Teleco TMATE AL Series Manual

Teleco TMATE AL Series Manual

T-mate: 5/12-24vdc bluetooth interface, programmable by means of an app, to control any teleco product.
Hide thumbs Also See for TMATE AL Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

T-MATE: 5/12-24VDC BLUETOOTH INTERFACE, PROGRAMMABLE BY MEANS OF AN APP, TO CONTROL ANY
T-MATE: 5/12-24VDC BLUETOOTH INTERFACE, PROGRAMMABLE BY MEANS OF AN APP, TO CONTROL ANY
TELECO PRODUCT.
TELECO PRODUCT.
Product code
Product code
TMATExxxAL
TMATExxxAL
TMATExxxBL
TMATExxxBL
Characteristics
Characteristics
Available in both 868.3MHz and 916MHz frequencies.
Available in both 868.3MHz and 916MHz frequencies.
Easy access via Bluetooth from any compatible device.
Easy access via Bluetooth from any compatible device.
Up to 50 programmable device commands.
Up to 50 programmable device commands.
Possibility to create scenarios.
Possibility to create scenarios.
Weekly timer to send commands at a specific date and time.
Weekly timer to send commands at a specific date and time.
Wired input for the connection of push-button or PIR to recall
Wired input for the connection of push-button or PIR to recall
a favourite scenario.
a favourite scenario.
T-MATE App
DIMENSIONS AND CONNECTIONS
DIMENSIONS AND CONNECTIONS
115 mm
65 mm
25 mm
15 mm
T-MATEXXXAL-BL
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights
TELECO AUTOMATION SRL
Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com
(power supply included)
(power supply included)
Bluetooth
- 5 or 12-24Vdc
- 5 or 12-24Vdc
-
-
PIR or push-button
PIR or push-button
input
input
Thermoplastic ABS
Thermoplastic ABS
Not suitable for direct UV exposure
Not suitable for direct UV exposure
The product must be fixed vertically.
The product must be fixed vertically.
The product guarantees IP54 rating
The product guarantees IP54 rating
if properly assembled.
if properly assembled.
868.3MHz
916MHz
868.3MHz
916MHz
*
* The Blue Series receivers are bidirectional. They can receive
* The Blue Series receivers are bidirectional. They can receive
and execute commands and send the status back to T-Mate
and execute commands and send the status back to T-Mate
1.
1.
+12 ÷ 24Vdc
+12 ÷ 24Vdc
2.
2.
GND (-)
GND (-)
3.
3.
+5Vdc
+5Vdc
4.
4.
COMMON
COMMON
5.
5.
N.O. CONTACT INPUT
N.O. CONTACT INPUT
DOC.: T770.05_EN
DATE: 18/02/19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TMATE AL Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Teleco TMATE AL Series

  • Page 1 The product guarantees IP54 rating +5Vdc +5Vdc if properly assembled. if properly assembled. COMMON COMMON 15 mm N.O. CONTACT INPUT N.O. CONTACT INPUT T-MATEXXXAL-BL DATE: 18/02/19 DOC.: T770.05_EN This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 2: Installation

    INSTALLATION INSTALLATION Download the app T-Mate from App Store or Google Play. Check the compatibility with Download the app T-Mate from App Store or Google Play. Check the compatibility with your device first. Once downloaded, it is possible to use it in DEMO mode, even without your device first.
  • Page 3 TIMERS TIMERS Set dates General switch for all the set timers Tap the Tap the O p e n S e t u p m e n u ► O p e n S e t u p m e n u ► command command Devicename ►...
  • Page 4: Backup Function

    ADVANCED SCENARIO PROGRAMMING ADVANCED SCENARIO PROGRAMMING Once the scenario has been completed, it’s possible to assign it to a transmitter button or to a wired N.O. button Once the scenario has been completed, it’s possible to assign it to a transmitter button or to a wired N.O. button connected to the input 4-5.
  • Page 5: Example Of Use

