Britax BOB B-SAFE E9LT34A Instructions

Britax has received reports that the center tab
can break in certain B-Safe infant car seats,
potentially causing a choking hazard.
Before changing the chest clip, confirm that it
needs to be replaced by following these steps.
1. Open chest clip. Press tab and pull the two
sides of the chest clip apart (Fig. 1).
2. Turn chest clip over (Fig. 2).
3. If the back of your chest clip reads ABS, your
chest clip must be replaced (Fig. 3). Follow the
instructions attached for replacement.
Britax a été informé que la languette centrale
de la pince de poitrine de certains sièges d'auto
pour bébé B-Safe se brisait, ce qui pourrait
entraîner un risque d'étouffement.
Avant de remplacer l'attache à la poitrine,
veuillez vérifier qu'elle doit bien être remplacée
en suivant ces étapes.
1. Ouvrez l'attache à la poitrine. Appuyez sur
la languette et séparez les deux côtés de
l'attache à la poitrine en tirant (Fig. 1).
2. Retournez l'attache à la poitrine (Fig. 2).
3. S'il est écrit « ABS » à l'arrière, votre attache
doit être remplacée (Fig. 3). Suivez les
instructions de remplacement en pièce jointe.
Co nsume r S er v ic es: 1 -8 33 -4 7 4 -7 0 1 6
Page 1 o f 4
B-SAFE
®
Instructions / Instructions / Instrucciones
1
ABS
3
Britax ha recibido informes de que la pestaña
central de determinadas sillas infantiles para
coche B-Safe se puede romper, lo que puede
suponer un peligro potencial de asfixia.
Antes de cambiar el clip de pecho, confirme
que necesita ser sustituido al seguir estos
pasos.
1. Abra el broche pectoral. Apriete la pestaña y
separe los lados del clip de pecho (Fig. 1).
2. Dé la vuelta al broche pectoral (Fig. 2).
3. Si en la parte de atrás del broche pectoral
pone ABS, su clip de pecho tiene que ser
sustituido (Fig. 3). Siga las instrucciones que
vienen para su reemplazo.
Br itax Child Sa fety , Inc ., 4140 P leas ant Roa d, For t M ill, S C 29 70 8, U. S . A
35 / B-SAFE 35 ELITE
®
2
© 2017 Br itax Child Sa fety , In c. A ll rights re se r v ed .
P 0 84 52 10 0_ A : 06 . 17