Page 1
Do not strain the pipe system of the whirlpool fitting when lifting the bath tub. En soulevant la baignoire ne pas utiliser le système de tuyauterie balnéo comme poignée. Bij het optillen van de kuip niet het leidingsysteem aanraken. BETTEJET Wasserdüse / Water jet BETTE Wasserdüse / Water jet...
Page 2
Wasserdüsen / Water jet Luftdüse / Air jet BETTE BETTESPA Buse à air / Luchtjet Buse à eau / Waterjet HYDRO SPA Luftdüse / Air jet Buse à air / Luchtjet Wasserdüsen / Water jet Wasserdüsen / Water jet BETTE BETTE Buse à...
Page 3
Optional: BETTESCHALLSCHUTZ-SET (gemäß DIN 4109/A1) BETTESOUND-INSULATING-SET (according to DIN 4109/A1) SET D'ISOLATION PHONIQUEBETTE (en accord avec DIN 4109/A1) BETTEGELUIDSDEMPING-SET (conform Din 4109/A1) Abfluss vorbereiten / Prepare drain Préparer égout / Afvoer voorbereiden BETTEWHIRL-SYSTEME INSTALLATION...
Page 4
Optional: BETTEWANNENANKER BETTEWALLBRACKETS BETTECROCHET MURAL BETTEWANDHAKEN Art.-Nr: Z0008669 Messingbuchse brass connector coussinet en laiton Messingbus DIN 57100, Teil 701 VDE 0100-701 Abfluss anschließen / Connect drain Brancher égout / Afvoer aansluiten Bei Wasserzulauf über Ab- und Überlaufgarnitur - Rohrunterbrecher nach EN 1717 einsetzen If the water enters the bath tub through the waste and or overflow fitting - use a pipe interruptor according to EN 1717...
Page 5
Der Elektroanschluß darf nur von einem Fachbetrieb ausgeführt werden The entire electrical installation should be carried out only by a qualified individual/company L'installation électrique doit être exécutée par une entreprise spécialisée De elektra werkzaamheden mogen alleen door een erkend Istallateur uitgevoerd worden Steuereinheit nicht öffnen Do not open the control box Ne pas ouvrir le coffret de commande...
Page 6
Après avoir réparé d'éventuelles fuites répéter le contrôle Worden er lekkages vastgesteld, dient de proef herhaald te worden Revisionsöffnung / airflow/access panel Accès / Revisieluik BETTEJET / BETTEMICRO JET 1 Stück Revisionsklappe 1 pce. access pane 1 : 10 1 Trappe d'accès...
Page 8
Afhankelijk van type badkuip BETTEWHIRL-SYSTEME Bette GmbH & Co. KG Bette GmbH & Co. KG UK Bette GmbH & Co. KG NL Heinrich-Bette-Straße 1 The Courtyard • Hall Farm • Lockington Selma Lagerlofweg 69 33129 Delbrück •...
Need help?
Do you have a question about the BETTEJET and is the answer not in the manual?
Questions and answers