Advertisement
Available languages
Available languages
PRODUIT : 64650 Porte-Vélos XC pour 2 Bicyclettes - Attache de 2 po et de 1-1/4 po • Page 1 de 2
INSTRUCTIONS :
1. Dépliez les deux tubes latéraux (diagramme 1) et insérez les clavettes.
Assurez-vous qu'elles sont bien enfoncées.
2. Glissez les plateaux de roue sur les tubes latéraux en plaçant un plateau
de chaque côté du tube (diagramme 2). Ne serrez pas les molettes, car
vous devrez ajuster les plateaux de roue en fonction des bicyclettes à
transporter.
3. Glissez les crochets sur le tube vertical en plaçant un crochet de chaque
côté du tube (diagramme 2).
4. Insérez le tube carré dans la section de 2 pouces au centre du porte-
vélos. Puis, insérez le la tige et la goupille de 1/2 po (diagramme 2).
5. Vissez les vis d'arrêt pour fixer solidement le tube carré dans la section
carrée. Vérifiez régulièrement les vis afin qu'elles soient fermement
vissées.
6. Installez maintenant le porte-vélos sur le véhicule et insérez la tige et la
goupille de 5/8 po. Torque to 40 ft. /lbs
7. Si vous utilisez le porte-vélos sur une attache de 1-1/4 po, vous devez
enlever le boulon Allen qui retient les espaceurs (diagramme 5).
INSTALLATION DE LA BICYCLETTE:
1. Retirez la clavette au bas du tube vertical et abaissez le tube pour
faciliter le chargement de la bicyclette du côté intérieur (diagramme 3).
2. Ajustez les plateaux de sorte que les roues de la bicyclette soient bien
engagées. Serrez la molette afin que le plateau soit fixé solidement et
ne glisse pas.
3. Relevez le tube vertical et insérez la clavette.
4. Descendez le crochet pour l'appuyer sur le cadre du vélo. Appuyez sur
le bouton , situé sous le crochet, afin d'en faciliter le glissement.
Relâchez le bouton une fois que le crochet est bien enclenché sur le
cadre. Cette étape permet de barrer le crochet et de prévenir tout
mouvement vertical lorsque le véhicule se déplace. REMARQUE : Le
crochet doit toujours être fixé sur la partie la plus basse du tube
horizontal. Cet endroit se situe à l'intersection des axes du tube
horizontal et du tube de selle (diagramme 6). Le non-respect de cette
mesure peut faire en sorte que le vélo se désengage du porte-vélos.
5. Répétez les étapes ci-dessus pour installer l'autre bicyclette du côté
extérieur. REMARQUE : Une fois que l'installation est terminée, vérifiez
l'insertion des goupilles, vissez les molettes afin qu'elles soient bien
serrées et assurez-vous que les bicyclettes sont immobiles.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES:
•
Le porte-vélos est conçu pour transporter de 1 à 2 bicyclettes.
•
Le porte-vélos est conçu pour un usage régulier sur des routes
revêtues ou des routes en gravier en bon état. Vous ne devez pas
utiliser le porte-vélo sur un véhicule qui sera conduit sur un chemin
cahoteux ou en mauvais état risquant de soumettre le porte-vélos
et les vélos à des mouvements brusques ou des chocs répétés. Il est
également déconseillé d'installer le porte-vélos sur tout véhicule dont
la suspension est très rigide, car les chocs seront transmis directement
au porte-vélos et aux bicyclettes.
Swagman • 300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net
MODE D'ASSEMBLAGE
Vis la terminer
Vis la terminer
Base universelle
Vis d'arrêt
set screws
REV 14/11/14
1
2
3
4
Advertisement
