Related Manuals for Rebel KOM1010
Summary of Contents for Rebel KOM1010
- Page 1 COMP DESK LAMP USER MANUAL Multilanguage manual avaible at: www.rebelelectro.com model: KOM1010...
- Page 3 SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem benutzen und bewahren diese auf für späteres nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden. 1. Schützen Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit, Nässe, Wasser und anderen Flüssigkeiten.
- Page 4 Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, benutzt werden, wenn sie von einer Person beaufsichtigt und geleitet werden, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheits- Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird. Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen.
- Page 5 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Lichtquelle 2. LCD Display 3. Temperatursensor 4. Touch Dimmer 5. Ladeanzeige 6. Ständer 7. Nachtlampe 8. Taste für Nachtlampe 9. Mikro USB Anschluss (Aufladen) ① ② ③ ⑨ ④ ⑤ ⑧ ⑥ ⑦...
- Page 6 10. Taste MODUS [MODE] 11. Taste EINSTELLEN [SET] 12. Taste AUFWÄRTS [UP] 13. Taste ABWÄRTS [DOWN] 14. Batteriefach (LCD) 15. Uhrzeit und Alarm 16. Datum 17. Wochentag 18. Temperatur ⑮ ⑭ ⑯ ⑰ ⑬ ⑩ ⑪ ⑫ ⑱...
- Page 7 BATTERIE EINLEGEN (LCD) LCD Display wird mit Energie von einer CR2032 3 V Batterie versorgt. Befolgen Sie nachstehende Anleitungen für korrektes einlegen: 1. Verwenden Sie eine Münze oder einen ähnlichen Gegenstand und stecken diese in die Kerbe am Batteriefachdeckel und drehen diesen gegen den Uhrzeigersinn.
- Page 8 * Voll aufgeladene Batterie bietet: • Bis zu 20 h Betriebszeit bei 15% Lichtmodus • Bis zu 2 h Betriebszeit bei 100% Lichtmodus BEDIENUNG Ein-/Ausschalten Drücken Sie die Berührungstaste: • Einmal um das Gerät mit 15% Lichtmodus einzuschalten. • Zweimal für 50% Lichtmodus. •...
- Page 9 Minuten). Drücken Sie zum Einstellen die Tasten AUFWÄRTS/ABWÄRTS. 5. Drücken Sie erneut die Taste EINSTELLEN, um den Alarm-Ton einzustellen. Es stehen 8 verschiedene Töne zur Auswahl. Drücken Sie die Tasten AUFWÄRTS/ ABWÄRTS, um den gewünschten Ton auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste EINSTELLEN und kehren zum Bildschirm für die Alarmeinstellungen zurück.
- Page 10 ERFAHREN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.rebelelectro.com. Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das gerät verwenden. Besuchen sie www.rebelelectro.com website für weitere produkte und zubehör. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.
-
Page 11: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. 1. Protect this device from water, humidity and other liquids. - Page 12 servicing of the device unsupervised. 13. Keep the device out of the reach of children. 14. Use only the included USB cable to charge the device. 15. Use only authorized accessories. 16. Check the device for damaged prior to each use. 17.
-
Page 13: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION 1. Light source 2. LCD display 3. Temperature sensor 4. Touch dimmer 5. Charging indicator 6. Stand 7. Night lamp 8. Night lamp button 9. micro USB port (charging) ① ② ③ ⑨ ④ ⑤ ⑧ ⑥ ⑦... - Page 14 10. MODE button 11. SET button 12. UP button 13. DOWN button 14. Battery compartment (LCD) 15. Time and alarm 16. Date 17. Day of the week 18. Temperature ⑮ ⑭ ⑯ ⑰ ⑬ ⑩ ⑪ ⑫ ⑱...
- Page 15 BATTERY INSTALLATION (LCD) LCD display is powered with one CR2032 3 V battery. Follow the below to install it correctly: 1. Use a coin or other similar object and insert it into a notch on the battery compartment cover and turn it anti-clockwise.
- Page 16 * Fully charged battery provides: • up to 20 h of operation time for 15% light mode, • up to 2 h of operation time for 100% light mode. OPERATION Turning on/off Press the touch button: • once to turn on the device in 15% light mode. •...
- Page 17 alarm settings screen. 6. Press the UP button to turn on the alarm (alarm icon appears); press the UP button again to turn on snooze (snooze icon appears). Press the UP button for the third time to turn off alarm and snooze.
-
Page 18: Learn More
LEARN MORE For more information on this device visit: www. rebelelectro.com. Read owner’s manual carefully before using your device. Visit www.rebelelectro.com website for more products and accessories. English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other... - Page 19 KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem, należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie i obsługę tego urządzenia. 1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą, oraz innymi płynami. Nie należy używać ani przechowywać...
- Page 20 czuciowych lub umysłowych, a także te, które nie posiadają doświadczenia i nie są zaznajomione ze sprzętem, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób. Należy poinstruować dzieci, aby nie traktowały urządzenia jako zabawki. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu bez nadzoru.
