Table of Contents
Advertisement
TAMfYA
<->+)>ld-w@r-'2t>
Ch€cking
B/C
equipmenl
Uberprüien
der RCAnlage
V6rmcation
d€ l'äquip€menl F/C
*
*4
@Et
7
i-,tt l,,l/.'',+t-''Ä
d,
=
a-
tt,vatl|4L(ßa/:taT tr'.
zt
a
>
|
a
-,
v
t
t
o
W*t
\
t3,
t
tL:€
*Lr')s'aBlj a ri
&r:fr
?(T
a!
%
tftks
glrc
ü6
s6rv6 is at
nsutral pdor
to
alsombly.
Relar to
th.
manuäl includ6d
witn
R/C unit.
*S€l\ö
vtY
d€m
Enba
in
n€ut
ab
Slellung
bdngd.
G6nä8
d6r
b€l
d6l
RoEinh€it odhan6mn
Anleitung.
*S'alsur€r
que lo
s€rvo
.€t
au
n6utr€ avant
6semblage. Se
1616ßr
au
manuel inclus
daß
RADIO CHECK USING
TAMIYA
ADSPEC
R/C
UNIT (S€e
right.)
r.t
lnslall
battery.
Q) Erdend antenna.
@
Loosen and extsnd,
Q) Connecl
charged
batlery.
O
Switch on.
@
Switch on.
O
Trims at
neutral.
@
$eering
wheel
in
neulral.
3)
Servo in
n€utral
posilion.
PRÜFEN
DER
ADSPEC RC-EINHEIT
(Siehe
Bild
rechls.)
O
Batlerien einlegen.
l,
Ant€nne ausziehen.
!)
Aufwickeln
und
langziehen-
(a)
Voll äulgeladsnen Akku verbinden.
It
Schaher ein.
G)
Schaller
€in.
a,
Trimmhebel
noutral stellen.
O)
Lenkrad
neutral slellen.
at
Dies isl die Neullalstelluns des Ssr
(t)
e;u*t,rt-:t"
7>i++ox{Lt'r"
(g
^4v+E^h.rt
"
1tfiEL*'-.
VERIFICATION DE
L'ENSEMBLE
ADSPEC
(Volr
ä
droite.)
^77t)>t,ts4_rttAttL,
+-'jr@üääI*läLaTäL'"
Metlre
en place
la
batterie.
Döployer I'ant€nn€.
D6roulsr
et dCployer le fil.
Charger complöt€ment la batt€rie.
Placsr
lss
t
ms
au
neutrc.
Le
volanl
de
dirgction
au neutre,
@
i,t.Ea)tfiH't
r
,t) - *.)lt{
i}1f
-
441-2f,tu4'<-a1&La):
Servo saver
S6wosaver
7
>
7t
Zo)t!
Ltt
"
777
|
) >
t t4
-
)'
t lbBtr!'6€. il-f ort
;f
rT!.äl:ät{:r-l'trtft
ü("1"
:0)*ttE
?Tol{-
j,?ät
U
?l}TT
är\"
@
wtu
0M
MC4
$\tt$nrrh
MB2'x
I
2.6x
lzrntte>fU^
Täpping
screw
Schn6idschraub6
Ms
laraudeu*
Tapping scrsw
Schneidschraub€
Vis raraud€us€
VF7\'yt7-7JDff
:
r:,ract
r:f,i1"
rrro.i
tA2!At-Eaaa'nr'7:
t^^ 'r/.'^tt,
+1
a
-)ra>
I
E-)rt
1J<a
t
,rtr*ltti*E:r:irl:
"ADSPEC PLUS" F/C
SYSTE
:
This is a 2 channol radio conlrcl system
:
d€sign€d
lor
1/10
&
1/12 scal€
€locric
:
po$sr€d
A/C
hod6!s.
The sysr€m con.
:
sisis ol
ä
wheer
ryp6,
pisrol
gip
iransmi
sr
:
and
the c.P.R. unn
Pr60F
wirh
ä
s€rvo
:
1l
(t-tf,.vl,t-d)(At:a)
Servosaver
*t-ri{:64
l:t
r-"{tit.
*atlach
as shown with servo
in neutra.
*wi€
angeg€ben Seruo
in N€uiralsiellung bingen.
*Mont€r
comme
indiqu€ avec le servo au
neulre.
+'27
SANWA
7fa:
acoMs
JR
JF
KO
KO
c3
7r,{
FUTABA
'ii
TAMIYA
Mc4 2.6.r2-.
a_\MB2
3
12"
sM (o)N
\-_./
MC4
2.6 x r2
MB2
3
t
r2m
''-rf El)<-
Servo
savea
Sauve-s€rvo
MC2
lvlc6
3'.
5A1A4
FIGHTER AUGGY BX
Advertisement
Table of Contents
