Advertisement
Available languages
Available languages
Park Tool Co.
6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com
Le pied de réparation professionnel pour équipes PRS-20 et le pied de réparation professionnel pour équipes
super léger PRS-21 sont des pieds pliants et compacts, qui vous offrent la possibilité de bien tenir votre vélo
sans pincer le cadre ou la tige de selle. Ces pieds sont utilisés par les mécaniciens des équipes professionnels
partout dans le monde.
MONTAGE
1
2
3
4
Pied de Reparation
Professionnel Pour Teams
PRS-20 / PRS-21
COMMENT DEPLIER ET REGLER VOTRE PIED
1. Dévisser la poignée (#5) au niveau de la fixation centrale (#22).
Ajuster le tube vertical (#19) à la bonne hauteur et serrer la poignée.
2. Ouvrir le collier de serrage avec blocage rapide (#20) et descen-
dre le collier au niveau de la fixation. Fermer le blocage.
3. Déplier les pieds. (#24).
4. Enlever la goupille (#11) et déplier le tube horizontal (#7).
Remettre la goupille en place.
INSTALLATION DE VOTRE
VELO SUR LE PRS-20/PRS-21
1. Retirer la roue avant si le vélo doit être bloqué par les pattes
avant. Retirer les deux roues si vous devez bloquer le vélo par
les pattes arrière.
2. Placer votre vélo au niveau du boîtier de pédalier dans la selle
(#9) du PRS-20/21.
3. Dévisser la poignée (#5) du support réglable (#3). Positionner la
barre de support réglable de façon à ce que les pattes de cad-
res avant et arrière, soient positionné correctement par rapport
à l'axe avant ou arrière du support. Fermer le blocage
rapide avant (#1) ou arrière (#2) et serrer la poignée.
A noter : L'axe avant du PRS-20/21 convient l'espacement normal
pour les axes avant de 100mm. Il y a une rallonge filetée pour
l'axe arrière (#4) permettant d'ajuster à 130mm ou 135mm. Lor-
sque vous bloquez le vélo par les pattes arrière, placer la chaîne
sur l'extension de l'axe.
4. Bien fixer le vélo au niveau du boîtier de pédalier avec la sangle
de serrage (#16).
5. Dévisser la poignée (#5) au niveau de la fixation centrale puis
faire tourner le vélo pour trouver la position idéale pour tra-
vailler. Serrer la poignée.
COMMENT PLIER VOTRE
PIED POUR LE RANGER
1. Enlever la goupille (#11) et plier le tube horizontal (#7). Remettre
la goupille en place.
2. Ouvrir le collier de serrage avec blocage rapide (#20) et placer
le collier de fixation en haut du tube. Fermer le blocage.
3. Plier les pieds. (#24).
4. Dévisser la poignée (#5) au niveau de la fixation centrale (#22) et
baisser le montant. Serrer la poignée.
Pour plus d'informations sur le PRS-20 et le PRS-21, et pour des
conseils avisés concernant des réparations retrouvez-nous sur:
www.parktool.com.
Advertisement