-
Page 21: Opis Produktu
OPIS PRODUKTU 1. Źródło światła 2. Wyświetlacz LCD 3. Czujnik temperatury 4. Dotykowy włącznik z funkcją ściemniania 5. Wskaźnik ładowania 6. Podstawka 7. Lampka nocna 8. Przycisk lampki nocnej 9. Port micro USB (ładowanie) ① ② ③ ⑨ ④ ⑤ ⑧... - Page 22 10. Przycisk MODE 11. Przycisk SET 12. Przycisk UP (w górę) 13. Przycisk DOWN (w dół) 14. Gniazdo baterii (LCD) 15. Czas i alarm 16. Data 17. Dzień tygodnia 18. Temperatura ⑮ ⑭ ⑯ ⑰ ⑬ ⑩ ⑪ ⑫ ⑱...
- Page 23 INSTALACJA BATERII (LCD) Wyświetlacz LCD jest zasilany jedną 3 V baterią CR2032. Aby poprawnie zainstalować baterię, należy zastosować się do poniższych instrukcji: 1. Należy użyć monety lub innego podobnego przedmiotu, umieścić go w wycięciu pokrywy gniazda baterii i przekręcić przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
- Page 24 * W pełni naładowana bateria pozwala na: • do 20 godzin pracy w trybie świecenia 15%, • do 2 godzin w trybie świecenia 100%. OBSŁUGA Włączanie/ wyłączanie Nacisnąć dotykowy włącznik: • raz, aby włączyć urządzenie w trybie świecenia • drugi raz, aby przejść do trybu świecenia 50% •...
- Page 25 drzemki (maks. 60 min). Nacisnąć przyciski UP/ DOWN, aby dostosować. 5. Ponownie nacisnąć przycisk SET, aby ustawić dźwięk alarmu. Dostępnych jest 8 dźwięków. Użyć przycisków UP/DOWN, aby wybrać dźwięk. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić i powrócić do ekranu ustawień alarmu. 6.
- Page 26 WIĘCEJ Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są na stronie: www.rebelelectro.com. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi. Odwiedź stronę www.rebelelectro.com, aby poznać więcej produktów i akcesoriów. Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się...
-
Page 27: Instrucțiuni Privind Siguranța
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Citiți manualul de instrucțiuni cu atenție înainte de prima utilizare și păstrați-l pentru referințe ulterioare. Producătorul nu este responsabil pentru posibilele daune provocate manipularea și utilizarea neadecvată a produsului. 1. Păstrați aparatul departe de umezeală, umiditate, apă sau alt lichid. Evitați utilizarea/depozitarea aparatului la temperaturi extreme. - Page 28 intretina aparatul nesupravegheati. 13. Nu lasati aparatul la indemana copiilor. 14. Utilizați doar cablul USB furnizat pentru a încărca dispozitivul. 15. Utilizați doar accesorii autorizate 16. Verificați ca dispozitivul să nu fie deteriorat înainte de fiecare utilizare. 17. Nu utilizați dispozitivul în cazul în care acesta a fost deteriorat sau nu funcționează...
-
Page 29: Descrierea Produsului
DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Sursa de lumină 2. Ecran LCD 3. Senzor temperatură 4. Regulator de intensitate prin atingere 5. Indicator încărcare 6. Stand 7. Lumină de noapte 8. Buton lumină de noapte 9. Port micro USB (încărcare) ① ② ③ ⑨... - Page 30 10. Buton MOD 11. Buton SETARE 12. Buton SUS 13. Buton JOS 14. Compartiment baterie (LCD) 15. Oră și alarmă 16. Dată 17. Ziua din săptămână 18. Temperatura ⑮ ⑭ ⑯ ⑰ ⑬ ⑩ ⑪ ⑫ ⑱...
- Page 31 INSTALAREA BATERIILOR (LCD) Ecranul LCD este alimentat cu o baterie tip CR2032 V. Respectați cele de mai jos pentru a instala bateria corect: 1. Utilizați o monedă sau un obiect asemănător și introduceți-l în orificiul de pe capacul compartimentului petru baterii și rotiți în sens invers acelor de ceasornic.
- Page 32 * Bateria încărcată coomplet oferă: • până la 20 de ore de funcționare în modul iluminare 15%, • până la 2 ore de funcționare în modul iluminare 100%. FUNCȚIONARE Pornire/oprire Atingeți butonul tactil: • o dată pentru a porni dispozitivul în modul iluminare 15% •...
- Page 33 timpul de amânare (max. 60 de minute). Apăsați butoanele SUS/JOS pentru a seta. 5. Apăsați butonul SETARE din nou pentru a seta sunetul alarmei. Există 8 sunete diferite din care puteți alege. Apăsați butoanele SUS/JOS pentru a selecta sunetul dorit. Apăsați butonul SETARE pentru a confirma și pentru a reveni la setările alarmei.
- Page 34 AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati: www.rebelelectro.com. Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. Vizitati site-ul web www.rebelelectro.com pentru mai multe produse si accesorii. Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul...
- Page 36 C O M P www.rebelelectro.com...
Need help?
Do you have a question about the KOM1010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers