1. Manuals
  2. Brands
  3. Greenlife Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. UV2000
  6. Installation, operation and maintenance manual

Greenlife UV2000 Installation, Operation And Maintenance Manual

Water treatment device
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Wasseraufbereitungsanlage UV2000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UV2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Greenlife UV2000

Summary of Contents for Greenlife UV2000

  • Page 1 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung Wasseraufbereitungsanlage UV2000...

  • Page 2: Table Of Contents

    7.2.1 Übergabe ....................... 12 Wartung ..........................13 Eigenkontrollen des Betreibers ................. 13 Fachmannwartung ....................13 Betriebstagebuch ......................15 Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 3: Allgemeines

    Zu dieser Anleitung 1.1.1 Allgemeine Hinweise zu Installation und Betrieb Danke, dass Sie sich für eine GreenLife Wasseraufbereitungsanlage entschieden haben. Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen und wichtige Hinweise, die eine erfolgreiche Installation und einen sicheren Betrieb Ihrer Anlage gewährleisten. Wir haben uns bemüht, Ihnen eine Anleitung an die Hand zu geben, die ihrerseits keine Fragen offen lässt.

  • Page 4: Sicherheit Bei Installation, Betrieb Und Wartung

    Veränderungen der Anlage ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen • werden. Dies gilt auch für eine Veränderung der Betriebsweise. Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 5: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise

    Umwelt zur Folge haben. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeglicher Schadensersatzansprüche führen. Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 6: Transport Und Lagerung

    Anlagenteile sowie Rohranschlüsse müssen dicht sein. Zur Prüfung ist die Anlage nach dem Ein- bau vollständig mit Wasser zu füllen. Ein Wasserverlust ist nicht zulässig. Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Verfahrensprinzip Die GreenLife Wasseraufbereitungsanlage ist ein mechanisch arbeitendes Filtersystem, dem eine UV-Entkeimungsanlage nachgeschaltet ist, die das Wasser mit einer Dosis von 400 J/m², wie nach WHO gefordert, entkeimt. Das System arbeitet in 5 Stufen. Die erste Stufe dient der Mengenregulierung. Je nach Lage des Regenwasserauffangbehälters und Leitungslänge können bis zu 2000 Liter Wasser pro Stunde aufbereitet werden.

  • Page 8: Anlagenbeschreibung

    Stoffe eintragen (z.B. das Abfärben durch Gründächer oder Bitumenbahnen). Es sind geeignete Tests und Prüfungen des nicht behandelten und behandelten Wassers vorzu- nehmen, um die Verfügbarkeit guten Wassers zu gewährleisten. 5.2.2 Beschreibung Die zeigt die Wasseraufbereitungsanlage UV2000 und ihre Komponenten. Flussrichtung Abbildung 1: Wasseraufbereitungsanlage UV2000 Technische Unterstützung und Beratung unter:...

  • Page 9: Komponenten Und Anschlüsse

    Elektropoliertes Edelstahlgehäuse mit UV-Leuchtmittel Formteil Messing, Rückflussverhinderer Edelstahlhalterung Schaltautomat Kupplung für Pumpe Netzstecker 230V 50Hz Vorschaltgerät UV- Lampe Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 10: Verwendung

    Beeinträchtigung der Reinigungsleistung kommen. Das aufbereitete Wasser ist regelmäßig prüfen zu lassen, um eine einwandfreie Qualität dauerhaft zu gewährleisten. Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 11: Inbetriebnahme

    Vor Beginn der Installationsarbeiten Spannungsfreiheit herstellen und gegen Wiederein- schalten sichern! Vor dem Öffnen des Gehäuses das Gerät vom Netz trennen und vor Wiedereinschalten sichern! Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 12: Inbetriebnahme, Übergabe Und Dauerbetrieb Der Anlage

    Betreiber zu übergeben. Der Betreiber hat für den betriebssicheren Zustand, auswechseln der Verschleißteile (z.B. UV-Lampe, Filterkartuschen), Wartung und regelmäßige Prüfungen der Was- serqualität zu sorgen. Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...

  • Page 13: Wartung

    Kenntnisse und den aus ihrer praktischen Tätigkeit gewonnenen Erfahrungen gewährleisten, dass sie Eigenkontrollen an UV- und Filteranlagen sachgerecht durchführen. Technische Unterstützung und Beratung unter: Stand 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: service@greenlife.info Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen...
  • Page 14 Unterschrift Einbauer Betreiber Protokoll bitte kopieren und jeweils ein Exemplar an den Betreiber, die einbauende Firma und an den Her- steller per Post, Fax oder eMail an: GreenLife GmbH Sacktannen 1a 19057 Schwerin Fax: 0049 385 77337-33 eMail: service@greenlife.info...

  • Page 15: Betriebstagebuch

    Wechseln der UV- Reparaturen kartuschen Lampe GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / Betriebstagebuch Blatt Nr.:________ 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Technische Änderungen und Rechte vorbehalten...
  • Page 16 Betriebs- und Wartungsanleitung GreenLife Wasseraufbereitungsanleitung UV2000 GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / Betriebstagebuch Blatt Nr.:________ 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Technische Änderungen und Rechte vorbehalten...
  • Page 17 Wechseln der UV- Reparaturen kartuschen Lampe GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / Betriebstagebuch Blatt Nr.:________ 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Technische Änderungen und Rechte vorbehalten...
  • Page 18 Installation, operation and maintenance manual Water treatment device UV2000...
  • Page 19 Operator's own checks ....................14 Maintenance performed by a qualified person ............14 Operation log ........................16 Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 20: General Information

    About this manual 1.1.1 General instructions for installation and operation Thank you for choosing this GreenLife water treatment device. On the following pages you will find information and important instructions to ensure successful installation and safe operation of your device. We did our best to provide you with a manual that will leave no questions unanswered.

  • Page 21: Installation, Operation And Maintenance Safety

    This al- • so applies to changes in the operating mode. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 22: Risk Resulting From Failure To Follow Safety Instructions

    Failure to follow safety instructions may lead to the loss of any right to compen- sation. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 23: Transport And Storage

    The device should be placed in the selected location and connected with consideration to the above points. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 24: Tightness Check After Assembly

    The device parts and pipe connections must be tight. To check the device after assembly fill it completely with water. Water leaks are unacceptable. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 25: Product Description

    - no deterioration of taste of odour - operation does not require major maintenance - low operating costs Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 26: Device Description

    (e.g. colouring by green roofs or bitumen roofing paper). Appropriate tests and checks of untreated and treated water must be performed to ensure availa- bility if good quality water. 5.2.2 Description Water treatment device UV2000 and its components: Flow direction Figure 1: Water treatment device UV2000...

  • Page 27: Components And Connections

    230V 50Hz lamp driver UV Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 28: Application

    Treated water should be regularly tested to permanently ensure impeccable quality. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 29: Start-Up

    Before opening the housing, disconnect the device from the mains and secure against switching on! Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 30: Commissioning, Handover And Continuous Operation Of The Device

    (e.g. UV lamp, filter insert), carry out maintenance and regular water quality checks. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...

  • Page 31: Maintenance

    UV devices and filtration devices. Technical support and consulting: As at 07/16 Telephone no: +49 (0) 385 7733 775 Technical modifications reserved E-mail: service@greenlife.info We do not assume responsibility fro printing errors...
  • Page 32 Operator Please, copy the report and send one copy to the operator, the installer company and manufacturer by mail, fax or e-mail to the following address: GreenLife GmbH Sacktannen 1a 19057 Schwerin Fax no: 0049 385 77337-33 E-mail: service@greenlife.info...

  • Page 33: Operation Log

    Replacement of UV Repairs inserts lamp GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Operation log page no:________ <0} Technical modifications reserved...
  • Page 34 Replacement of UV Repairs inserts lamp GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Operation log page no:________ <0} Technical modifications reserved...
  • Page 35 Instrukcja instalacji, eksploatacji i konserwacji Urządzenie do uzdatniania wody UV2000...
  • Page 36 Kontrole własne operatora ..................14 Konserwacja wykonywana przez osobę wykwalifikowaną ......... 14 Dziennik eksploatacji ....................... 16 Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 37: Informacje Ogólne

    O niniejszej instrukcji 1.1.1 Ogólne wskazówki do instalacji i eksploatacji Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na urządzenie do uzdatniania wody GreenLife. Na następnych stronach znajdą Państwo informacje i ważne wskazówki zapewniające pomyślną instalację i bezpieczną eksploatację Państwa urządzenia. Staraliśmy się dać Państwu do rąk instrukcję, które nie pozostawi żadnych pytań...

