommen werden müssen. Begriffe die in dieser Anleitung verwendet werden: Laufband Parameter: Vokabel der Geschwindigkeit Übungs Parameter: Vokabel der Distanz, Kalorie, Zeit und Herzrate Trainingsmodus: Manuell, Modus und Programm Manueller Trainingsmodus: Trainieren Sie ohne die festgelegten...
Page 11
Einstellungen. A. Zeitparameter: Stellen Sie die Trainingszeit ein, z.B. 30 min. B. Distanzparameter: Stellen Sie die Trainingsstrecke ein, z.B. 3km. C. Kalorieparameter: Stellen Sie die Kalorien ein, die Sie abtrainieren wollen, z.B. 50 cal. D. Programm Modus: Versuchen Sie sich ein einem der 12 verschiedenen vorgefertigten Trainingsmodi.
Page 12
A. Das Gerät ist angeschaltet. B. Der Sicherheitsschalter ist in der korrekten Position. (1). Handbuch A. Enter Wenn Sie den Startknopf drücken, erscheint ein Countdown von 3 nach 1. Dann gibt das Gerät einen Warnton ab und ist damit hochgefahren. B.
Page 13
Programm von P1-P12. Das Zeitfenster zeigt nun 30min an. Dieser Wert kann durch drücken der “speed+” oder “speed-“ Taste oder dem Betätigen des Geschwindigkeitshortcuts verändert werden. Drücken Sie dann „Start“ um das Trainingsprogramm zu starten. Das Laufband fängt dann an, sich mit einer abnehmenden Geschwindigkeit zu bewegen.
Page 14
Attachment 1: P1-P12 Program Exercise Program Zeit Eingestellte Zeit / 20 = Zeit jeder Sektion Programme Geschw. Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle Geschw Gefälle - 14 -...
Page 15
5.8. Einrichtungstest: Wenn Sie im Standbymodus sind, drücken Sie die “PROGRAM” Taste mehrmals, um in den FAT-Testmodus zu gelangen. Wählen Sie dann den Modus “key” aus und wählen Sie “speed+” oder “speed-“ um zwischen F-1, F-2, F-3, F-4, F-5 zu navigieren (F-1—Geschlecht, F- 2—Alter, F- 3—Größe, F-5-FAT test).
Page 16
6. PROBLEMBEHEBUNG Wenn Sie kein Bild bekommen, nachdem Sie das Gerät angeschlossen haben, überprüfen Sie das pcb Kabel. Des Weiteren wäre es möglich, dass der Transfomierer defekt ist. Wechseln Sie diesen im Notfall aus. Fehler Grund Lösung meldu Schlechte Verbindung E-01 Überprüfen Sie die Leitungen.
Page 17
7. WARTUNG 7.1 Einfettung Das Gerät sollte abhängig von der Nutzung in regelmäßigen Abständen geschmiert werden, die Schmierung erfolgt durch spezielles Cymol Silikonöl. Empfehlung: Das Laufband sollte alle 50 Betriebsstunden geschmiert werden. Unabhängig davon sollten Sie regelmäßig überprüfen, ob die Fläche unter der Lauffläche geölt ist.
Page 18
7.3 Riemenspannung des Laufbandes Möglicherweise müssen Sie das Laufband nach Ihren persönlichen Bedürfnissen anpassen. Nach einer weile der Benutzung kann sich das Laufband ein wenig lockern, dies kann auch der Grund dafür sein das das Laufband durchrutscht oder sich beim laufen rutschig anfühlt. Bitte straffen Sie dazu das Laufband.
Page 19
EG-Konformitätserklärung InnovaMaxx GmbH Potsdamer Str. 144 10783 Berlin Deutschland Wir, die InnovaMaxx GmbH erklären, dass das nachfolgend beschriebene Modell Sportstech F25 Laufband allen einschlägigen Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie der EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG sowie Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG entspricht. Die Prüfung wurde durchgeführt von:...
Page 20
TREADMILL USER’S MANUAL READ THIS MANUAL BEFORE USING YOUR EQUIPMENT Product may differ slightly from the pictured item - 1 -...
1. IMPORTANT PRECAUTIONS Never use the treadmill before securing CAUTION: the safety key clip to your clothing. WARNING: To reduce the risk of electric shock and serious injury, please read all important safety instructions, precautions and warnings before using your treadmill. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this treadmill are adequately informed.
Page 23
area. 7. Never place objects of any kind on the treadmill. Never spill liquid of any kind on the treadmill. 8. Only one person on the treadmill at a time. 9. Wear appropriate exercise clothes and shoes when using the treadmill.
