Page 1
Niederdruck-Waschtisch-Einhebelmischer ENM Gebrauchs- und Montaganweisung Open-outlet single lever basin mixer ENM Operating and installation instructions...
Page 2
Bauteile · Components · Pièce de rechange · Onderdelen · Komponenty · Rozklad dílů Griff Handle Armaturkörper Fitting body Spezialstrahlregler Special jet regulator Anschlussschlauch Connection hose Kaltwasser, blau cold water, blue Anschlussschlauch Connection hose Kaltwasser, blau, cold water, blue zum Warmwasser- to instant water gerät heater...
Page 3
Desinfektions mittel verwenden! aanbevolen. Gebruik geen schuur en ontsmettingsprodukten! The ENM fitting is a special safety tap and may be used only with Armatura ENM jest przeznaczona do współpracy z małym open-outlet instant water heaters. In special cases you can install bezciśnieniowym podgrzewaczem wody.
Page 4
Montage (nur durch den Fachmann) Installing (only by an authorized technician) · Installation (par technicien agréé) · Montage (enkel door erkend vakman uit te voeren) · Montaż (tylko przez specjalistę) · Instalaci (smí provádět pouze proškolený pracovník) Installationsprinzip · Principle of installation Schéma d’installation ·...
Page 5
Strahlregler richtig wählen Use of different aerators · Choix du régulateur de flux (soupape) adéquat. · Kiezen van juiste straalregelaar · Wybrać właściwy perlator · Použití různých druhů regulátorů průtoku vody M.. 3 / 4 M.. 6 / 7 C.. 6 – 13 CSP 3 (00421) CSP 6...
Page 6
Wahl der Drossel (nur für Kleinspeicher) Selection of flow rate restrictor (only for vented storage water heaters) · Choix de la soupape (régulateur de flux) · Kiezen van lagedruk regelventiel (alleen voor lagedruk 23 mm 20 mm boiler) · Wybór kryzy (tylko do małych zasobników) · Výběr omezovačů rychlosti průtoku (jen pro zásobníkové...
Page 7
Na urządzenia months for commercial use) after mounting in the fitting we zainstalowane i przeznaczone do użytku domowego CLAGE Polska will replace the part free of charge, provided that the material is udziela 24 miesięcznej gwarancji. Na urządzenia instalowane w ce- faulty or out of bad workmanship.
Need help?
Do you have a question about the ENM and is the answer not in the manual?
Questions and answers