    MEMORIZATION MEMORIZATION 14.2 MEMORIZATION 14.2 MEMORIZATION For its proper functioning the T-Mate transmitter must be memorized in the controlled receiver. For its proper functioning the T-Mate transmitter must be memorized in the controlled receiver. Refer to instruction manual of the receiver for the procedure of memorization. Refer to instruction manual of the receiver for the procedure of memorization.
  • Page 6: Product Installation

    If you are having problems with its range of action, fix the device up high. The manufacturer, Teleco Automation s.r.l, declares that the type of radio equipment is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU compliance declaration is available at the following Internet address: www.telecoautomation.com/ce.
  • Page 7: Technical Specification

    Technical specification - Transmission frequency 868.3 MHz (TMATE868xL) - Max. possible virtual transmitters 916MHz (TMATE916xL) - Protection IP54 - Power supply 5 / 12-24Vdc - Material of the box and its cover Thermoplastic ABS - Operating temperature range -20° +50°C - Bluetooth module Bluetooth 4.1 (BLE) at 2.4GHz...
  • Page 9 TELECO AUTOMATION GMBH TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD ITALY FRANCE GERMANY AUSTRALIA Tel. +39.0438.388511 Tel. +33.(0)472.145080 Tel. +49.(0)8122.9563024 Tel. +61.(07)5502.7801 info@telecoautomation.com info@telecofrance.com info.de@telecoautomation.com info@telecoautomation.com.au This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 10 GND (-) Il prodotto garantisce un grado di +5Vcc protezione IP54 se correttamente COMUNE assemblato 15 mm CONTATTO N.A. T-MATEXXXAL-BL DATE: 01/03/19 DOC.: T770.05_IT This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 11: Installazione

    INSTALLAZIONE Eseguire il download della APP T-MATE da App Store o Google Play. Verificare prima la compatibilità con il proprio dispositivo. Una volta installata, è possibile utilizzarla in modalità DEMO, anche senza aver nessun T-MATE collegato. Connessione Attivare la comunicazione Bluetooth sul proprio dispositivo ed alimentare il TMATE. Avviare la APP T-Mate.
  • Page 12 TIMER Impostare le date Pulsante generale per attivare i timer Selezionare S e l e z i o n a r e S e t u p il comando menu ► Devicename ► da inviare a cui si vuole Schedule per impostare la associare il data e l’ora del sistema.
  • Page 13 PROGRAMMAZIONE AVANZATA SCENARI Una volta creato uno scenario è possibile assegnare la funzione di richiamo ad un tasto del telecomando oppure ad un pulsante (Normalmente aperto) collegato ai morsetti 4-5 della scheda. Abilita/disabilita lo scenario richiamato dal pulsante o sensore PIR Quando i trasmettitori o l’ingresso sui morsetti Premere per cancellare tutti i pulsanti scenario associati ai pulsanti del telecomando.
  • Page 14: Esempio Di Utilizzo

    MEMORIZZAZIONE Per il suo corretto funzionamento, il trasmettitore T-Mate deve essere memorizzato nel ricevitore. Fare riferimento al manuale di istruzioni del ricevitore per la procedura di memorizzazione. Trasmettitore T-MATE MEMORIZZAZIONE REMOTA DI ALTRI CODICI RADIO DA UN TRASMETTITORE STANDARD Nota: Il tasto P3 si trova all’interno del trasmettitore. Il codice radio aggiunto avrà le stesse funzioni del codice usato per l’inserimento. La procedura è compatibile con qualsiasi tipo di trasmettitore.
  • Page 15 Il fabbricante, Teleco Automation s.r.l , dichiara che il tipo di Apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.telecoautomation.
  • Page 16: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche - Frequenza di trasmissione 868.3 MHz (TMATE868xL) - Capacità memoria radio (trasmettitori) 916MHz (TMATE916xL) - Grado di protezione IP54 - Alimentazione 5 / 12-24Vdc - Materiale scatola e coperchio Termoplastica ABS - Temperatura di funzionamento -20° +50°C - Modulo Bluetooth Bluetooth 4.1 (BLE) at 2.4GHz...
  • Page 17 TELECO AUTOMATION GMBH TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD ITALY FRANCE GERMANY AUSTRALIA Tel. +39.0438.388511 Tel. +33.(0)472.145080 Tel. +49.(0)8122.9563024 Tel. +61.(07)5502.7801 info@telecoautomation.com info@telecofrance.com info.de@telecoautomation.com info@telecoautomation.com.au This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 18 Le produit est garanti COMMUN pour l'indice de protection IP44 15 mm ENTRÉE PAR CONTACT N.O. s’il est correctement monté. T-MATEXXXAL-BL DATE: 06/02/19 DOC.: T770.05_FR This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 19: Installation

