Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Please read carefully before use
1-DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
1- Pivoting head
2- Depilator head
3- Tweezers
4- Massaging beads
5- Exfoliator head
6- Release button for removable head
7- Cap
8- 2-speed and stop switch
• Vision function :
The Vision system installed in your device gives perfect epilation results first time.
By diffusing an ultraluminous halo on the skin, this system makes all your hair – even the
finest, shortest and fairest hairs – easier to see.
• Pivoting head function:
For comfort of use, your appliance is fitted with a pivoting head that adapts to every
contour of the areas to be shaved (legs, armpits, bikini line) for a smooth, efficient result.
2-SAFETY
• This appliance complies with the technical rules and standards for safety currently in
force (Electromagnetic Compatibility, Low Voltage, Environnement).
• Voltage : Ensure that this voltage corresponds to that of your mains supply. Incorrect
connection may cause irreparable damage which is not covered by the guarantee.
• This appliance is intended for personal domestic use only. It must only be used with the
enclosed adaptor EM2A2.
• Never use if the appliance (depilator or adaptor) is damaged or in the event of any
damage caused by dropping the appliance (invisible damage may be dangerous).
• This appliance can only be repaired using special tools. In the event of any after sales
problem, please consult an approved service agent (see enclosed leaflet).
• We decline any responsibility for damage arising from incorrect use of the appliance or
use of the appliance in any way other than that specified in these instructions.
• When the depilator is in use, it must not come into contact with eyelashes, hair, clothes
or any other objects, in order to avoid any danger of injury or blockage.
• Do not use the depilator:
- on your face
- on broken, burnt or sore skin
- on sensitive areas (varicose veins, moles, birthmarks, warts...)
- if you suffer from skin complaints, (eczema, inflammations, acne...).
For hygiene reasons, it is advised that you do not allow anyone else to use your appliance.
• When in use, the wall socket must be readily accessible.
• Remove adapter from the wall outlet to disconnect from the supply.
• For use indoor only.
• Close supervision is necessary when the appliance is used on or in the presence of
children or severely disabled people.
• This appliance is not designed to be used by people (including children) with a physical,
sensory or mental impairment, or people without knowledge or experience, unless they
9- "Vision"
10- Cleaning brush
11- Adaptor EM2.A2
12- Travel pouch
13- 2 exfoliating bands
14- Additional shaver head
1
GB

Advertisement

loading

Summary of Contents for Rowenta ACCESSIM EP8810D0

  • Page 1 Please read carefully before use 1-DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE 1- Pivoting head 9- “Vision” 2- Depilator head 10- Cleaning brush 3- Tweezers 11- Adaptor EM2.A2 4- Massaging beads 12- Travel pouch 5- Exfoliator head 13- 2 exfoliating bands 6- Release button for removable head 14- Additional shaver head 7- Cap 8- 2-speed and stop switch...
  • Page 2: Preparation Of The Skin

    are supervised or given prior instructions concerning the use of the appliance by someone responsible for their safety. Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Do not use an extension lead. • Never use the appliance with damp hands. •...
  • Page 3 - Set the switch to “1”. - Start exfoliating with a slow, gentle up and down movement. When using the Micro-Peeling function for the first time or if your skin is very delicate, we recommend: 1. skin is wet before peeling, use cotton wool or a flannel to do this 2.
  • Page 4 8-HAIR REMOVAL FROM SENSITIVE AREAS For optimum epilation, we recommend that you tilt the epilator slightly towards your skin in the direction of epilation, as shown in the diagram. A- With the epilator • Preparing the area where you want to remove hair: - If the hairs are long trim to approximately 1cm.
  • Page 5: Cleaning The Appliance

    9-CLEANING THE APPLIANCE • Cleaning the epilator head: 1. Unplug the epilator. 2. Press the release button on the head and remove the epilator head. 3. Rinse the epilator head under cold running water by turning it for 5 to 10 seconds. 4.
  • Page 6: Skin Care

