Festool SCA 8 Operating Manual
Hide thumbs
Also See for SCA 8:
- Original instructions manual (62 pages) ,
- Original operating manual (49 pages) ,
- Instruction manual (27 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
de
Originalbetriebsanleitung - Ladegerät
en
Original operating manual - Charger
fr
Notice d'utilisation d'origine - Chargeur
es
Manual de instrucciones original - Cargador
it
Istruzioni per l'uso originali - Caricabatterie
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Oplaadapparaat
sv
Originalbruksanvisning - Batteriladdare
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Latauslaite
da
Original brugsanvisning - Lader
nb
Originalbruksanvisning - Lader
pt
Manual de instruções original - Carregador
ru
Оригинал Руководства по эксплуатации - Зарядное устройство
cs
Originál návodu k obsluze - Nabíječka
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Ładowarka
SCA 8
TCL 6
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
+49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
708241_D / 2019-02-20
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
42
45
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Festool SCA 8
Summary of Contents for Festool SCA 8
- Page 1 Original brugsanvisning - Lader Originalbruksanvisning - Lader Manual de instruções original - Carregador Оригинал Руководства по эксплуатации - Зарядное устройство Originál návodu k obsluze - Nabíječka Oryginalna instrukcja eksploatacji - Ładowarka SCA 8 TCL 6 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com...
- Page 2 N° de série * mentos normativos citados a seguir: (T-Nr.) TCL 6 10018723, 10021781 Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем SCA 8 10018186, 10018480 с исключительной ответственностью, что данный продукт соответствует следующим нормам или EG-Konformitätserklärung. Wir erklären нормативным документам: in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt ES prohlašeni o shodě: Prohlašujeme s vešk-...
- Page 3 SCA 8 BP... 18 Li > 45 min 30 min 15 min 5 min READY BPC 18 ... Ergo Li TCL 6 READY...
- Page 4 4 mm 5 mm 83 mm (3- / “)
-
Page 5: Table Of Contents
Sie bei Beschwerden einen Arzt Erfahrung und Wissen benutzt werden, auf. wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des Technische Daten Ladegerät TCL 6 SCA 8 Netzspannung (Eingang) 220 - 240 V~ 220 - 240 V~ Netzfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz... -
Page 6: Symbole
Stromquelle müssen mit den Angaben auf Ladegeräte geeignet dem Typenschild übereinstimmen. – zum Aufladen der Festool LiIon-Akku ► In Nordamerika dürfen nur Festool-Ma packs: BP, BPS und BPC folgender Span schinen mit der Spannungsangabe 120 nungs- und Stromklassen: V/60 Hz eingesetzt werden. -
Page 7: Wartung Und Pflege
Bei Aufbewahrung im Ladegerät bleiben Akku packs immer vollständig aufgeladen. Akkupacks nur in einer gut belüfteten Umge bung laden. AIRSTREAM (nur SCA 8) Das Ladegerät SCA 8 ist mit einem Lüfter aus gestattet und unterstützt so aktiv die Abküh lung der BP 18 Li-AS Akkupacks. -
Page 8: Safety Instructions
Technical data Charger TCL 6 SCA 8 Power supply (input) 220–240 V~ 220–240 V~ Mains frequency 50/60 Hz 50/60 Hz Charging voltage (output) 10.8–18 V=... -
Page 9: Symbols
Meaning of the LEDs tended use. After inserting the charger in the socket, all the LEDs light up for approx. 1 s (SCA 8 only). After this, the charge status display [1-4] on the charger initially changes to the yellow LED... -
Page 10: Service And Maintenance
Only charge battery packs in a well-ventilated area. AIRSTREAM (SCA 8 only) The SCA 8 charger is fitted with a fan and ac tively supports cooling of the BP 18 Li-AS bat tery packs. Service and maintenance Observe the following information: –... - Page 11 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com Originalbedienungsanleitung - Ladegerät Original operating manual - Charger Notice d’utilisation d’origine - Chargeur Manual de instrucciones original - Cargador Istruzioni per l'uso originali- Caricabatterie Originele gebruiksaanwijzing - Oplaadapparaat Originalbruksanvisning - Batteriladdare Alkuperäiset käyttöohjeet - Latauslaite...
- Page 12 3 mm 85 mm 11 32...
- Page 13 Originalbetriebsanleitung Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäum- nisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri- schen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Maschinenspezifische Sicherheitshinweise –...
- Page 14 Akkupack laden [1] Laden Sie nur für das Ladegerät vorgesehe- Die Bestellnummern für Zubehör und Werkzeuge ne Akkupacks (siehe Bestimmungsgemäße finden Sie in Ihrem Festool Katalog oder im Internet Verwendung)! unter „www.festool.com“. Die LED [1-3] des Ladegeräts zeigt den jeweiligen Umwelt Betriebszustand des Ladegerätes an.
- Page 15 EG-Konformitätserklärung Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Ladegerät Serien-Nr. 495883 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2010 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die- Dr. Johannes Steimel ses Produkt mit allen relevanten Anforderungen Leiter Forschung, Entwicklung, technische Doku- folgender Richtlinien, Normen oder normativen mentation Dokumenten übereinstimmt:...
-
Page 16: Safety Instructions
Original operating manual Safety instructions General safety instructions WARNING! Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifi- cations provided with this tool. Failure to follow all instructions listed below may re- sult in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. Machine-related safety instructions –... - Page 17 120 V/60 Hz may be Accessories used. The order numbers of the accessories and tools can be found in the Festool catalogue or on the Internet Charging the battery pack [1] under "www.festool.com". Charge only battery packs that are designat- Environment ed for use with the charger.
- Page 18 We declare under sole responsibility that this prod- Festool GmbH uct complies with all the relevant requirements in Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen, Germany the following directives, standards and normative documents: 2004/108/EG (until 19.04.2016), 2014/30/EU (from 20.04.2016), 2006/95/EG (until 19.04.2016), 2014/ 35/EU (from 20.04.2016), 2011/65/EU, EN 60335-...
Need help?
Do you have a question about the SCA 8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers