Sicherheit / Safety Folgende Symbole weisen Sie auf bestimm- The following symbols refer to particular te Gefährdungen hin oder geben Ihnen dangers or give advice for save operation. Hinweise zum sicheren Betrieb. Achtung! Gefahrenstelle! Sicher- Attention! Danger! Safety advice! heitshinweis! Gefahr durch elektrischen Strom Danger from electric current or high oder hohe Spannung!
Allgemeine Beschreibung / Description Das Bedienteil D805 – D802 Hand/Auto ist The controller D805 – D802 Hand / Auto is für die Verwendung mit einer Türluftschlei- suitable for use with an air curtain with inte- eranlage mit integriertem Warmwasserheiz- grated hot water coil. It can also be used register geeignet.
Inbetriebnahme / Put into operation Vor Erstinbetriebnahme prüfen: Prior to first commissioning check: Einbau und elektrische Installation fach- installation and electrical installation gerecht abgeschlossen. properly completed Die Inbetriebnahme darf erst erfol- Putting into operation may only take gen wenn alle Sicherheitshinweise place if all safety instructions have überprüft und eine Gefährdung aus- been checked and danger can be...
Page 6
Magnetventilanschluss: Electro-valve Der Anschluss für das Magnetventil be- With the ON-OFF water heating switch it findet sich neben dem Netzanschluss am is possible to activate/deactivate the Türluftschleier, somit ist keine separate current of 1x230V to the electro-valve to Stromversorgung des Ventils erforder- open/close the water entrance to the lich.
Page 7
chend nach (Nachlaufzeit auf Schalter 5 (delay time selectable with switches 5 and und 6 wählbar). Raum-/Umgebungsthermostat (optional): Ambient thermostat (optional): - Regelt den Türluftschleier in Abhängig- - Regulates the air curtain as a function keit von der gewählten Raumtemperatur of the selected room temperature auto- automatisch (Einstellung Schalter1 im matically (setting of switch 1 in the con-...
Page 8
Schalter 1 (Funktionsschalter): Switch 1 (function switch): Ist abhängig von Schalter 2 (Türkontakt) Control of the air curtain mode automatic und Schalter 3 (Raumthermostat). depending on the thermostat. See detailed explanation at the automatic operating sec- tion. Schalter 2 (Türkontakt): Switch 2 (Door contact): Öffner (NC): normally closed:...
Schaltplan / Wiring diagram Folgende Anschlussdiagramm sind ange- Following connection diagrams are en- fügt: closed: Umluftbetrieb und Warmwasserbetrieb Only air or warm water heated Optionales Bedienteil: D805 Hand/Auto Optional controller: D805 Hand/Auto Diagramm: SPROS01100 Diagram: SPROS01100 BA414BB0219A1...
Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address of producer Rosenberg-Produkte unterliegen einer Rosenberg-products are subject to steady ständigen Qualitätskontrolle und entspre- quality controls and are in accordance with chen den geltenden Vorschriften. valid regulations. Für alle Fragen, die Sie im Zusammenhang In case you have any questions with regard...
Need help?
Do you have a question about the D805 Hand and is the answer not in the manual?
Questions and answers