    • Cleaning the shaver head - Remove the shaver head by pressing the ejection button. - Run the shaver head under a cold tap and dry it with a towel. - Do not apply alcohol to the body of the appliance to avoid its colours changing. 10-SKIN CARE Small red spots may appear.
  • Page 7 14. êÂÊÛ˘‡fl „ÓÎӂ͇...
  • Page 10 A- ùÔËÎflÚÓ ÓÏ...
  • Page 11 B-êÂÊÛ˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ : èÓ fl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl: - ëÌËÏËÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˝ÔËÎflÚÓ ‡, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚· ÓÒ‡ - ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊÛ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ (14) ̇ Ô Ë·Ó - Ô ‚‰ËÚ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ 2. - ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚˚Íβ˜ËÚÂ Ô Ë·Ó . - óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÂÊÛ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ: ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ԇθˆ˚ ÔÓ ÒÚÓ ÓÌ‡Ï „ÓÎÓ‚ÍË Ë ÚflÌËÚ Âfi ‚‚ ı.
  • Page 12 óËÒÚ͇ ÂÊÛ˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË - ëÌËÏËÚ ÂÊÛ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ò ˝ÔËÎflÚÓ ‡. - è ÓÏÓÈÚ ÂÊÛ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ô ÓÚÓ˜ÌÓÈ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ô ÓÚ ËÚ Âfi Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ. è Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ ÁÓÌ ·ËÍËÌË Ô Ë·Ó Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl Ó· ‡·ÓÚÍË ÎËÌËË ‚̯ÌÂ„Ó ÍÓÌÚÛ ‡. á‡Ô ¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô Ë·Ó ‚ ·ÓÎÂÂ...
  • Page 13 ìÇÄÜçé èêéóàíÄâíÖ èÖêÖÑ ÇàäéêàëíÄççüå 1-éèàë 1- èÓ‚Ó ÓÚ̇ „ÓÎӂ͇ ¯‚ˉÍÓÒÚÂÈ i ‚ËÏË͇ÌÌfl 2- ÖÔiÎflˆiÈ̇ „ÓÎӂ͇ 9- “èi‰Ò‚i˜Û‚‡ÌÌfl” 3- ôËÔ˜ËÍË 10- ôiÚӘ͇ ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl Ô Ë·‰Û 4- å‡Ò‡ÊÌi ÍÛθÍË 11- ĉ‡ÔÚ EM2.A2 5- ÉÓÎӂ͇ ‰Îfl ÔiÎiÌ„Û 12- îÛÚÎfl 6- äÌÓÔ͇ ‚i‰ÓÍ ÂÏÎÂÌÌfl ÁÌiÏÌÓª „ÓÎÓ‚ÍË 13- 2 Ó˜Ë˘Û‚‡Î¸Ìi ‚‡ÎËÍË...
  • Page 14 - ̇ ӷ΢˜i - ̇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌËı ‰iÎflÌ͇ı ¯Íi i - ̇ ˜‡ÒÚË̇ı Úi·, ‰Â ÂÔiÎflˆifl ÏÓÊ ·ÛÚË Ì·ÂÁÔ˜ÌÓ˛ (‚‡ ËÍÓÁÌi ÓÁ¯Ë ÂÌÌfl ‚ÂÌ, Ó‰ËÏÍË, Ó‰ËÏi ÔÎflÏË) - flÍ˘Ó Û ‚‡Ò π ¯Íi Ìi Á‡ı‚Ó ˛‚‡ÌÌfl (ÂÍÁÂχ, Á‡Ô‡ÎÂÌÌfl, ‚Û„ Ë). • á Ó„Îfl‰Û ̇ ‚ËÏÓ„Ë „i„iπÌË Ì ‡‰ËÏÓ ‚‡Ï ÔÓÁ˘‡ÚË Ô Ë·‰ i̯ËÏ Î˛‰flÏ, ̇‚iÚ¸ Á ‚‡¯Ó„Ó Ì‡È·ÎËʘӄÓ...
