Dell Wyse 3010 Quick Start Manual

Dell Wyse 3010/3050 (T Class Thin Clients, Model Tx0)
Quick-Start Guide
Product: T10, T50
See accompanying documents in the shipping carton for License Agreement and Warranty information.
To find the latest Quick-Start Guide, go to www.dell.com/wyse/manuals, and select your product.
NOTE: A printed copy of the End User License Agreement is included in the
shipping box and provided for your reference. The license at www.dell.com/wyse/licenses
as of the purchase date is the controlling licensing agreement. By copying, using,
or installing the software or the product, you agree to be bound by those terms.
If you use Wyse Device Manager server software for managing this product,
NOTE:
download the latest version to ensure compatibility at www.dell.com/wyse/downloads.
CAUTION: Improper connection, mounting, or use of this product could result in component
failure or undesired interference. Read Safety Guidelines before setting up and operating this product.
CAUTION:
There is a risk of explosion if an incorrect battery type is installed. Always dispose
off used batteries according to the instructions accompanying the battery.
Dell Wyse 3010/3050 (T osztályú vékony kliens, Tx0 modell)
Gyors üzembe helyezési útmutató
Termék: T10, T50
A Licencszerződést és a garanciainformációkat megtalálja a szállítódobozban mellékelt dokumentumok között. A legfrissebb gyors üzembe helyezési útmutatót a termék
kiválasztásával megtalálja a www.dell.com/wyse/manuals oldalon.
A szállítódobozban megtalálja a Végfelhasználói Licencszerződés nyomtatott példányát, de ez csak mintaként szolgál Önnek. A
MEGJEGYZÉS:
www.dell.com/wyse/licenses oldalon található, a vásárlás időpontjától számított licenc az irányadó licencszerződés. A szoftver vagy a termék másolásával, használatával
vagy telepítésével az említett feltételeket magára kötelezőnek ismeri el.
Ha a Wyse Device Manager szerver szoftvert használja a termék kezeléséhez, töltse le a legújabb verzióját. A megfelelő szoftverről tájékozódjon a
MEGJEGYZÉS:
www.dell.com/wyse/downloads oldalon.
A termék nem megfelelő csatlakoztatása, felszerelése vagy használata az alkatrészek meghibásodását vagy nem kívánt interferenciát okozhat. A
VIGYÁZAT:
termék beállítása és üzemeltetése előtt olvassa el a Biztonsági irányelveket.
Nem megfelelő akkumulátortípus esetén robbanásveszély állhat fenn. A használt akkumulátorokat mindig az akkumulátorhoz mellékelt előírásokkal
VIGYÁZAT:
összhangban ártalmatlanítsa.
Dell Wyse 3010/3050 (Тонкие клиенты (Thin Clients), класс Т, модель Tx0)
Краткое руководство пользователя
Изделие: T10, T50
Лицензионное соглашение и сведения о гарантии входят в состав сопроводительной документации, находящейся в упаковочной коробке.
Чтобы посмотреть последнюю версию краткого руководства пользователя, зайдите на сайт www.dell.com/wyse/manuals и выберите ваше изделие.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Печатный экземпляр лицензионного соглашения для конечного пользователя находится в упаковочной коробке и предназначен в качестве справочной
информации. Лицензия в www.dell.com/wyse/licenses на дату покупки является регулирующим лицензионным соглашением. Копируя, используя или устанавливая данное
программное обеспечение или данный продукт, вы соглашаетесь принять на себя обязательства по соблюдению условий лицензионного соглашения.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Если для работы с данным продуктом вы используете программное обеспечение сервера Wyse Device Manager,
загрузите для гарантии совместимости его последнюю версию с сайта www.dell.com/wyse/downloads.
ВНИМАНИЕ:
Неправильное подключение, установка или использование данного изделия могут привести к отказам компонентов или к появлению
нежелательных помех. Внимательно прочтите указания по технике безопасности перед настройкой и эксплуатацией данного изделия.
ВНИМАНИЕ:
Использование аккумуляторной батареи неподходящего типа может создать опасность взрыва. Утилизацию аккумуляторных батарей
не обходимо выполнять в соответствии с приложенными к ним инструкциями.
Dell Wyse 3010/3050 (T Sınıfı İnce İstemciler, Model Tx0)
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Ürün: T10, T50
Lisans Anlaşması ve Garanti bilgileri için gönderilen kutudaki belgelere bakın. En güncel Hızlı Başlangıç Kılavuzu için www.dell.com/wyse/manuals adresini ziyaret edin ve ürününüzü seçin.
Son Kullanıcı Lisans Anlaşması'nın basılı bir kopyası gönderilen kutuda bulunmaktadır ve bilginiz için verilmiştir. Lisans anlaşması, satın alma tarihi itibariyle
NOT:
www.dell.com/wyse/licenses adresindeki lisansa göre yürütülür. Yazılım veya ürünü kopyalayarak, kullanarak veya yükleyerek, bu şartlara bağlı kalacağınızı kabul edersiniz.
Bu ürünü yönetmek için Wyse Device Manager sunucusu yazılımı kullanıyorsanız, uyumluluğundan emin olmak için www.dell.com/wyse/downloads adresindeki son sürümü indirin.
NOT:
Bu ürünün yanlış bağlanması, monte edilmesi veya kullanılması parçalarda arızaya veya istenmeyen girişime neden olabilir. Bu ürünü kurmadan ve
DİKKAT:
çalıştırmadan önce Güvenlik Talimatlarını okuyun.
Yanlış türde pil takılırsa patlama riski vardır. Kullanılmış pilleri daima pille verilen talimatlara göre atın.
DİKKAT: