EAM2, EAM3 Indice: Importante - informazioni di sicurezza Pagina Predisposizione impianto tipo ....................................1 Dati tecnici ..........................................1 Dimensioni di ingombro attuatore ....................................1 Limiti di impiego .........................................1 Posizioni possibili della staffa ....................................2 Scelta del foro per il fissaggio del fulcro di rotazione dell’attuatore .........................2 Tabella con quote di installazione ....................................3 Fissaggio della staffa al pilastro ....................................4 Montaggio dell’attuatore ......................................4...
EAM2, EAM3 1- Predisposizione impianto tipo: Legenda A - Attuatore lineare B - Centralina di comando 2x1 mm C - Lampeggiante D - Radiocomando 2 canali E - Coppia di fotocellule F - Selettore 3x0,5 mm G - Elettroserratura 2x0,5 mm 4x0,5 mm 2x0,5 mm 2x2,5 mm...
EAM2, EAM3 Prima di procedere all’installazione dell’automatismo, controllare: - le cerniere siano robuste e efficienti e che non vi siano forti attriti - che la misura Y non sia superiore al valore indicato nella tabella delle quote di installazione. In tal caso è necessario intervenire sul pilastro in modo da raggiungere tale misura - la lunghezza dei cavi di alimentazione dei motoriduttore, non sia superiore ai 15 metri - che siano presenti e ben fissate le battute d’arresto meccanico...
EAM2, EAM3 8- Fissare la staffa a pilastro, seguendo le quote riportate in tabella. 9- Montaggio dell’attuatore: Posizionare l’attuatore, fissare le vite di ancoraggio e controllare la messa in bolla dell’attuatore. Fissare la staffa ancoraggio anta (vedi quota E in tabella)
EAM2, EAM3 10- Sblocco dell’attuatore: aprire il portello a slitta (A), inserire la chiave e girare in senso antiorario (B) e togliere la copertura (C). Girare la leva di sblocco in senso antiorario per 180°. Con attuatore sbloccato simulare manualmente una apertura e una chiusura completa, durante il movimento non ci devono essere forti attriti mecca- nici.
EAM2, EAM3 12- Manuale utente Operazione di sblocco manuale: aprire il portello a slitta (A), inserire la chiave e girare in senso antiorario (B) e togliere la copertura (C). Girare la leva di sblocco in senso antiorario per 180°. - Per bloccare nuovamente l’anta girare la leva in senso orario. - In caso di mancata alimentazione di rete, la batteria tampone garantisce per un periodo limitato il funzionamento dell’automazione.
Page 9
EAM2, EAM3 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ (Dichiarazione di incorporazione di quasi-macchine allegato IIB Direttiva 2006/42/CE) No.:ZDT00439.00 Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore Elvox SpA Via Pontarola, 14/A - 35011 Campodarsego (PD) Italy dichiara qui di seguito che i prodotti ATTUATORI PER CANCELLI AD ANTE BATTENTI - SERIE EKKO Articoli EAM1 (EKKO 200D), EAM2 (EKKO 250D), EAM3 (EKKO 350D) risultano in conformità...
Page 10
EAM2, EAM3 Contents: Important - safety information Page Standard system setup ........................................9 Technical data ..........................................9 Overall dimensions of adapter.....................................9 Llimits of use..........................................9 Possible positions of the bracket ....................................10 Choosing the hole for securing the pivot for actuator rotation ..........................10 Table with installation dimensions .....................................12 Fixing the bracket to the pillar ....................................14 Mounting the actuator ......................................13...
EAM2, EAM3 1- Standard system setup 2x1 mm A - Linear actuator B - Control unit C - Flashing light D - 2-channel radio control 3x0.5 mm E - Pair of photocells F - Selector 2x0.5 mm G - Electrical lock 4x0.5 mm 2x0.5 mm 2x2.5 mm...
EAM2, EAM3 Before installing the automation, check that: - the hinges are sturdy and efficient and there is no strong friction - the measurement Y is no greater than the value shown in the table of installation dimensions. In this case it is necessary to work on the pillar in order to reach this measurement - the length of the gear motor power supply cables does not exceed 15 metres - there are the mechanical stops which are properly secured...
Page 13
EAM2, EAM3 7- Table with installation dimensions EAM2: Maximum Y (mm) Position of A (mm) B (mm) E (mm) C (mm) H (mm) opening bracket and hole 90° Z2-F1 1026 90° Z2-F1 1026 90° Z2-F2 1026 90° Z2-F2 1026 90° Z2-F3 1026 90°...
EAM2, EAM3 8- Secure the bracket to the pillar, following the dimensions given in the table. 9- Mounting the actuator: Position the actuator, secure the anchoring screw and check the actuator level. Secure the bracket for anchoring the gate leaf (see dimension E in the table)
EAM2, EAM3 10- Unlocking the actuator: open the sliding door (A), insert the key, turn it anticlockwise (B) and remove the cover (C). Turn the unlocking lever 180° anticlockwise. With the actuator unlocked, manually simulate opening and closing completely. There must be no strong mechanical friction during this movement. N.B.: Check for the presence and tightness of the mechanical stops on both opening and closing.
EAM2, EAM3 12- User Manual (User operation) Manual unlocking: open the sliding door (A), insert the key, turn it anticlockwise (B) and remove the cover (C). Turn the unlocking lever 180° anticlockwise. - To re-lock the gate leaf turn the lever clockwise. - In the event of mains power failure, the back-up battery ensures the operation of the automatic gate system for a limited period.
Page 17
EAM2, EAM3 EC DECLARATION OF CONFORMITY (Declaration of incorporation of partly completed machinery Annex IIB Directive 2006/42/EC) No.: ZDT00439.00 The undersigned, representing the following manufacturer Elvox SpA Via Pontarola, 14/A 35011 Campodarsego (PD) Italy herewith declares that the products ACTUATORS FOR SWING GATES - EKKO SERIES Articles EAM1 (EKKO 200D), EAM2 (EKKO 250D), EAM3 (EKKO 350D) are in conformity with the provisions of the following EU Directive(s) (including all applicable amendments) and that all...
Need help?
Do you have a question about the ELVOX EAM2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers