Sign In
Upload
Download
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
ADInstruments Manuals
Cable Tester
AD4234
User manual
ADInstruments AD4234 User Manual
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
page
of
20
Go
/
20
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Advertisement
Available languages
EN
ES
Available languages
ENGLISH, page 12
ESPAÑOL, página 2
Quick Links
Download this manual
ADInstruments
Manual de Usuario
Comprobador de resistencia a tierra de 4 cables
AD4234
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Chapters
Español
2
English
13
Need help?
Do you have a question about the AD4234 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Summary of Contents for ADInstruments AD4234
Page 1
ADInstruments Manual de Usuario Comprobador de resistencia a tierra de 4 cables AD4234...
Page 2: Table Of Contents
Introducción ………………………………………………………….. 3 Recomendaciones de seguridad ……………………..……….. 4 Características …………………………………………………..…… 5 Especificaciones …………………………………………………….. 6 Diseño del equipo ……………………………………………….…. 7 Métodos de medida ……………………………………………..… 8 Sustitución del fusible ………………………………………..….… 10 Mantenimiento ………………………………………………….……. 11 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 3: Introducción
Este medidor ha sido diseñado y probado de acuerdo con las publicaciones ICE 348 de requisitos de seguridad para aparatos de medición electrónicos, EN 61010-1, EN-61326-1, EN 61557-1 y otras normas de seguridad. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 4: Recomendaciones De Seguridad
El medidor está protegido mediante aislamiento reforzado o doble aislamiento. ¡Precaución! Vea este manual antes de usar el equipo. ¡Cuidado! Riesgo de descarga eléctrica. Terminal de tierra. El equipo cumple con la normas de la Comunidad Europea. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 5: Características
• Comprobación con 4 cables. • Apagado automático. • Retención de datos en pantalla. • Compacto, robusto y fácil de transportar. • Normas de seguridad: EN 61010-1 CAT IV 300V EN 61326-1 EN 61557-1 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 6: Especificaciones
Aproximadamente 1.430 gr con baterías incluidas Accesorios Cables de pruebas (Roja – 15m, Negra – 10m, Amarilla – 10m, Verde – 5m) Picas auxiliares de tierra Maleta de transporte Baterías Fusible (0,1A 250V 5x20mm) ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 7: Diseño Del Equipo
3.- Terminal P2 10.- Tecla para 4 cables (Conexión punta de prueba amarilla) 11.- Tecla V AC 4.- Terminal C2 12.- Tecla encender/apagar (Conexión punta de prueba roja) 13.- Tecla TEST/STOP 5.- Pantalla LCD ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 8: Métodos De Medida
Cuando conecte las puntas de prueba, compruebe que los cables están separados. a.- Conexiones de las puntas de prueba ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 9
Rp: Cuando se ilumina el LED ‘Rp’, significa que el valor de resistencia ‘R’ mostrado en la pantalla ‘>2K ’, esto quiere decir que la resistencia a tierra es superior a 2K . ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 10: Sustitución Del Fusible
3.- Abra la lata de las baterías. A continuación sustituta el fusible viejo por otro de iguales características. 4.- Ponga de nuevo la tapa y fíjela con su correspondiente tornillo. Especificaciones de fusible: 0,1A / 250V, 5x20mm ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 11: Mantenimiento
Para evitar descargas eléctricas o dañar el equipo, nunca deje que entre agua en el interior del equipo. Limpie periódicamente la carcasa con un paño humedecido con agua jabonosa, no use nunca abrasivos o disolventes. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 12
AD Instruments _____________________________________________________________________ ADInstruments Manual de Usuario Comprobador de resistencia a tierra de 4 cables AD4234 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 13
6. MEASURING METHODS ……………………………………………..17 7. FUSES REPLACEMENT ………………………………………………..19 8. MAINTENANCE ……………………………………………………… 20 Due to our policy of constant improvement and development, Abacanto Digital S.A. reserves the right to change specifications without notice. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 14: Introduction
Detector is protected throughout by double insulation or reinforced insulation. Warning Risk of electric shock. Caution! Refer to this manual before using the detector. Earth(ground) terminal. C E Equipment complies with current EU directives. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 15: Features
Power Source 1 .5V(AA) x 8 Dimensions 250(L)x 190(W)x 110(D)mm Weight Approx. 1430g(battery included) Test leads(red-15m, black-lOm, yellow-lOm, green-5m) Accessories Auxiliary earth spikes Instruction manual Carrying case Batteries Fuse(0.1N250V 5 x 20mm) ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 16: Instrument Layout
10.4 Wires type button 3. P2 terminal (Yellow test lead connection) 4. C2 terminal (Red test lead 11.ACV button connection) 5. LCM display 12. Power button 6. Rc LED 13. TEST/STOP button 7. Rp LED ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 17: Measuring Methods
Test Leads twisted or connected each other. When connecting the Probes, they should be separated. a. Test leads connections. Four-terminal earth resistance measurement Earth electrode Potential Current (rod) under test spike spike ©Copyright Abacanto Digital SA. ©C ©C ©Cop opyright Abacanto Digital SA Manual de usuario AD4234...
Page 18
Stop testing and check relevant testing point. Rp: When the ‘Rp” LED is lit, the ‘R’ value on the LCD will displayed ‘>2k0’, this means testing Earth Resistance value is over 2k0. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 19: Fuses Replacement
3. Open the battery cover. Then remove and replace the fusc with the new one. 4. Fix the cover after replacing a fuse and screw up the cover. Fuse Spec. O.1A1250V, 5 x 20mm Fuse (O.IA/250V) ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Page 20: Maintenance
To avoid electrical shock or damage to the meter, do not get water inside the case. Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent: do not use abrasives or solvents. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD4234...
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the AD4234 and is the answer not in the manual?
Questions and answers