Entretien; Verzorging - DURAVIT 0064590000 Care Instructions

Entretien / Verzorging
Notice d'entretien
Cet abattant / couvercle pour urinoir est fabriqué à
partir de matériaux écologiques. La surface fermée
non poreuse offre les meilleures conditions pour une
hygiène optimale. Pour que vous puissiez profiter le plus
longtemps possible de votre produit, tenez compte des
indications suivantes lors de l'entretien :
Quels détergents utiliser ?
AVIS !
Coloration jaune due à un mauvais détergent !
• N'utilisez aucun produit de nettoyage décapant, chloré
ou acide.
• Utilisez uniquement des produits et appareils de netto-
yage destinés à ce domaine d'application.
• Suivez les instructions d'utilisation du fabricant du
détergent.
• Ne mélangez jamais de détergents.
Pour l'entretien quotidien, une solution savonneuse
douce convient parfaitement.
À quelle fréquence ?
Nettoyez l'abattant / le couvercle pour urinoir
régulièrement ou immédiatement si celui-ci est
souillé. Des salissures visibles apparaissent lorsque les
intervalles de nettoyage sont trop longs, ce qui peut
provoquer un encrassement tenace.
Comment procéder ?
• Nettoyez régulièrement l'abattant / le couvercle pour
urinoir, y compris les charnières, à l'eau chaude et avec
un détergent.
• Essuyez à l'aide d'un chiffon essoré à la main.
• Laissez l'abattant / le couvercle pour urinoir relevé
tant que des détergents agressifs se trouvent dans la
cuvette/l'urinoir.
Onderhoudsinstructies
Deze WC-zitting/urinoirdeksel wordt van
milieuvriendelijke materialen gemaakt. Het gesloten,
oppervlak zonder poriën biedt de beste voorwaarde
voor een optimale hygiëne. Om ervoor te zorgen dat u
zo lang mogelijk plezier van uw product zult hebben, is
het belangrijk dat bij de reiniging en het onderhoud de
volgende aanwijzingen in acht worden genomen.
Welk reinigingsmiddel?
LET OP!
Gele verkleuringen door verkeerde reinigingsmiddelen!
• Gebruik geen schurende, chloor- of zuurhoudende
reinigingsmiddelen.
• Gebruik alleen reinigingsmiddelen en -apparaten die
voor het toepassingsgebied zijn bedoeld.
• Neem de gebruiksaanwijzingen van de fabrikanten van
de reinigingsmiddelen in acht.
• Meng nooit reinigingsmiddelen.
Voor de dagelijkse reiniging is een milde zeepoplossing
geschikt.
Hoe vaak?
Reinig de WC-zitting/urinoirdeksel regelmatig of direct,
wanneer deze is vervuild. Zichtbare vervuiling ontstaat
door te lange reinigingsintervallen, wat tot harde
afzettingen kan leiden.
Hoe?
• Reinig de WC-zitting/urinoirdeksel inclusief de schar-
nieren met warm water en reinigingsmiddel.
• Veeg vocht af.
• Laat de WC-zitting/urinoirdeksel omhoog geklapt,
zolang er krachtigere reinigingsmiddelen in de WC/het
urinoir aanwezig zijn.
PAL_51212/15.04.11