Advertisement
Bedienungsanle{ung
Operating
Manual
G
Lesen Sie
vor der
lnbetrieb-
nahme der Maschine die
Ge-
brauchsanweisung vollstandig
d
u
rch.
E
Before using the machine
for
the
first
time, please read these
instructions carefully.
Mode
d'emploi
[E Avant de mettre la machine
en
service, veuillez lire attentive-
ment le mode d'emploi.
@
Entfernen
Sie die
Metallkreissage
und die
mitgelieferten Zubeh0rtei-
le
aus
der
Verpackung.
A
Heben Sie dabei die Maschine
nicht am
beweglichen
Tischteil an.
€)
Prufen
Sie den
Lieferumfang
auf
Vollstandigkeit.
Vgl. Seite
19
der
Bedienungsanleitung.
O
Stellen Sie die Metallkreissage
auf einen stabilen Arbeitstisch
mit
glatter Oberflache. Stellen Sie
sicher, dass
die
Maschine
darauf
nicht gleitet.
O
Entfernen Sie das Klebeband,
welches den beweglichen Tischteil
fixiert.
O
Remove the saw and the acces-
sories supplied from the
pack-
aging.
A
Do not lift the saw by its
slidino
table.
@ Please check the delivery for
completeness. Compare contents
with page
19
ofthese
instructions.
O
Place the circular saw onto
a
stable work
bench
with
a smooth
surface.
Ensure that
the
machine
cannot
slide.
O
Remove the adhesive tape which
locks the sliding table.
@
Sortez de
leur
emballage
la
scie
et
les
accessoires
livres
avec.
A
Ce faisant, ne saisissez pas
la
machine par
la
table
mobile.
O
Verifiez l'integralite
de
la
livraison.
Cf. page 19 du present
mode
d'emploi.
€)
Placez la scie
sur
un
etabli
rigide
a
surface
plane.
Assurez-vous que
la machine ne puisse
pas
glisser
dessus.
O
Retirez
le
ruban autocollant
qui
maintient
la
table
mobile.
8
en serv!ce
Advertisement