    Installation Télécharger l’application T-Mate sur l’App Store ou Google Play. Premièrement, vérifier la compatibilité avec votre appareil. Une fois téléchargée, il est possible de l’utiliser en mode DEMO, même si un appareil TMATExxxAL/BL est appairé. Appairage Activer la communication Bluetooth sur votre appareil et allumer le TMATExxxAL/BL. Lancer l’application T-Mate.
  • Page 20 Temporisateur Fixer la date Interrupteur général pour tous les minuteries Ta p e r s u r l e b o u t o n Ouvrir le menu Installation c o m m a n d e ► N o m d e l ’ a p p a r e i l ► pour installer P r o g r a m m a t i o n p o u r les minuteries.
  • Page 21: Fonction De Sauvegarde

    Programmation avancée des scénarios Une fois le scénario achevé, il est possible de l’affecter au bouton d’un transmetteur ou à un bouton N.O. filaire, connecté à l’entrée 4-5. Activer/désactiver le rappel de scénario sur l’entrée filaire. Lorsque les émetteurs Taper pour supprimer tous les boutons de transmetteur associés. ou l’entrée câblée sont programmés, ces Taper et appuyer sur le bouton de transmetteur pour le supprimer.
  • Page 22: Exemple D'utilisation

    MÉMORISATION Afin d’avoir un fonctionnement correct, l’émetteur T-Mate doit être mémorisé dans le récepteur. Consulter la notice du récepteur pour la procédure de mémorisation. Émetteur T-MATE MÉMORISATION À DISTANCE D’AUTRES CODES RADIO Note : Le bouton P3 se trouve à l’intérieur de l’émetteur. Le code radio ajouté aura les mêmes fonctions que le code utilisé pour la mémorisation. La procédure est compatible avec n’importe quel type d’émetteur..
  • Page 23: Avertissements De Sécurité

