Page 1
Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Walser GmbH GiLeT De SÉcUriTÉ POUr AUTOMOBiLiSTe cAr SAFeTY JAcKeT Radetzkystraße 114 A-6845 Hohenems Mode d’emploi Instructions for use Email: office@walser.net www.walsergroup.com GiLeT cATAriFrANGeNTe - AUTO Stand der Informationen: 06/2012 Istruzioni d‘uso Ident-No.: 77309062012-LB1 IAN 77309 IAN 77309...
Page 2
Machen Sie sich mit allen Funktionen des Produktes vertraut. Familiarisez-vous avec toutes les fonctionnalités du produit. Si informi su tutte le funzionalità del prodotto. Zorg dat u vertrouwd bent met alle functies van het product. Familiarise yourself with all functions of the product. DE/AT/CH Gebrauchsanweisung Seite 3 FR/CH...
Auto-Sicherheitsweste • Verwendungseinschränkungen Die Kleidung ist bei begrenzter Sichtweite zu be- nutzen. Sie ist NICHT als Schutz vor chemischen • Einleitung Risiken, Wärme und Feuer, Kälte, Strom sowie vor Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Sie haben irgendwelchen anderen Risiken zu benutzen. sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Page 4
• Service • Etikette orange gelb Bitte wenden Sie sich an die für Sie eingerichtete Service- Hotline, bevor Sie den Artikel beim Hersteller reklamieren. IAN 77309 Max 25x 120 - 135 120 - 135 Art.Nr. 44237 Art.Nr. 44236 IAN 77309...
Gilet de sécurité pour automobiliste • Restrictions d’utilisation Le vêtement doit être utilisé en cas de visibilité limitée. Il ne doit PAS être utilisé comme protection contre • Introduction les risques chimiques, la chaleur et le feu, le froid, le Nous vous félicitons pour votre achat.
Page 6
Veuillez vous adresser au service d’assistance téléphonique avant de faire une réclamation concernant l’article auprès du fabriquant. Max 25x 120 - 135 120 - 135 Art.Nr. 44237 Art.Nr. 44236 IAN 77309 IAN 77309 (43873-7001282) (43973-7001282) Size L Size L Material: 100% Polyester (Universal)
Page 7
Gilet catarifrangente - auto • Limitazioni d‘uso L‘indumento è da utilizzare a una vista limitata. NON è da utilizzare come protezione dai rischi da • Introduzione esposizione chimica, dal calore e fuoco, dal freddo, Ci complimentiamo con lei per il suo acquisto. In questo dalla corrente così...
Page 8
La preghiamo di rivolgersi al numero assistenza clienti istituito per Lei, prima di reclamare l‘articolo presso il produttore. Max 25x 120 - 135 120 - 135 Art.Nr. 44237 Art.Nr. 44236 IAN 77309 IAN 77309 (43873-7001282) (43973-7001282) Size L Size L Material: 100% Polyester (Universal)
Page 9
Autoveiligheidsvest • Beperkingen bij het gebruik De kleding dient te worden gebruikt bij beperkt zicht. Ze mag NIET worden gebruikt als bescherming tegen • Inleiding chemische risico‘s, hitte en vuur, koude, stroom of tegen Van harte gefeliciteerd met uw aankoop. U hebt voor enige andere risico‘s.
Page 10
Neem contact op met de speciaal voor u ingerichte servicehotline, voordat u over het artikel reclameert bij de fabrikant. Max 25x 120 - 135 120 - 135 Art.Nr. 44237 Art.Nr. 44236 IAN 77309 IAN 77309 (43873-7001282) (43973-7001282) Size L Size L Material: 100% Polyester (Universal)
Page 11
Car safety jacket • Usage restrictions The garment is for use in the case of a limited range of vision. It is NOT to be used as protection against • Introduction chemical risks, heat and fire, cold, electricity or any Congratulations on your purchase.
• Service • Labels orange yellow Please use the service hotline set up for you, before you complain about the article to the manufacturer. IAN 77309 Max 25x 120 - 135 120 - 135 Art.Nr. 44237 Art.Nr. 44236 IAN 77309...
Need help?
Do you have a question about the 77309 and is the answer not in the manual?
Questions and answers