Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
Hair Dryer
Hårtork / Hårføner / Haartrockner
ENG
SE
NO
DE
Item No. 9070-1157

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9070-1157 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RUSTA 9070-1157

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Hair Dryer Hårtork / Hårføner / Haartrockner Item No. 9070-1157...
  • Page 2: Safety Instructions

    Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Hair Dryer Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
  • Page 3 • Pull out the plug from the socket-outlet when the hair dryer is not in use, before you change accessories, before you clean the hair dryer or before you place the hair dryer into storage. • Do not use the hair dryer in areas that contain static dust that can easily ignite.
  • Page 4: Technical Data

    DESCRIPTION Cover Narrow nozzle Button for cold air Changeover switch - Temperature (Warm or hot) Back filter Changeover switch - Speed (Normal or high speed) Nozzle (for soft hair) CLEANING • Pull out the plug from the socket-outlet before you clean the hair dryer. •...
  • Page 5: Right Of Complaint

    RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
  • Page 6 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Hårtork Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 7 • Använd inte hårtorken i utrymmen som innehåller statiskt damm som lätt kan antändas. • Hårtorken är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristfällig erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller får instruktioner angående hur hårtorken ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
  • Page 8: Tekniska Data

    BESKRIVNING Hölje Smalt munstycke Knapp för kalluft Omkopplare - Temperatur (Varm eller het) Bakre filter Omkopplare - Hastighet (Normal eller hög) Munstycke (för mjuka lockar) RENGÖRING • Dra ut stickproppen ur eluttaget innan du rengör hårtorken. • Låt hårtorken svalna – rör inte vid de heta delarna. •...
  • Page 9 REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning...
  • Page 10 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Hårføner Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 11 • Trekk støpselet ut av stikkontakten når hårføneren ikke er i bruk, før bytte av tilbehør, før du rengjør den eller legger den fra deg til lagring. • Ikke bruk hårføneren på rom med statisk støv som lett kan antennes. •...
  • Page 12: Tekniske Data

    BESKRIVELSE Smalt munnstykke Knapp til kald luft Omkobler - Temperatur (varm eller svært varm) Bakre filter Omkobler - Hastighet (Normal eller høy) Munnstykke (til myke krøller) TEKNISKE DATA Spenning 230V~50Hz Effekt 2000W Motor AC-motor til proffs Hastigheter Varmemoduser 3 (kald, varm, svært varm) Tilleggsfunksjon kald luft (hurtigmodus) Beskyttelse mot overopp-...
  • Page 13 REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall, men leveres til gjenvinning i henhold til lokale...
  • Page 14 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Haartrockner Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
  • Page 15 • Schalten Sie den Haartrockner aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn der Haartrockner nicht wie gewohnt funktioniert oder er sich anders anhört. Verwenden Sie den Haartrockner nicht, bevor dieser nicht von einem qualifizierten Techniker untersucht und repariert worden ist.
  • Page 16 GEBRAUCH • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und starten Sie den Haartrockner mit dem Schalter (1). • Mit dem Schalter (1) wird die Geschwindigkeit eingestellt. Wählen Sie zwischen normaler und hoher Geschwindigkeit. • Der Schalter (2) wird zur Temperatureinstellung verwendet. Die Temperatur wird eingestellt, während der Schalter (1) angeschaltet ist.
  • Page 17: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Spannung 230 V~50 Hz Leistung 2000 W Motor AC-Motor für Profis Geschwindigkeitsstufen Wärmemodi 3 (kalt, warm, heiß) Zusätzliche Funktionen Kaltluft (Schnellfunktion) Überhitzungsschutz Stromkabel 2,5 Meter Aufhängeöse Ionisierungsfunktion Doppelisolierung 1 schmale Düse Düsen 1 Düse für weiche Locken REINIGUNG •...
  • Page 18 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 19 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...

Table of Contents