    ÉLIMINATION DU PRODUIT Le fabricant, Teleco Automation s.r.l, déclare que le type d’équipement radio est conforme avec la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité EU est disponible à l’adresse internet suivante: www.telecoautomation.com/ce.
  • Page 24: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques - Fréquence de transmission 868.3 MHz (TMATE868xL) - Capacité mémoire radio (émetteurs) 50 916MHz (TMATE916xL) - Degré de protection IP44 - Alimentation 5 / 12÷24Vdc - Matière du boîtier et du couvercle Thermoplastique ABS - Température de fonctionnement -20°...
  • Page 25 TELECO AUTOMATION GMBH TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD ITALY FRANCE GERMANY AUSTRALIA Tel. +39.0438.388511 Tel. +33.(0)472.145080 Tel. +49.(0)8122.9563024 Tel. +61.(07)5502.7801 info@telecoautomation.com info@telecofrance.com info.de@telecoautomation.com info@telecoautomation.com.au This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 26 Das Produkt muss vertikal befestigt werden. +5Vdc Bei korrekter Montage des Produkts wird eine GEMEINSAN ANSCHLUSS 15 mm Schutzart von IP54 garantiert. NO-KONTAKT-EINGANG T-MATEXXXAL-BL DATE: 28/05/18 DOC.: T770.05_DE This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...
  • Page 27 Installation Laden Sie die App T-Mate aus dem App Store oder Google Play herunter. Überprüfen Sie zuerst die Kompatibilität mit Ihrem Gerät. Nach dem Heruntergeladen kann sie im DEMO- Modus verwendet werden, auch ohne Koppeln von TMATE Geräten. Kopplung Aktivieren Sie die Bluetooth-Kommunikation auf Ihrem Gerät und schalten Sie das TMATExxxAL/BL-Gerät ein.
  • Page 28 TIMERS ZEITSCHALTER Daten einstellen General schalter für alle eingestellten Timer Tippen Sie auf die Öffnen Sie das Setup-Menü ► Befehlsschaltfläche, Gerätename ► Zeitplan, um um die Timer Systemdatum/-zeit einzustellen. einzustellen. 2 Gruppen von Tagen sind einstellbar: Wochentage und Wochenende. Tippen Sie auf die Tagesnamen, die Sie zu den Gruppen hinzufügen möchten.
  • Page 29 Erweiterte Szenarioprogrammierung Nach der Fertigstellung des Szenarios kann es einer Sendertaste oder einem verdrahteten NO-Taster zugewiesen werden, die an den Eingang 4-5 angeschlossen ist. A k t i v i e r u n g / D e a k t i v i e r u n g d e s Szenarioabrufs am verdrahteten Eingang.
  • Page 30 Speichern von Befehlen in den Empfängern Für den korrekten Betrieb muss der T-Mate-Sender im Empfänger gespeichert sein. Informationen zur Speicherung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Empfängers. T-Mate Sender REMOTE MEMORIZATION OF OTHER RADIO CODES FROM STANDARD TRANSMITTER FERN-SPEICHERUNG WEITERER FUNKCODES 14.3 REMOTE MEMORIZATION OF OTHER RADIO CODES FROM STANDARD TRANSMITTER 14.3 REMOTE MEMORIZATION OF OTHER RADIO CODES FROM STANDARD TRANSMITTER Hinweis: Die Taste P3 befindet sich im Inneren des Senders.
  • Page 31 -systeme (z. B. zugelassene Funksysteme, die im gleichen Frequenzbereich arbeiten) geschützt. Wenn Sie Probleme mit dem Aktionsradius haben, befestigen Sie das Gerät in größerer Höhe. Der Hersteller, Teleco Automation S.r.l., erklärt hiermit dass die Funk- Produktart der Richtlinie 2014/53/UE entspricht. Die EU Konformitätserklärung kann auf der folgenden Internetseite abgefragt werden:www.telecoautomation.com/ce. Im Zuge einer kontinuierlichen Weiterentwicklung der Produkte behält sich der Hersteller das Recht vor technische Daten und Funktionen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
  • Page 32: Technische Eigenschaften

    Technische Eigenschaften - Sendefrequenz 868,3 MHz (TMATE868xL) - Max. mögliche virtuelle Sender 916MHz (TMATE916xL) - Schutzart IP54 - Stromversorgung 5 / 12÷24 VDC - Material Gehäuse und Deckel Thermoplastic ABS - Betriebstemperatur-Bereich -20° +50°C - Bluetooth-Modul Bluetooth 4.1 (BLE) bei 2.4 GHz...
  • Page 34 TELECO AUTOMATION GMBH TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD ITALY FRANCE GERMANY AUSTRALIA Tel. +39.0438.388511 Tel. +33.(0)472.145080 Tel. +49.(0)8122.9563024 Tel. +61.(07)5502.7801 info@telecoautomation.com info@telecofrance.com info.de@telecoautomation.com info@telecoautomation.com.au This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights...

This manual is also suitable for:

Tmate bl series

Table of Contents