Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Elle BM928941043
Summary of Contents for Elle BM928941043
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER English - Dutch - French - German - Polish - Czech...
-
Page 2: Important Safety Cautions
INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER IMPORTANT SAFETY CAUTIONS The following safety precautions should always be followed, to reduce the risk of electric shock, per- sonal injury or fire. It is important to read all of these instructions carefully before using the product, and to safe them for future reference or new users. -
Page 3: General Features
• Keep heated surfaces away from contact with all skin areas. Do not touch barrel with fi ngertips. This unit is hot when in use. Do not let eyes or bare skin touch heated surfaces. • Do not place the heated unit directly on any surface while it is hot or still plugged in. •... -
Page 4: Environment Friendly Disposal
• Switch the applicance on by selection the desires setting. • The airflow and temperature can be adjusted: Speed setting: High speed Low speed Heat setting: High heat Medium heat • Use setting “ ” and setting “ ” for fast drying or pre-drying. •... -
Page 5: Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
GEBRUIKSAANWIJZING FÖHN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN De volgende veiligheidsmaatregelen moeten steeds in acht worden genomen om het risico op een elektrische schok, lichamelijk letsel of brand te minimaliseren. Het is belangrijk om al deze instruc- ties zorgvuldig door te nemen alvorens het product in gebruik te nemen, en om ze te bewaren zodat u of een andere gebruiker ze later kunt raadplegen. -
Page 6: Algemene Kenmerken
• Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken. • Houd de verwarmde oppervlakken uit de buurt van de huid. . Dit apparaat is heet tijdens het gebruik. Raak de ogen of blote huid niet aan met de hete oppervlakken. •... -
Page 7: Garantie
ontvlambare chemische haarproducten. • Steek de stekker in het stopcontact. • Schakel het apparaat in door de gewenste instelling te kiezen. • De luchtstroom en temperatuur kunnen aangepast worden: Snelheidsinstelling Hoge snelheid Lage snelheid Warmte-instelling Hoge warmte Medium warmte • Gebruik instelling “ ”... -
Page 8: Précautions D'utilisation
MODE D’EMPLOI : SÈCHE-CHEVEUX PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Les précautions d’utilisation suivantes doivent être strictement respectées afin d’éviter les risques d’électrocution, de blessure et d’incendie. Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur et pour les nouveaux utilisateurs. EXPLENATION SYMBOLS Lire le manuel d’utilisation. -
Page 9: Caractéristiques Générales
• Évitez tout contact entre la peau et les surfaces chaudes de l’appareil. Veillez à ce que les parties chaudes de l’appareil ne rentrent pas en contact avec la peau nue ou avec les yeux. • Ne placez jamais l’appareil directement sur une surface lorsqu’il est chaud ou branché. •... - Page 10 • Branchez l’appareil. • Allumez l’appareil en sélectionnant la fonction souhaitée. • Il est possible d’ajuster le flux d’air et la température : Réglage du Flux d’air Flux d’air rapide Flux d’air doux Réglage de la température Température élevée Température moyenne •...
-
Page 11: Wichtige Sicherheitshinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR HAARTROCKNER WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen sollten immer befolgt werden, um das Risiko von Stromschlä- gen, Verletzungen oder Feuer zu senken. Es ist wichtig, dass diese Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig gelesen und für zukünftige Referenzzwecke oder neue Benutzer aufbewahrt werden. ERKLÄRUNG VON SYMBOLEN Betriebsanleitung lesen. -
Page 12: Allgemeine Funktionen
• Beheizte Oberfl ächen von allen Hautbereichen fernhalten. Das Gerät ist heiß, wenn es sich im Gebrauch befi ndet. Augen und nackte Haut von den beheizten Bereichen fernhalten. • Legen Sie das Gerät nicht auf irgendeine Oberfl äche, während es noch heiß oder an der Steckdose angeschlossen ist. •... -
Page 13: Umweltfreundliche Entsorgung
• Jede unsachgemäße Verwendung kann gefährlich sein! • Vorbereitung der Haare: Waschen Sie Ihr Haar und trocknen Sie es gut ab. Kämmen Sie Ihr Haar gründlich durch, benutzen Sie kein Haarspray oder andere chemische. Haarpfl egeprodukte die leicht entfl ammbar sind. •... -
Page 14: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
SUSZARKA DO WŁOSÓW – INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, obrażeń ciała i pożaru, należy zawsze przestrzegać poniżs- zych środków bezpieczeństwa. Przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami i zachować je na później lub w celu przekazania nowym użytkownikom. VYSVĚTLENÍ... - Page 15 • Nie zginać przewodu elektrycznego. • Trzymać kabel z dala od gorących powierzchni. • Nie dopuścić do kontaktu gorących powierzchni ze skórą. Nie dotykać cylindra palcami. Urządzenie jest gorące podczas użytkowania. Nie dotykać oczu ani nieosłoniętej skóry gorącymi powierzchniami. • Nie odkładać rozgrzanego urządzenia na żadną powierzchnię, dopóki jest ono gorące lub podłączone do źródła prądu. •...
