Related Manuals for Xenteq PTS Series
Summary of Contents for Xenteq PTS Series
- Page 1 PTS-serie G e b r u i k s a a n w i j z i n g P a g i n a 2 U s e r s m a n u a l P a g e 6 G e b r a u c h s a n w e i s u n g S e i t e 9...
- Page 2 I N T R O D U C T I E Lees deze gebruiksaanwijzing geheel door alvorens het apparaat te gaan gebruiken. In de bijlagen vindt u de technische specificaties van dit apparaat. De Power Transfer Switch zorgt voor een automatische omschakeling tussen een tweetal 230VAC circuits.
- Page 3 uitgang van de DC-AC inverter dan wel generator aangesloten kan worden. Zie alinea ‘aansluiting’. Als u gebruik maakt van een generator i.c.m een DC-AC inverter is het aan te bevelen om de generator aan te sluiten op de ‘Mains input’. Dit omdat in normale situaties de DC-AC inverter altijd achtergesteld dient te worden.
- Page 4 INVERTER OUTPUT MAINS INPUT INPUT Inverter/ Uitgang Netspanning generator I N G E B R U I K De ingang ‘Mains input’ heeft voorrang op de andere ingang. Mochten beide circuits aanwezig zijn dan zal de Power Transfer Switch dus de spanning van de ‘Mains input’...
- Page 5 Mocht er tijdens het omschakelen van circuit een belasting aanwezig zijn, dan zal door de snelle schakeling de apparatuur gewoon in werking blijven. Het totale vermogen van de aangesloten verbruikers mag maximaal 20Amp. bedragen. G A R A N T I E In geval van een defect kunt u het apparaat terug brengen naar uw leverancier of rechtstreeks retourneren naar het adres op de achterzijde.
- Page 6 The Power Transfer Switch ensures automatic switching between two 230VAC circuits. By installing a device from the PTS series, you can have your 230VAC users work on two different circuits, without the need to perform any actions in this.
- Page 7 Attention: for 230VAC equipment you do not want to operate via the inverter, such as a battery charger, a separate circuit must be made. So if you connect the entire 230VAC circuit to the switch box, all equipment will automatically be switched to the 230VAC output of the inverter. Mounting 1.
-
Page 8: Warranty And Service
O P E R A T I O N A L The 'Mains input' has priority over the other input. If both circuits are present, the Power Transfer Switch will thus divert the power from the 'Mains input'. The output is secured by means of a fuse. This is easily replaceable through the externally accessible fuse holder. - Page 9 E I N L E I T U N G Der Power Transfer Switch sorgt für die automatische Umschaltung zwischen zwei 230 V-Wechselstromkreisen. Durch Anschließen eines Geräts aus der PTS-Serie können Sie Ihre 230 V-Wechselstrom-Empfänger an zwei unterschiedlichen Stromkreisen anschließen, ohne dass Sie hierzu tätig werden müssen.
- Page 10 Wenn Sie einen Generator in Verbindung mit einem Gleichstrom/ Wechselstrom-Wandler nutzen, empfiehlt es sich, den Generator an den ,Mains Input’ anzuschließen. Grund hierfür ist, dass der Wechselrichter unter Normalbedingungen immer zurückgestellt werden kann. Achtung: Für 230VAC Geräte, die Sie nicht über den Wechselrichter betreiben wollen, wie zB ein Batterieladegerät, muss ein separater Stromkreis hergestellt werden.
- Page 11 INVERTER OUTPUT MAINS INPUT INPUT Wechselrichter l Ausgang l Netzspannung generator I N B E T R I E B Der Eingang ,Mains input’ hat Vorrang gegenüber dem anderen Eingang. Wenn beide Stromkreise anwesend sind, schaltet der Power Transfer Switch also die Spannung des ,Mains input’...
- Page 12 Sollte beim Umschalten eines Stromkreises eine Last anwesend sein, funktioniert das Gerät durch das schnelle Umschalten einfach weiter. Die Gesamtleistung der angeschlossenen Empfänger darf max. 20A betragen. G A R A N T I E U N D S E R V I C E einem Defekt können...
- Page 14 Xenteq BV Banmolen 14 5768 ET Meijel Nederland Tel: +31 (0)77-4662067 Fax: +31 (0)77-4662845 info@xenteq.nl www.xenteq.nl...