Rebel URZ0006 User Manual

Led work lamp
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LIGHT
RECHARGEABLE LED WORK LAMP
WITH AC CHARGER
AND CAR CHARGER
USER
MANUAL
PL
DE
EN
RO
model: URZ0006

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Rebel URZ0006

  • Page 1 LIGHT RECHARGEABLE LED WORK LAMP WITH AC CHARGER AND CAR CHARGER USER MANUAL model: URZ0006...
  • Page 3 Przed pierwszym użyciem, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem sprzętu. Należy przestrzegać zasad używania urządzeń elektrycznych. 1. LED (góra) 2. Gniazdo ładowania 3. Wskaźnik ładowania 4.
  • Page 4 OBSŁUGA 1. Nacisnąć przycisk zasilania, aby włączyć/ wyłączyć światło górne LED. 2. Wysunąć głowicę światła górnego, aby włączyć światło przednie. Wsunąć głowicę, aby wyłączyć światło przednie. ŁADOWANIE • Przed rozpoczęciem ładowania, należy wyłączyć lampę. • Podłączyć ładowarkę sieciową/ładowarkę samochodową do źródła zasilania, podłączyć...
  • Page 5 SPECYFIKACJA Ilość diod LED: 6x SMD 5730 (przód) + 1x LED 3030 (góra) Strumień światła: 220 lm + 90 lm Odległość świecenia: do 18 m (przód) / 40 m (góra) Odporność na uderzenia: standard IK 5 Stopień ochrony: IP22 Czas pracy: do 1,5 godz (przód) / do 5 godz. (góra) Kontrolka ładowania LED Moc: 3 W (SMD) / 1 W (LED) Akumulator: 3,7 V;...
  • Page 6 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, und bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, verursacht durch unsachgemäße Bedienung und Benutzung des Gerätes. Wenn Sie dieses Gerät verwenden, befolgen Sie bitte die Regeln für die Verwendung von Elektrogeräten.
  • Page 7: Bedienung

    BEDIENUNG 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus um die Leuchte ein-/auszuschalten. 2. Ziehen Sie den oberen LED-Kopf heraus, um das Frontlicht freizulegen und einzuschalten. Schieben Sie diesen hinein, um das Frontlicht auszuschalten. AUFLADEN • Schalten Sie die Leuchte vor dem Aufladen aus. • Schließen Sie das Netz- / Autoladegerät an das Stromnetz an, und verbinden den anderen Stecker mit der Ladebuchse der Arbeitsleuchte.
  • Page 8: Technische Daten

    • Vergewissern Sie sich, diese Lampe gemäß den oben genannten Anweisungen zu behandeln und zu verwenden. • Halten Sie das Produkt fern von Wasser und anderen Flüssigkeiten. • Jede Reparatur kann nur durch qualifizierten Service durchgeführt werden. Warnung: Um die Batterielebensdauer zu schützen, laden Sie bitte die Leuchte auf, wenn die Lichtstärke abnimmt.
  • Page 9 Before first use of the product, read this instruction manual carefully. Please keep these instructions for future reference. Producer does not claim responsibility for damages caused by inappropriate handling and misuse. When using this device, please follow rules for using electric appliances. 1.
  • Page 10: Operation

    OPERATION 1. Turn on/off the light on the top by pressing the ON/OFF button. 2. Extend the top LED head to reveal and turn on the front light. Retract it to turn off the front light. HOW TO CHARGE • Turn off the torch before charging. • Connect the AC charger/car charger to power mains, connect the other plug to the charging socket of the work lamp.
  • Page 11: Specification

    SPECIFICATION LED light quantity: 6x SMD 5730 (front) + 1x LED 3030 (top) Luminos flux: 220 lm + 90 lm Lighting distance: up to 18 m (front) / 40 m (top) IK 5 IP22 Operation time: up to 1,5 h (front) / up to 5 h (top) LED charging indicator Power: 3 W (SMD) / 1 W (LED) Rechargeable battery: 3,7 V;...
  • Page 12 Înainte de prima utilizare, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare. Când utilizați acest produs, respectați regulile de utilizare a aparatelor electrice. 1.
  • Page 13 FUNCȚIONARE 1. Porniți/opriți lumina de sus apăsând butonul ON/OFF. 2. Extindeți capul LED-ului de sus și porniți lumina frontală. Retrageți pentru a opri lumina frontală. CUM SE ÎNCARCĂ • Opriți lanterna înainte de încărcare. • Conectați încărcătorul AC /încărcătorul de mașină la sursa de alimentare, iar celălalt capăt conectați-l la mufa de încărcare a lanternei.
  • Page 14 SPECIFICAȚII Sursa de lumină: 6 LED-uri SMD tip 5730 (partea din față) + 1 LED tip 3030 (partea de sus) Flux luminos: 220 lm + 90 lm Distanța de iluminare: până la 18 m (partea din față) / 40 m (partea de sus) Rezistență...
  • Page 16 www.rebelelectro.com...

Table of Contents