  • Page 15 6. èßãßçÉ èiÎiÌ„ ‰‡π ‚‡Ï ÏÓÊÎË‚iÒÚ¸ é·ÏÂÊËÚË iÒÚ Ôi‰¯Íi ÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl Á‡ ÛÏÓ‚Ë ÈÓ„Ó Â„ÛÎfl ÌÓ„Ó Á‰iÈÒÌÂÌÌfl. åË Ì‡ÒÚiÈÌÓ ÂÍÓÏẨÛπÏÓ ‚‡Ï ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË „ÓÎÓ‚ÍÛ ‰Îfl ÔiÎiÌ„Û Á‡ 2 ‰Ìi ‰Ó ÂÔiÎflˆiª, ˘Ó· ÛÌËÍÌÛÚË ÔÓ‰ ‡ÁÌÂÌÌfl ¯Íi Ë. • ß Ì ‡‰ËÏÓ Ú‡ÍÓÊ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÍÓ ËÒÚÛ‚‡ÚËÒ¸ „ÂÎÂÏ ‡·Ó Í ÂÏÓÏ ‰Îfl ÔiÎiÌ„Û. •...
  • Page 16 7. ÇàÑÄãÖççü Çéãéëëü á çßÉ ÑÎfl ÓÚ ËχÌÌfl ÓÔÚËχθÌËı ÂÁÛθڇÚi‚ ÂÔiÎflˆiª ‡‰ËÏÓ ‚‡Ï Á΄͇ ̇ıËÎflÚË ÂÔiÎflÚÓ ‰Ó ¯Íi Ë ‚ Ì‡Ô flÏÍÛ ÂÔiÎflˆiª, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÛ. - ÇÒÚ‡ÌÓ‚iÚ¸ ‚ËÏË͇˜ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ‚‚iÏÍÌÂÌÌfl “2 “. - èi‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ‚ËÏË͇˜ ‚ÂÒ¸...
  • Page 17 B- á ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌflÏ · ˲˜Óª „ÓÎÓ‚ÍË: • ßÌÒÚ Û͈iª Á ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl: - áÌiÏiÚ¸ ÂÔiÎflˆiÈÌÛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ ‚i‰ÓÍ ÂÏÎÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË. - ÇÒÚ‡ÌÓ‚iÚ¸ ̇ Ô Ë·‰ · ˲˜Û „ÓÎÓ‚ÍÛ (14). - ÇÒÚ‡ÌÓ‚iÚ¸ ‚ËÏË͇˜ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl 2. - èÓ Á‡Íi̘ÂÌÌi ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ‚ËÏÍÌiÚ¸ Ô Ë·‰. - ôÓ·...
  • Page 18 • é˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ‰Îfl ÔiÎiÌ„Û: êÂÍÓÏẨÛπÏÓ ‚‡Ï Á‡ÏiÌËÚË Ó˜Ë˘Û‚‡Î¸ÌËÈ ‚‡ÎËÍ ÔiÒÎfl Ú ¸Óı Ò‡ÌÒi‚ ÔiÎiÌ„Û ‡·Ó ÍÓÎË ‚iÌ ÁÌÓÒËÚ¸Òfl. ç ÏËÈÚ ‚‡ÎËÍ Ôi‰ ÒÚ ÛÏÂÌÂÏ ‚Ó‰Ë. • é˜Ë˘ÂÌÌfl · ˲˜Óª „ÓÎÓ‚ÍË: ê„ÛÎfl ÌËÈ ‰Ó„Îfl‰ Á‡ · ˲˜Ó˛ „ÓÎÓ‚ÍÓ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Í ‡˘Â Á·Â „ÚË ÂÔiÎflÚÓ i Ô...
  • Page 19 Ruchoma Dioda Zasilacz rolki 14 • Dodatkowa nasadka golàca Dioda diode • Zgodne z zasadami technicznymi i obowiàzujàcymi normami (zgodnoÊç elektromagnetyczna, niskie napi´cia, Êrodowisko). • Napi´cie : NaIe˝y sprawdziç, czy napi´cie podane na urzàdzeniu odpowiada napi´ciu w instalacji elektrycznej. • Ka˝dy b∏àd pod∏àczenia mo˝e spowodowaç nieodwracalne szkody nie obj´te gwarancjà. •...
  • Page 20 • Nale˝y zachowaç szczególnà uwsg´ podczas u˝ytkowania urzàdzenia przez dzieci lub osoby niepe∏nosprawne. • Urzàdzenie to nie jest przewidziane do u˝ytku przez osoby (równie˝ dzieci) o os∏abionej sprawnoÊci fizycznej, sensorycznej lub umys∏owej lub te˝ przez osoby pozbawione odpowiedniego doÊwiadczenia lub wiedzy, chyba ˝e znajdujà...
  • Page 21 rolki rolki rolki...
  • Page 22 A- Depilator...
  • Page 23 B- Nasadka golàca: Sposób u˝ycia: - Zdejmij nasadk´ depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy - Na∏ó˝ na urzàdzenie nasadk´ golàcà (14) - ustaw prze∏àcznik na pozycji 2. - po u˝yciu zatrzymaj prac´ urzàdzenia. - Aby zdjàç nasadk´ golàcà: umieÊç palce na bokach nasadki i pociàgnij do góry.
  • Page 24 rolki • Czyszczenie nasadki golàcej - Zdejmij nasadk´ golàcà z depilatora. - W∏ó˝ nasadk´ golàcà pod strumieƒ zimnej wody z kranu i wysusz jà za pomocà r´cznika. W przypadku bikini, urzàdzenie to mo˝e byç u˝ywane wy∏àcznie do depilacji zewn´trznego konturu. Nie u˝ywaç do miejsc najbardziej intymnych (wargi ∏onowe).
  • Page 25 14 • Dodatkowa nasadka golàca 2 - BEZPENOSTNF RADY • Bezpeãnostní provedení tohoto pfiístroje je souladu s technick˘mi pfiedpisy a platn˘mi normami (elektromagnetická kompatibilita, nízké napûtí, Ïivotní prostfiedí). • Napûtí : Ovûfite si, Ïe napûtí udávané na va‰em pfiístroji odpovídá napûtí va‰í elektroinstalace. Jakákoliv chyba y zapojení...
  • Page 26 soustfiedûnûho dohledu. • PouÏivá-Ii se strojek na dûtech nebo invalidních osobách nebo v jejich pfiítomnosti, je zapotfiebí soustfiedûného dohledu. • Tento pfiístroj nemá b˘t obsluhován lidmi (vãetnû dûtí) se sníÏenou tûlesnou, motorickou nebo du‰evní schopností nebo lidmi nezku‰en˘mi ãi neznal˘mi, s v˘jimkou pfiípadu, kdy tito lidé konají pod dozorem osoby odpovûdné...
  • Page 28 A- S epilátorem...
  • Page 29 B- Nasadka golàca: Sposób u˝ycia: - Zdejmij nasadk´ depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy - Na∏ó˝ na urzàdzenie nasadk´ golàcà (14) - ustaw prze∏àcznik na pozycji 2. - po u˝yciu zatrzymaj prac´ urzàdzenia. - Aby zdjàç nasadk´ golàcà: umieÊç palce na bokach nasadki i pociàgnij do góry.
  • Page 30 • Czyszczenie nasadki golàcej - Zdejmij nasadk´ golàcà z depilatora. - W∏ó˝ nasadk´ golàcà pod strumieƒ zimnej wody z kranu i wysusz jà za pomocà r´cznika. Pfii pouÏití v oblasti bikin tento pfiístroj aplikujte v˘hradnû na vnûj‰ím okraji. NepouÏívejte na nejintimnûj‰ích místech (stydké pysky).