  • Page 38: Bezpieczeństwo Instalacji, Eksploatacji I Konserwacji

    • urządzenie i należące do niego komponenty były w odpowiedni sposób zabezpieczone we wszystkich fazach eksploatacji przeciwko dostępowi osób nieupoważnionych. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 39: Niebezpieczeństwa Wynikające Z Nieprzestrzegania Wskazówek Bezpieczeństwa

    Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może powodować zagrożenia dla osób, urządzeń, maszyn lub środowiska. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może prowadzić do utraty wszelkich uprawnień odszkodowawczych. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 40: Transport I Składowanie

    Pomieszczenie przyłączy musi być wyposażone w gniazdo elektryczne 230V 50Hz. Urządzenie należy ustawić w wybranym miejscu i podłączyć przy uwzględnieniu wyżej wymienionych punktów. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 41: Sprawdzenie Szczelności Po Montażu

    Części urządzenia oraz przyłącza rurowe muszą być szczelne. Żeby sprawdzić urządzenie po montażu należy całkowicie napełnić je wodą. Wycieki wody są niedopuszczalne. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 42: Opis Produktu

    Opis Produktu Zasada działania Urządzenie do uzdatniania wody GreenLife jest systemem filtrów pracującym mechanicznie, po których przyłączone jest urządzenie sterylizujące na promieniowanie nadfioletowe, które sterylizuje wodę dawką 400 J/m² stosownie do wymogów WHO. System pracuje pięciostopniowo. Pierwszy stopień służy do regulacji ilości. W zależności od stanu zbiornika deszczowego i długości przewodów można uzdatniać...

  • Page 43: Opis Urządzenia

    Należy przeprowadzić odpowiednie testy i kontrole wody nieuzdatnionej i uzdatnionej, żeby zapewnić dostępność wody dobrej jakości. 5.2.2 Opis Urządzenie do uzdatniania wody UV2000 i jego komponenty. Kierunek przepływu Ilustracja 1: Urządzenie do uzdatniania wody UV2000 Wsparcie techniczne i doradztwo:...

  • Page 44: Komponenty I Przyłącza

    łączący sprzęgło do pompy wtyczka sieciowa 230V 50Hz sterownik żarówki UV Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 45: Zastosowanie

    (np. przeciążenie lub skażenie) a przez to do spadku skuteczności oczyszczania. Wodę uzdatnioną należy regularnie oddawać do badania, żeby na trwałe zapewnić nienaganną jakość. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 46: Uruchomienie

    Przed rozpoczęciem czynności instalacyjnych należy odłączyć urządzenie do prądu i zabezpieczyć przed włączeniem! Przed otwarciem obudowy należy odłączyć urządzenie od sieci i zabezpieczyć przed włączeniem! Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 47: Uruchomienie, Przekazanie I Praca Ciągła Urządzenia

    (np. żarówkę UV, wkłady filtracyjne), przeprowadzać konserwację i regularne kontrole jakości wody. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...

  • Page 48: Konserwacja

    że prawidłowo przeprowadzą kontrole własne operatora dla urządzeń UV i urządzeń filtracyjnych. Wsparcie techniczne i doradztwo: Stan na 07/16 Telefon:+49 (0) 385 7733 775 Zmiany techniczne zastrzeżone E-Mail: service@greenlife.info Nie bierzemy odpowiedzialności za błędy w druku...
  • Page 49 Miejscowość, data i pieczątka oraz wiążący prawnie podpis Instalator Operator Proszę skopiować protokół i przesłać po jednym egzemplarzu operatorowi, firmie instalującej i producentowi pocztą, faksem lub mailem na adres: GreenLife GmbH Sacktannen 1a 19057 Schwerin Fax: 0049 385 77337-33 E-Mail: service@greenlife.info...

  • Page 50: Dziennik Eksploatacji Strona Nr

    Wymiana wkładów Wymiana żarówki Naprawy filtracyjnych GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Dziennik eksploatacji strona nr:________ <0} Zmiany techniczne zastrzeżone...
  • Page 51 Wymiana wkładów Wymiana żarówki Naprawy filtracyjnych GreenLife GmbH * Sacktannen 1a * D-19057 Schwerin * Tel. +49 (0) 385 / 77337-0 * Fax +49 (0) 385 / 77337-33 * info@greenlife.info * www.greenlife.info Dziennik eksploatacji strona nr:________ <0} Zmiany techniczne zastrzeżone...

Table of Contents