How To Take A Temperature - Nokia Thermo Quick Installation Manual

How to take a temperature

Comment prendre une mesure de température | So messen Sie die Körpertemperatur | Cómo medir la temperatura |
1
Press the button to turn
the thermometer on.
FR Appuyez sur le bouton
pour allumer le thermomètre.
DE Drücken Sie auf die Taste,
um das Thermometer einzuschalten.
ES Presione el botón para encender
el termómetro.
IT Premere il pulsante per accendere
il termometro.
PT Pressione o botão para ligar
o termômetro.
Clear any sweat or hair from the forehead
before taking a measurement.
FR La zone de contact doit être dégagée
et propre, sans sueur ni cheveux
(frange ou mèches).
DE Der Kontaktbereich muss frei
und sauber sein, d. h., er darf weder
von Schweiß noch von Haaren (Pony
oder Haarsträhne) bedeckt sein.
ES La zona de contacto debe estar
limpia, despejada y sin sudor o cabello
(flequillo o hebra).
IT La zona di contatto deve essere
libera e pulita, senza sudore o capelli
(frangetta o ciocca).
PT Remova suor ou cabelo da área
antes da medição.