Page 1
1_F240MPcov.fm Page 1 Thursday, July 12, 2001 SyncMaster 240MP (Pour les systèmes NTSC) Moniteur TFT-LCD 10:40 AM Manuel de l’utilisateur...
Page 2
Thursday, July 12, 2001 Pour un affichage meilleur 1. Afin de bénéficier de la meilleure qualité d'image, procédez au réglage de la résolution et du taux de rafraîchissement d'écran à partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous. Vous pourriez obtenir une qualité...
Ne nettoyez pas la face avant à l’aide de pro- duits à base de cétone (par ex. de l’acétone), d’alcool éthylique, de toluène, d’acide éthylique, de méthyle ou de chlorure.
4_F240MPbody.fm Page 3 Monday, August 13, 2001 Déballage du moniteur Veuillez vérifier si les pièces suivantes ont été livrées avec votre moniteur. Contactez votre revendeur si certaines pièces manquent. Utilité couleur & Pilote Télécommande Piles (AAA x 2) Adaptateur secteur Câble vidéo à...
Veuillez tenir compte des conseils suivants avant d’installer votre moniteur. Emplacement du moniteur Installez votre moniteur de façon à ce qu’il soit le moins possible exposé aux reflets des lampes ou des fenêtres, c.-à-d. généralement à angle droit pas rapport aux fenêtres.
2. Brancher du Câble vidéo à 15 broches de type D-Sub du PC à 3. Brancher le câble RCA à partir des autres appareils tels que les VCR, DVD et la caméra à 4. Brancher le câble S-Video à partir des appareils tels que les VCR, DVD et la caméra à...
Contrôlez que ce PC soit sélectionné comme source primaire en contrôlant si le voyant de source indiqué "PC" est allumé. Si l’écran du moniteur reste noir et si le voyant d’alimentation clignote bien que le moniteur soit convenablement raccordé à l’ordinateur, effectuez l’autotest du moniteur en exécutant la procédure suivante:...
"Dépannage" à la page 27. Si vous rencontrez des difficultés avec la qualité de l'image affichée, utilisez l'Auto Réglage en appuyant sur la touche de contrôle "Auto". Vous pouvez vous référer à "Réglage de votre moniteur LCD" à la page 8 ou à "Section de dépannage" à la page 27.
Votre moniteur à LCD vous permet de régler facilement les caractéristiques de l’image affichée. L’ensemble des réglages s’opèrent à l’aide des boutons de contrôle situés sur la face avant du moniteur. Lorsque vous utilisez ces boutons pour les réglages, un menu OSD spécial affiche les valeurs numériques des réglages et leur évolution.
4 modes. Il y a 15 modes "Hz " pré-programmés ou préchargés pour 240MP, un pour chaque fréquence comme énumeré dans la table 6 à la page 31. Si vous n'avez pas effectué de reglages, l'affichage sur écran disparaît et le moniteur ne sauvegarde rien.
Cette fonction vous permet de protéger les réglages courants qui ne peuvent pas être changés par inadvertance, et vous permet de régler la Luminosité, le Contraste, la Canal et le Volume. Vous pouvez débloque les contrôles OSD à tout moment en utilisant la même procédure.
Utilisez les boutons " – CH + fur et à mesure que vous allez d’une icône à l’autre, le nom de fonction change pour refléter la fonction ou le groupe de fonctions représentés par cette icône. Voir le tab- leau 1 qui commence sur la prochaine page pour avoir une liste complète de toutes les fonctions disponibles sur le moniteur.
Changez l'intensité de la lumière des images affichées. Changez le ratio de l'intensite de la lumière entre le blanc le plus brillant et le noir le plus sombre. Si le ratio "Contrase" est programmè trop haut, la saturation de la couleur apparait entraînant la perte des détails.
Page 15
Descriptions des fonctions – Même si "Réglage auto" trouve automatiquement les valeurs des paramètres de Réglage fin et Réglage de base aussi bien poisicion d’image, il est peut être nécessaire d'ajuster ces paramètres manuellement. Il est recommandé d'utiliser en premier "Réglage auto". Si les résultats du réglage ne sont pas satisfaisants, alors utilisez les...
Page 16
Effet d’ image 4:3 & 1:1 .) Pos.-H – Bouge une image agrandie à une direction horizontale – C'est la même chose que changer le centre ZOOM à une direction horizontale Pos.-V – Bouge une image agrandie à une direction verticale –...
Page 17
être conservé. Le ratio aspect de Syndic Master 240MP est 16:10 ce qui n'est ni 4:3 ni 5:4 . Ainsi si la résolution de l'image d'entrée au ratio aspect est de 4:3 ou 5:4, l'expansion de l'écran total de 16:10 rend l'image plus large à...
Page 18
– Exécute une compensation de la qualité de l'image digitale. Lorsque l'entrée de la résolution de la vidéo est plus basse que 1920x1200 et si Taille d’image est programmée sur "16:10" ou "4:3", alors selon l'entrée de la résolution de la video, l'image agrandie devient floue ou brouillee.
