Instalación; Indicaciones De Seguridad - Bosch Blaupunkt BSX 240 Fitting Instructions Manual

R
L
Stéréo
Sélecteur
Position Bass Boost ON renforcement du volume de 10 dB à 45 Hz
80 Hz / 120 Hz
Branchement des câbles plus/moins
Poser le câble plus ci-joint sur la batterie et le raccorder en intercalant le
porte-fusible. Utiliser des passe-câbles livrés avec l'équipment si les
trous sont coupants au bord.
Visser fixement le câble moins ci-joint à un point de la masse antiparasite
(vis de carrosserie, tôle de carrosserie) (pas sur le pôle négatif de la
batterie). Gratter la surface de contact du point de masse jusqu'à ce
qu'elle brille et la recouvrir de graisse graphitique.
Exemples de branchement
Branchement sur autoradios avec sortie DIN
Branchement sur autoradios avec sortie Cinch
La position du sélecteur "80 Hz - 120 Hz" et du "Bass Boost" dépend du
type de haut-parleurs utilisé, de l'acoustique de l'habitacle du véhicule et
des habitudes individuelles d'audition.
Les fréquences sont indiquées dans la description du produit et dans les
caractéristiques techniques.
Au cas où le branchement est effectué par les prises Cinch ou les prises
haut-parleurs de l'autoradio, il est nécessaire de relier le câble de
connexion.
Branchement des haut-parleurs
Function Select OFF
Input Select Stereo
Function Select HP
Input Select Stereo
Function Select HP
Input Select Mono, R ou L
Function Select LP
Input Select Mono
GAIN ADJ
Pour le branchement des autoradios Blaupunkt, il faudra régler le
potentiomètre sur 2 V.
La gamme de réglage du potentiomètre gain adjust varie de 0,3 V à 2 V.
Pour le branchement d'un autoradio acheté auprès d'un autre fabricant,
il faudra adapter la sensibilité d'entrée en fonction des spécifications du
fabricant.
Caractéristiques techniques
Puissance maxi:
Puissance sinusoïdale:
Taux de distorsion totale:
Gamme de fréquence:
Rapport signal/bruit:
Séparation des canaux:
Fusible de protection contre les courts-circuits et la surchauffe
Entrées: Prise DIN 8 pôles et 4 x Cinch (RCA), dorée
Sorties: AUX OUT (prise DIN 8 pôles), 2 haut-parleurs 4 Ω, dorée
Dimensions (L x H x P):
Sous réserve de modifications
Tipo de amplificador
Amplificador estéreo de puente con unidad de alimentación conmutable
y con filtro activo de subwoofer integrado.
Instalación
El amplificador BSX 240 puede conectarse a autorradios con PREAMP
OUT (DIN 45 326) o con toma Cinch.
canal droit uniquement
canal gauche uniquement
fonctionnement bicanal
fréquence de sortie subwoofer
Fig. 4, 5, 6, 7
2 x 120 W Full Range
2 x 120 W en liaison avec le subwoofer
1 x 240 W en liaison avec le subwoofer
1 x 240 W subwoofer
2 x 120 W ou 1 x 240 W sur 4 Ω
2 x 65 W ou 1 x 130 W
pour 0,1 % distorsion (DIN 45500)
< 0,01 % à 10 W, 10 kHz, 4 Ω
5 Hz - 100 kHz (-3 dB)
>105 dB(A)
>65 dB/ 1 kHz
270 x 45 x 200 mm
E
Para conectarlo a autorradios con salidas de altavoces utilice el cable
adapter 7 607 873 000 (enchufe de altavoz
la toma AUX OUT de 8 polos se puede conectar varios amplificadores
en cadena.

Indicaciones de seguridad

Instrucciones de montaje y de conexión
Desembornar el polo negativo de la batería durante el montaje y la
conexión del aparato.
Instalar el BSX 240 en un lugar de montaje adecuado, p.ej. en el
salpicadero, debajo del tablero de instrumentos, debajo de los asientos
o en el guardamaletas. Asegurar una disipación suficiente del calor al
seleccionar el lugar de montaje.
Antes de taladrar los agujeros de montaje asegurarse de que cables o
partes del vehículo no pueden ser estropeados, fig. 1.
Todos los cables deben fijarse a una distancia suficiente de otros mazos
de cable para evitar interferencias.
Utilizar solamente altavoces con una impedancia de 4 Ω. Observar la
capacidad de carga máxima (potencia musical).
fig. 2
No conectar los altavoces a masa, utilizar solamente los bornes
fig. 3
menciondados.
Utilizar un cable de hasta 16 mm
No conectar los altavoces a masa, utilizar solamente los bornes
mencionados.
Posibilidades de distribuir la potencia
Conexión de la línea positiva y negativa (selector de funciones)
Full Range (OFF)
High Pass (HP)
Low Pass (LP)
Selector de entrada
Mono
R
L
Estéreo
Conmutadores
Bass Boost en ON
80 Hz/120 Hz
Conexión de la línea positiva y negativa
Colocar el cable positivo adjunto a la batería y conectarlo a través del
portafusibles. Utilizar pasadores adjuntos < en huecos de canto vivo.
Tornillar el cable negativo a un punto de masa sin interferencias (tornillo
o placa de la carrosería). No conectarlo al polo negativo de la batería.
Rascar la superficie del contacto a masa hasta que sea de brillo metálico
y engrasar con grasa grafitada.
Ejemplos de conexión
Conexión a autorradios con salida DIN
Conexión a autorradios con salida Cinch
La posición del conmutador "80 Hz - 120 Hz" y "Bass Level Adj" depende
del tipo de altavoces utilizados, la acústica del interior del vehículo y de
los hábitos de audición.
Para las frecuencias vea los datos técnicos de los altavoces.
Para conectar el aparato a través de las tomas Cinch o las tomas de
altavoz del autorradio, debe conectarse adicionalmente una línea de
alimentación.
Conexión de los altavoces
Selector de función OFF
Selector de entrada Stereo
Selector de función HP
Selector de entrada Stereo
toma DIN). A través de
2 para conectar los altavoces.
2 x 120 W ó 1 x 240 W
2 x 120 W ó 1 x 240 W,
frecuencia de corte inferior 120, fijo,
pendiente de flanco de 18 dB por octavo
2 120 W ó 1 x 240 W,
frecuencia de corte superior ajustable
entre 80 W ó 120 W,
pendiente de flanco de 18 dB por octovo
Canal izquierdo y derecho añadido
Sólo el canal derecho
Sólo el canal izquierdo
Operación en 2 canales
Reforzado de 10 dB con 45 Hz
Frecuencia de corte superior del subwoofer
2 x 120 W gama entera
2 x 120 W con subwoofing
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4, 5, 6, 7