-
Page 16: Czyszczenie Urządzenia
• Przygotowanie włosów: Umyj włosy I dokładnie je wysusz. Dokładnie rozczesz włosy. Nie używaj lakieru do włosów w sprayu ani innych łatwopalnych produktów chemicznych do pielęgnacji włosów. • Podłączyć urządzenie do prądu. • Włączyć urządzenie poprzez wybranie pożądanego ustawienia. • Urządzenie umożliwia regulację przepływu powietrza i temperatury: Ustawienia prędkości Duża prędkość... -
Page 17: Wyjaśnienie Symboli
NÁVOD K POUŽITÍ FÉNU NA VLASY DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Abyste snížili riziko elektrického šoku, zranění nebo požáru, vždy dodržujte následující bezpečnostní instrukce. Před prvním použitím si pozorně přečtěte veškeré bezpečnostní pokyny a uschovejte je pro pozdější potřebu nebo pro příští uživatele. WYJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję... -
Page 18: Obecný Popis
• Dbejte, aby horké části spotřebiče nepřišly do styku s pokožkou. Nedotýkejte se kulmy konečky prstů. Během užívání je přístroj horký. Dbejte, aby horké části spotřebiče nepřišly do styku s pokožkou nebo očima. • Nepokládejte spotřebič, který je stále horký nebo pokud je zapojený do zásuvky, na žádný povrch. •... - Page 19 • Zapojte spotřebič do zásuvky. • Spotřebič zapněte zvolením požadovaného nastavení. • Proud vzduchu a teplotu je možné nastavit: Nastavení rychlosti proudění vzduchu Vysoká rychlost Nízká rychlost Nastavení teploty vzduchu Vysoká teplota Střední teplota Vypnuto (OFF) • Pro rychlé vysoušení a předsušení použijte nastavení „ “...
- Page 22 Na naši výhradní odpovědnost prohlašujeme a potvrdzujeme, že produkt: Article number: Artikelnummer: Artikelnummer: BM928941043 Numéro d’article: Numer artykułu: Číslo produktu: Article name: Artikel naam: Artikelname: ELLE HAIR DRYER Nom de l’article: Nazwa artykułu: Jméno výrobku: Barcode: 8720039712171 Barcode: (PINK) Barcode: Code-barres: 8720039714403...
- Page 23 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 ROHS EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 60335-2-23:2003 + A1:2008 + A11:2010 + A2:2015 EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 EN 62233:2008 Michael van Dijk - Quality manager 12 March 2020 Haarlem - The Netherlands The current version of this Declaration of Conformity can be found under www.arovo.com De meest actuele versie van deze verklaring van overeenstemming kunt u vinden op www.arovo.com Vous trouverez la version actuelle de cette Déclaration CE de Conformité...
- Page 24 AROVO BV under license from HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, France. BM928941043 ELLE HAIR DRYER Made in China Imported by: Arovo BV Zijlweg 144 2015BH Haarlem Nederland www.arovo.com...
Need help?
Do you have a question about the BM928941043 and is the answer not in the manual?
Questions and answers