Page 19
Lorsque la vidéo est un écran total pour la source vidéo alors le PC apparaîtra dans une petite fenêtre. De la même façon que lorsque le PC est un écran total pour la source vidéo, alors la Vidéo apparaîtra dans une petite fenêtre.
Page 20
– Montre PC et Video cote à cote. Le moniteur est partagé en deux, un coté est rempli avec le PC et l'autre coté avec la Vidéo. A nouveau, le moniteur se souvient de l'etat précédent du PC et de la Vidéo. Ainsi si l'état précédent du PC est D-Sub et que RCA actuel est...
Page 21
être correctement reçus. Sélectionnez "Recherche fine" dans le menu TV pour régler le mieux possible l'image vidéo. Utilisez " – , + " pour une recherche fine de la qualité des • images et quand vous êtes satisfaits du réglage, appuyez sur "t"...
Page 22
Basses : Augmente les basses fréquences de son. Aigu : Augmente les hautes fréquences de son. Stéréo : Elabore le son stéréo s'il est disponible. Mono : Elabore le son en mono. Pour le son stéréo, les canaux gauche et droit sont incorporés pour élaborer en mono.
Page 23
– English /Español Demi teinte – Programme la transparence du fond OSD – Utilisez les boutons " – " et"+ "buttons pour régler les valeurs Position du OSD – Programme la position d'affichage de la fenêtre OSD – Posicion Horiz: Bouge la fenêtre SD à la direction horizontale –...
Page 24
*Selon le résultat de nos tests de laboratoire, la fonction "Programmation automatique canal" emploie habituellement 5 minutes pour analyser 125 chaînes. Ce balayage peut être plus ou moins long selon sur nombre de chaînes et selon la source vidéo si la source de vidéo est de câblée ou aérienne.
émissions sont transmises avec le signal de télévision et sont décodées par le chip de chaque téléviseur. Ce chip compare les codes pour évaluer les réglages de l'utilisateur qui sont fournis par les parents. Si le code est supérieur aux valeurs réglées, le signal de télévision sera bloqué et un écran vide sera affiché.
Page 26
"Incorrect" s'affichera pendant 3 secondes. 6. Blocage de l'écran -Si le code du signal qui arrive est supérieur au code spécifié, l'écran reste vide et le message "Excessive rating" (Valeur excessive) s'affiche. REMARQUE: Quand l'écran est bloqué par le V-Chip et si vous voulez changer le réglage, appuyez sur la touche Exit de la télécommande ou sur le panneau avant du...
Son muet Informations réglage affichage. ( Source Vidéo, source Audio, numéro de chaîne, mode Son. Audio muet activé/désactivé ) Les valeurs Fine et Brute, ainsi que la position, s'ajustent automatiquement. 11:10 AM Annexe “Touches de contrôle de la source “...
"Marche", "Repos", "Sommeil", et "Sommeil profond". Pour que Power Saver puisse fonction- ner, votre moniteur doit être raccordé à une carte vidéo conforme à la norme VESA DPMS, in- stallée dans votre ordinateur. Utilisez l’utilitaire installé sur l’ordinateur pour configurer cette fonction.
Monday, August 13, 2001 Dépannage Si vous rencontrez un problème d’installation ou d’utilisation de votre moniteur LCD, il se peut que vous le puissiez résoudre vous-même. Avant de contacter le service clients, essayez les mesures proposées pour résoudre votre problème.
Page 30
4_F240MPbody.fm Page 28 Monday, August 13, 2001 Tableau 2. Dysfonctionnements – Image ( Suite ) Ce que vous voyez... L’écran est vide et Le moniteur est en mode Economie le voyant d’alimen- d’énergie. tation est allumé en Bougez la souris ou appuyez sur une orange ou clignote touche du clavier.
Unité appareil ( W x H x D ) Environnement Température de fonctionnement: 50 ˚F to 104 ˚F (10 ˚C to 40 ˚C) Humidité de fonctionnement: Température de stockage: Humidité de stockage: REMARQUE: La consommation maximum d'électricité est mesurée après que le moniteur soit activè...
Si le signal du système est équivalent au mode signal standard, l'écran se règle automatiquement. Si le signal du système n'est pas équivalent au mode signal standard, réglez le mode selon la carte vidéo car l'écran pourrait ne pas afficher ou bien le seul voyant d'alimentation pourrait s'allumer.
Page 34
Le mode recommandé pour SyncMaster 240MP est 1920 x 1200, mais vous pouvez préférer 1600 x 1200 à 1920 x 1200. Ensuite, utilisez la fonction de changement de mode pour un affichage optimal sur l'écran. 1. Appuyez sur la touche "Menu" sur l'avant du moniteur.
Retrait du support Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d’alimentation. Couchez le moniteur LCD face vers le bas, sur une surface plate et souple. Enlevez les six vis et ensuite enlevez le couvercle du gond. Enlevez les quatre vis et ensuite soulevez le support.
Monday, August 13, 2001 Monter la base REMARQUE : Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 mm conforme à la norme VESA. Alignez l’interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez-la à...
Need help?
Do you have a question about the SyncMaster 240MP and is the answer not in the manual?
Questions and answers