EGO ABK4200 Operator's Manual

Grass bagger for ego power+ electric zero turn mower zt4200l / zt4200l-fc

Hide thumbs

page of 32

/ 32
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

POWER INVERTER

THIS GRASS BAGGER IS EXCLU-

SIVELY COMPATIBLE WITH EGO

POWER+ ELECTRIC ZERO TURN

MOWER ZT4200L/ZT4200L-FC.

OPERATOR'S MANUAL

GRASS BAGGER

Français p. 11

Español p. 21

MODEL NUMBER ABK4200

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator's Manual before

using this product. Save these instructions for future reference.

Need help?

Do you have a question about the ABK4200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EGO ABK4200

Page 1 POWER INVERTER THIS GRASS BAGGER IS EXCLU- SIVELY COMPATIBLE WITH EGO POWER+ ELECTRIC ZERO TURN MOWER ZT4200L/ZT4200L-FC. OPERATOR’S MANUAL GRASS BAGGER Français p. 11 Español p. 21 MODEL NUMBER ABK4200 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before...
Page 2 Operation ................. . . 10 GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 3 PACKING LIST PART NAME FIGURE QUANTITY Top cover assembly Upper chute tube assembly Lower chute tube assembly Bagger assembly GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 4 Counter weight Left Right Post Crossbar Mounting bracket Left Right Lock pin Retention pin Hexagon head bolt and nut set M8*70 Step bolt and nut set M8*90 GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 5  Inspect the tool carefully to make sure that no breakage or damage occurred during shipping.  Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool.  If any part is damaged or missing, please return the product to the place of purchase. GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 6 Pre-install four hexagon head bolts on both sides and finger-tighten the bolts and nuts (Fig. 3). 4. Securely tighten all four bolts on both sides by an impact wrench with a 1/2’’ (13mm) socket (not included) (Fig. 4). Crossbar Socket Head Screw Impact Wrench GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 7 Insert two lock pins into the holes and secure them with the retention pins (Fig. 6). WARNING: Use of this product with improperly secured bolts could result in serious personal injury. GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 8 Stretch the spring hook to secure it to the catch hole of the mower. Side Discharge Chute Mounting Holder Supporting Plate Attachment slot Mounting Plate Catch Hole Spring Hook GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 9 1/2’’ (13mm) socket (not included) (Fig. 13). WARNING: Use of this product with improperly secured bolts could result in serious personal injury. Counterweight Wheel Arm Mounting Bracket GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 10 (Fig. 17). 3. Replace the upper chute tube assembly as shown in the Step 8 of the section “ASSEMBLY AND INSTALLATION ON THE ZERO TURN MOWER”. Restart your mower to resume cutting your grass. Tube Handle GRASS BAGGER — ABK4200...
Page 11 MODE D’EMPLOI ENSACHEUSE À HERBE MODÈLE NUMÉRO ABK4200 AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, lisez le Mode d’emploi et assurez-vous que vous le comprenez avant de commencer à utiliser ce produit. Conservez ces instructions en vue de référence future.
Page 12 Fonctionnement ................20 ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 13 LISTE DES PIÈCES ENSEMBLE DE COUVERCLE DU FIGURE QUANTITÉ HAUT Ensemble de couvercle du haut Ensemble de tube de goulotte du haut Ensemble de tube de goulotte du bas Ensemble d’ensacheuse ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 14 Contrepoids Left Right Montant Barre transversale Support de montage Left Right Broche de verrouillage Broche de rétention Ensemble de boulon à tête hexagonale et d’écrou M8*70 Ensemble de boulon à tête plate et d’écrou M8*90 ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 15  Ne jetez pas les matériaux d’emballage avant d’avoir inspecté attentivement l’outil et de l’avoir mis en marche de façon satisfaisante.  Si une pièce quelconque est endommagée ou manquante, veuillez rapporter le produit dans le magasin où vous l’ave acheté. ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 16 4. Serrez ensuite à fonds tous les quatre boulons des deux côtés au moyen d’une clé à chocs avec une douille de 13 mm / 1/2 po (non incluse) (Fig. 4). Barre transversale Vis à tête de type barillet Clé à chocs ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 17 Insérez deux broches de verrouillage dans les trous et sécurisez-les au moyen des broches de rétention (Fig. 6). AVERTISSEMENT : L’utilisation de ce produit avec des boulons qui ne sont pas sécurisés de façon adéquate pourrait causer des blessures graves. ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 18 Tirez sur le crochet à ressort pour le sécuriser dans le trou de cpture de la tondeuse. Goulotte de décharge latérale Support de montage Plaque de soutien Fente d’attachement Plaque de montage Trou de capture Crochet à ressort ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 19 13 mm / 1/2 po (non incluse) (Fig. 13). AVERTISSEMENT : L’utilisation de ce produit avec des boulons qui ne sont pas sécurisés de façon adéquate pourrait causer des blessures graves. Contrepoids Bras de la roue Support de montage ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 20 à l’Étape 8 de la section intitulée « MONTAGE ET INSTALLATION DE LA TONDEUSE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO ». Remettez ensuite votre tondeuse en marche pour recommencer à couper le gazon. ENSACHEUSE À HERBE — ABK4200...
Page 21 CERO EGO POWER+ ZT4200L/ZT4200L-FC MANUAL DEL OPERADOR EMBOLSADORA DE PASTO NÚMERO DE MODELO ABK4200 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Page 22 Utilización ................. . 30 EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 23 LISTA DE EMPAQUETAMIENTO NOMBRE DE LA PIEZA FIGURA CANTIDAD Ensamblaje de la cubierta superior Ensamblaje del tubo del conducto superior Ensamblaje del tubo del conducto inferior Ensamblaje de la embolsadora EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 24 Contrapeso Left Right Poste Barra transversal Soporte de montaje Left Right Pasador de fijación Pasador de retención Conjunto de pernos de cabeza hexagonal y tuercas M8*70 Conjunto de pernos escalonados y tuercas M8*90 EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 25  No deseche el material de empaquetamiento hasta que haya inspeccionado minuciosamente y utilizado satisfactoriamente la herramienta.  Si cualquier pieza está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 26 4. Apriete firmemente los cuatro pernos en ambos lados por medio de una llave de impacto con una llave de vaso de 1/2 pulgada (13 mm) (no incluida) (Fig. 4). Barra transversal Tornillo de cabeza hueca Llave de impacto EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 27 Inserte dos pasadores de fijación en los agujeros y fíjelos con los pasadores de retención (Fig. 6). ADVERTENCIA: La utilización de este producto con pernos que no estén sujetos correctamente podría causar lesiones corporales graves. EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 28 Estire el gancho de resorte para fijarlo al agujero de enganche de la cortadora de césped. Conducto de descarga lateral Soporte de montaje Placa de soporte Ranura de sujeción Placa de montaje Agujero de enganche Gancho de resorte EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 29 1/2 pulgada (13 mm) (no incluida) (Fig. 13). ADVERTENCIA: La utilización de este producto con pernos que no estén sujetos correctamente podría causar lesiones corporales graves. Contrapeso Brazo de la rueda Soporte de montaje EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...
Page 30 Paso 8 de la sección “ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN EN LA CORTADORA DE CÉSPED DE RADIO DE GIRO CERO”. Rearranque la cortadora de césped y reanude el corte del pasto. EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200...