Page 24
position with the lock latch secure. 19. Do not lift or move this treadmill unless it is fully assembled. 20. Do not use this treadmill where aerosol products are used or where oxygen is being administered. 21. Do not start the treadmill while you are standing on the running belt. Always hold the handrails while jogging and running until you feel comfortable without needing to hold the handrails.
Never use the treadmill before securing CAUTION: the safety key clip to your clothing. 2. BEFORE YOU BEGIN MOTOR COVER END CAP RUNNING BELT BASE - 6 -...
Page 26
2.1 Main Technical Features Input Voltage 230V±10% Frequency 50/60 HZ Running area 1260X450mm Time, Speed, distance, Calorie, heart Function rate, MP3& USB input Speed Range 0.8-1 Km/h Incline 0-15 Levels Max user weight 130kgs Power .0HP 2.2 Spare Part List - 7 -...
3. ASSEMBLY Please note, the assembly of the unit should be done by two adult persons. Step 1: Locate the unit a its final Step 3: Put the operating unit on the location. struts, please pay attention to connect Step 2: Unfold the units struts and the connector in the right strut with thighten them with the screws.
4. EXERCISE GUIDELINES Before using your treadmill, it is best to take 5 -10 minutes doing warm up stretching exercises. Stretching prior to exercise will improve flexibility and reduce chances of exercise related injury. Downward stretch The body bends forward slowly so that the back and shoulders relaxed, hands to touch the toes as far as possible.
5.TREADMILL OPERATION DISPLAY QUICK QUICK SPEED INCLINE MODE PROGRAM START STOP 5.1. Brief Introduction This electronic watch is easy to use, and has only less parameters. Term used in the instruction: Treadmill’s parameters: value of “speed” Exercise parameter: value of “distance”, “calorie”, “time” and “heartrate:”.
Page 30
amount. A. Time exercise mode: set exercise time, e.g. 30 minutes. B. Distance exercise mode: set exercise distance, e.g. 3 square kilo meters. C. Calorie exercise mode: set the calorie figure you want to consume, e.g., 50 calories. D. Program exercise mode: different exercise program originally set in the treadmill, and this treadmill has 12 exercise programs.
Page 31
The exercise modes have a common precondition: A. the system is powered up. B. the safe key is placed correctly. (1). Manual A. Enter Press the “Start” key, the “speed” is counted down from 3 to 1, the buzzer gives a warning sound and the system is started up. B.
Page 32
treadmill starts to run at the first speed and incline after three seconds countdown. The program is separated into 16 sections, each section running time is /16 of the setting time. After one section is finished, it will enter the next section automatically will all the sections are finished, treadmill will stop.
Page 33
Attachment 1: P1-P12 Program Exercise Program Time Setting time / 20= operation time of each section Programe SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE - 14 -...
Page 34
5.8. Constitution test: At the standby state, press the “PROGRAM” key repeatedly to enter into FAT test state, then press mode “key” to enter F-1, F-2, F-3, F-4, F-5 interface (F-1—sex, F- 2—age, F- 3—height, F-5-FAT test), press “speed+” and “speed-“...
(3). Non-professionals are not allowed to dissemble or repair to avoid damage to the treadmill. 6. TROUBLE SHOOTING If no display on screen after power on, maybe the pcb connecting line is not well connected or the transformer is broken. Then check the joint of the connecting line, or change a new transformer.
7. MAINTENANCE 7.1 Lubrication After running for a period of time, the treadmill must be configured with special cymene silicone oil for lubrication. Suggestion: Do not lubricate more than what you need to. Remember: regular and reasonable lubrication is to improve the lifespan of your treadmill. 7.2 Lubrication method If its neccessary to lubricate the treatmill (Please pay attention to the intervals) do it like this:...
Page 37
7.3 Running belt tension adjustment You may need to adjust the treadmill according to your personal needs. But after running for a period of time, due to personal weight, the belt tension may change from default setup. If you realize that the belt is slippery that may be caused by loose tension, then you need to adjust the running belt and roller.
Page 38
EG-Konformitätserklärung InnovaMaxx GmbH Potsdamer Str. 144 10783 Berlin Deutschland Wir, die InnovaMaxx GmbH erklären, dass das nachfolgend beschriebene Modell Sportstech F25 Laufband allen einschlägigen Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie der EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG sowie Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG entspricht. Die Prüfung wurde durchgeführt von:...
Need help?
Do you have a question about the F25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers