Raychem FrostGuard-ECO Installation Manual page 25

GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN HANDELT - AB, WIE DIE GEWÄHR-
LEISTUNG MARKTÜBLICHER QUALITÄT UND DER ZWECKTAUGLICHKEIT.
DER VERKÄUFER LEHNT EBENFALLS ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AB, DIE
SICH AUF ERBRACHTE NEBENLEISTUNGEN BEZIEHEN.
GARANTIE: Tous les produits que le Vendeur fabrique sont garantis, lorsqu'ils
FR
sont payés et correctement installés, utilisés et entretenus, être sans défaut dans
les matériaux et la main d'œuvre et être conformes aux spécifications, si elles
existent, décrites sur l'autre face du présent document. Si aucune spécification
n'est indiquée, les produits sont garantis être conformes aux spécifications ac-
tuellement publiées par le Vendeur. La période de garantie est de douze mois à
compter de la livraison à l'Acheteur. Aucune garantie n'est donnée pour des pro-
duits ou composants fabriqués par des entreprises qui ne sont pas affiliées par
propriété au Vendeur, ou pour des produits qui sont soumis à un mauvais usage,
une installation inappropriée, la corrosion, ou qui ont été désassemblés, modifiés
ou réparés par des personnes non autorisées. La responsabilité du Vendeur est
limitée uniquement à l'entretien et à l'ajustement de tout produit rendu à l'usine du
Vendeur pour cette raison, y compris le remplacement de toute partie défectueuse
ou, au choix du Vendeur, le remboursement à l'Acheteur du prix d'achat du produit
non conforme.
LE VENDEUR REJETTE TOUTE AUTRE RESPONSABILITE, EXPRIMEE, IMPLI-
CITE OU STATUTAIRE, COMME LES GARANTIES DE VALEUR COMMERCIALE
OU D'ADAPTATION AU BESOIN. LE VENDEUR REJETTE EGALEMENT TOUTE
RESPONSABILITE CONCERNANT LES SERVICES AUXILIAIRES RENDUS.
GARANTIE: Alle producten die de Verkoper produceert, zijn gegarandeerd
NL
vrij van gebreken in materiaal en productie en stemmen overeen met de eventuele
op de keerzijde van dit document vermelde specificaties, op voorwaarde dat de
producten zijn betaald en correct zijn geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden. In-
dien er geen specificaties zijn vermeld, garandeert de Verkoper dat de producten
overeenstemmen met de bestaande, door de Verkoper gepubliceerde specifica-
ties. De garantieperiode bedraagt twaalf maanden vanaf de levering aan de Koper.
De garantie geldt niet voor producten of onderdelen die zijn geproduceerd door
bedrijven die niet behoren tot de groep van vennootschappen van de Verkoper,
of voor producten die verkeerd zijn gebruikt of geïnstalleerd of corrosie vertonen
of voor producten die door niet-erkende personen zijn gedemonteerd, gewijzigd of
hersteld. De aansprakelijkheid van de Verkoper is uitsluitend beperkt tot het herstel
of aanpassing van met dit doel naar de fabriek van de Verkoper teruggezonden
25