Monzana Deuba DBDP001 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Monzana Manuals
  4. Water Pump
  5. Deuba DBDP001
  6. Instructions manual

Monzana Deuba DBDP001 Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Deuba® Dieselpumpe 370W
Artikel-/Modellnummer:
100689/DBDP001
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Stand 2019/10 Rev1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Deuba DBDP001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Monzana Deuba DBDP001

Summary of Contents for Monzana Deuba DBDP001

  • Page 1 Deuba® Dieselpumpe 370W Artikel-/Modellnummer: 100689/DBDP001 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany...
  • Page 2 ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche...
  • Page 3 Sicherheitshinweise Der Hersteller haftet nicht für Personenschäden, Verletzungen von Tieren oder Sachschäden sowie Schäden der Motorpumpe durch Nichtbeachtung der unten beschriebenen Warnhinweise bzw. Manipulation/Modifikation der Motorpumpe. Darüber hinaus erlischt in diesem Fall der Garantieanspruch.Der Benutzer muss die geltenden Maßnahmen zur Unfallverhütung genau beachten. Darüber hinaus sind alle in den folgenden Kapiteln enthaltenen Hinweise zu beachten.

  • Page 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Die Motorpumpen dieser Serie wurden entwickelt, um Dieselöl aus Fässern und Tanks zu transportieren. Aus diesem Grund sind die Pumpen für alle Anwendungen, bei denen Dieselöl umgefüllt oder befördert werden muss unverzichtbar. Einsetzbar nur für private Zwecke. Nicht einsetzbar für kommerzielle und industrielle Zwecke. Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorgeschriebenen Zweck.Die Motorpumpen dieser Serie wurden entwickelt, um Dieselöl aus Fässern und Tanks zu transportieren.
  • Page 5 Inbetriebnahme Anschluss an die Stromversorgung Stellen Sie die Pumpe sicher auf und vergewissern Sie sich, dass Stromkabel und Leitungen lang genug sind, um eine stabile Position zu gewährleisten. Start Vergewissern Sie sich nach der Überprüfung, dass alle Leitungen korrekt abgedichtet sind, das Stromkabel angeschlossen wurde und die Spritze in der Ruheposition ist.
  • Page 6 Wartung und Reperatur Trennen Sie vor allen Wartungsarbeiten immer zuerst das Netzstromkabel. Die Motorpumpe benötigt keine besondere innere Wartung und darf daher niemals demontiert werden. Die Saugund Druckseiten müssen immer völlig sauber und frei von Verstopfungen gehalten werden. Prüfen Sie alle Teile auf Abnutzungserscheinungen. Bei Feststellungen von Mängeln, das Produkt nicht weiterverwenden.
  • Page 7 INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point in the future, please ensure you also pass on this manual Only for domestic use and not for commercial use!

  • Page 8: Important Safety Advice

    Important Safety Advice The manufacturer is not responsible for any personal injury, bodily injury, material or material damage or damage to the pump unit resulting from failure to comply with the warnings described below or from the handling / modification of the pump unit. The user must scrupulously comply with the accident prevention measures in force.

  • Page 9: Intended Use

    Intended Use The motor pumps of this series were developed to remove diesel oil from barrels and tanks. to transport. For this reason, the pumps are indispensable for all applications in which diesel oil has to be decanted or transported. Can only be used for private purposes.

  • Page 10: Commissioning Process

    Commissioning process Connection to the power supply Make sure the pump is securely installed and that power cables and wiring are long enough to ensure a stable position. Start up After checking, make sure that all lines are properly sealed, that the power cord is connected, and that the syringe is in the rest position.

  • Page 11: Maintenance And Repair

    Maintenance and repair Always disconnect the mains cable before carrying out any maintenance work. The motor pump does not require any special internal maintenance and must therefore never be dismantled. The suction and discharge sides must always be kept completely clean and free of blockages.
  • Page 12 ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce produit à une autre personne, veuillez également faire passer cette notice.

  • Page 13: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Le fabricant n'est pas responsable des dommages corporels, corporels, matériels ou matériels ou des dommages à la pompe résultant du non- respect des avertissements décrits ci-dessous ou de la manipulation ou de la modification de la pompe. L'utilisateur doit respecter scrupuleusement les mesures de prévention des accidents en vigueur.

  • Page 14: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue Les motopompes de cette série ont été développées pour enlever le gazole des barils et des réservoirs. Pour cette raison, les pompes sont indispensables pour toutes les applications dans lesquelles le gazole doit être transvasé ou transporté. Ne peut être utilisé...
  • Page 15 Processus de mise en service Commissioning process Assurez-vous que la pompe est solidement installée et que les câbles d'alimentation et le câblage sont suffisamment longs pour assurer une position stable. Début Après vérification, assurez-vous que toutes les conduites sont correctement scellées, que le cordon d'alimentation est branché...

  • Page 16: Entretien Et Réparation

    Entretien et réparation Toujours débrancher le câble d'alimentation avant d'effectuer des travaux d'entretien. La motopompe ne nécessite pas d'entretien interne particulier et ne doit donc jamais être démontée. Les côtés d'aspiration et de refoulement doivent toujours être maintenus propres et exempts d'obstructions. Vérifier que toutes les pièces ne présentent aucun signe d'usure.
  • Page 17 technische Daten technical Data données techniques Modell: DBDP001 Model: DBDP001 Modèle: DBDP001 Spannung: 230V ~ 50HZ Voltage: 230V~50Hz Tension 230V~50Hz Leistung: 370W Power: 370W Puissance 370W Max.Fördermenge: 40 l/min QMax: 40 L/min Qmax 40 L/min Motordrehzahl: 2800 U/min Motor rpm: 2800rpm Vitesse de rotation moteur 2800 tr/min Korrekte Entsorgung dieses Produkts...
  • Page 18 Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sortiment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...

This manual is also suitable for:

100689

Table of Contents