Related Manuals for Rebel COMP KOM1013
Summary of Contents for Rebel COMP KOM1013
- Page 1 COMP LED DESK LAMP USER MANUAL Multilanguage manual avaible at: www.rebelelectro.com model: KOM1013...
- Page 3 SICHERHEITSANLEITUNGEN Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Benuzung des Gerätes und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden. 1. Schützen Sie das Produkt vor Wasser, Feuchtigkeit und andere Flüssigkeiten. Vermeiden Sie die Verwendung / Aufbewahrung in extremen Temperaturen.
-
Page 4: Bedienung
② ① ⑦ ⑥ ③ ⑤ ④ BEDIENUNG Verbinden Sie einen Stecker des Ladegerätes mit dem Netz-Anschluss des Geräts. Schließen Sie dann das Ladegerät an das Stromnetz an. HAUPTLAMPE Drücken um die Hauptlampe einzuschalten. Erneut drücken um die Lampe auszuschalten. * Die Lampe schaltet sich immer in der zuletzt benutzten Farbtemperatur und ON/OFF Helligkeit ein. -
Page 5: Aufladen Externer Geräte
NACHTLAMPE Drücken um die Nachtlampe einzuschalten. Erneut drücken um die Lampe auszuschalten. ON/OFF Die Taste wiederholt drücken um zwischen den drei verfügbaren Helligkeitsstufen zu wechseln. NIGHT LIGHT Die Taste wiederholt drücken um zwischen den vier verfügbaren Farben zu wechseln - rot, grün, blau und weiß. B/G/W/R AUFLADEN EXTERNER GERÄTE Verbinden Sie einen Stecker des USB Kabels mit dem USB Steckplatz der Lampe;... - Page 6 ERFAHREN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.rebelelectro.com. Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das gerät verwenden. Besuchen sie www.rebelelectro.com website für weitere produkte und zubehör. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.
-
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. 1. Protect this device from water, humidity and other liquids. Avoid using/storing it in extreme temperatures. -
Page 8: Operation
② ① ⑦ ⑥ ③ ⑤ ④ OPERATION Connect one plug of the AC charger to the power socket of the device; then connect the AC charger to the power supply socket. MAIN LAMP Press to turn on the main lamp. Press again to turn it off. ON/OFF * The lamp always turns on in the last used color temperature and light brightness. -
Page 9: Night Lamp
NIGHT LAMP Press to turn on the night lamp. Press again to turn it off. ON/OFF Keep pressing the button to switch between three available light brightness levels. NIGHT LIGHT Keep pressing the button to switch between four available colors- red, green blue and white. - Page 10 LEARN MORE For more information on this device visit: www.rebelelectro.com. Read owner’s manual carefully before using your device. Visit www.rebelelectro.com website for more products and accessories. English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
-
Page 11: Opis Produktu
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem, należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie i obsługę tego urządzenia. 1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi płynami. Nie należy używać... - Page 12 ② ① ⑦ ⑥ ③ ⑤ ④ OBSŁUGA Podłączyć jeden wtyk ładowarki sieciowej do gniazda zasilania urządzenia; następnie podłączyć ładowarkę do gniazda zasilania sieciowego. LAMPA Nacisnąć, aby włączyć lampę. Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć lampę. * Lampa posiada funkcję pamięci ostatniego ustawienia, co oznacza, że zawsze ON/OFF włącza się...
-
Page 13: Ładowanie Urządzeń Zewnętrznych
LAMPKA NOCNA Nacisnąć, aby włączyć lampkę nocną. Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć lampkę nocną. ON/OFF Naciskać, aby zmieniać pomiędzy trzema dostępnymi poziomami jasności NIGHT LIGHT świecenia. Naciskać, aby zmieniać pomiędzy czterema dostępnymi kolorami- czerwonym, zielonym, niebieskim i białym. B/G/W/R ŁADOWANIE URZĄDZEŃ ZEWNĘTRZNYCH Podłączyć... - Page 14 WIĘCEJ Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są na stronie: www.rebelelectro.com. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi. Odwiedź stronę www.rebelelectro.com, aby poznać więcej produktów i akcesoriów. Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się...
-
Page 15: Instrucțiuni Privind Siguranța
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de prima utilizare și păstrați-le pentru consultări ulterioare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului. 1. Protejați dispozitivul de apă, umiditate și alte lichide. Evitați utilizarea/depozitarea la temperaturi extreme. - Page 16 ② ① ⑦ ⑥ ③ ⑤ ④ FUNCȚIONARE Conectați un capăt al încărcătorului AC la mufa pentru alimentare a dispozitivului; apoi conectați celălalt capăt al încărcătorului AC la o priză. LUMINA PRINCIPALĂ Apăsați pentru a porni lumina principală. Apăsați din nou pentru a o opri. * Lampa se aprinde întotdeauna la ultima temperatură...
-
Page 17: Date Tehnice
LUMINĂ DE NOAPTE Apăsați pentru a comuta între cele trei temperaturi de culoare: alb cald, alb normal și alb rece. ON/OFF Apăsați pentru a comuta între cele trei temperaturi de culoare: alb cald, alb normal și alb rece. NIGHT LIGHT Continuați să... - Page 18 AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati: www.rebelelectro.com. Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. Vizitati site-ul web www.rebelelectro.com pentru mai multe produse si accesorii. Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
- Page 20 C O M P www.rebelelectro.com...