Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AVIQ TV Mk2 Bref manuel utilisateur
AVIQ TV Mk2 Kurzbedienungsanleitung
AVIQ TV Mk2 Quick User Guide
Français page
3
Deutsch Seite
35
English page
67

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AVIQ Mk2

  • Page 1 AVIQ TV Mk2 Bref manuel utilisateur AVIQ TV Mk2 Kurzbedienungsanleitung AVIQ TV Mk2 Quick User Guide Français page Deutsch Seite English page...
  • Page 2 (page laissée vide intentionnellement) (diese Seite ist absichtlich leer) (this page intentionally left blank)
  • Page 3 Bienvenue Merci d’avoir choisi AVIQ TV. Ce manuel utilisateur vous guidera à travers les étapes nécessaires à la mise en route de votre décodeur AVIQ TV afin de profiter de vos services le plus rapidement possible Contenu Veuillez vérifier que vous avez reçu tous les éléments ci-dessous : Décodeur AVIQ TV...
  • Page 4 Découvrir votre décodeur AVIQ TV...
  • Page 5 Mise en service Aperçu de l’installation:...
  • Page 6 1. Téléviseur Raccordez une extrémité du câble HDMI à votre décodeur AVIQ TV et l’autre à votre téléviseur. Si votre téléviseur dispose de plusieurs prises HDMI, configurez- le de manière à sélectionner le port adéquat. Notez que les signaux vidéo et audio sont transmis via le câble HDMI directement au téléviseur.
  • Page 7 LAN). 4. Alimentation Connectez le cordon d’alimentation dans le décodeur AVIQ TV, puis le transformateur dans une prise 230V. Le décodeur s’allume de suite. Lors de la toute première utilisation, votre décodeur peut être amené à se mettre à jour pendant quelques minutes (environ 5 à...
  • Page 8 Télécommande...
  • Page 9 Navigation La navigation dans les différents menus s’effectue grâce aux touches suivantes : Les touches / / et la touche permettent  de naviguer dans l’écran pour sélectionner un élément particulier. La touche MENU permet d’afficher les options  disponibles. La touche permet de sortir de la fonction courante et de revenir à...
  • Page 10 Mise en Route Votre décodeur AVIQ TV démarrera en mode direct TV et vous serez capable de regarder la télévision. Appuyez d'abord sur le bouton pour voir l'OSD (Menu contextuel d’Information) avec les données sur le programme en cours ainsi que le suivant.
  • Page 11 Vous pouvez également utiliser la flèche de votre télécommande pour ouvrir l’OSD, accéder à la vue détaillée et y naviguer. Utilisez la flèche successivement pour fermer les différents écrans du menu OSD ouverts Utilisez le bouton pour fermer tous les écrans OSD à la fois. Vous pouvez également utiliser les flèches sur votre télécommande.
  • Page 12 Si vous voulez voir plus d'informations sur le programme en cours, utilisez la flèche pour ouvrir une vue plus détaillée. La vue détaillée peut comporter plusieurs pages et de nombreuses informations comme le type de programme, les acteurs ou encore les réalisateurs. (l’enregistrement est seulement possible avec l'abonnement Premium).
  • Page 13 Guide des programmes Appuyez sur la touche GUIDE pour afficher le guide des programmes. Appuyez sur la touche , la touche GUIDE, ou la touche pour quitter le guide des programmes et revenir à votre programme télévisé.
  • Page 14 En appuyant sur l’émission en surbrillance, vous verrez beaucoup d’informations comme le genre, le titre, le nom de l’épisode et une description détaillée du contenu de l’émission (si disponible). Sur la page des crédits, vous pouvez trouver les noms des acteurs et le réalisateur de l’émission. Toutes ces informations sont également disponibles dans la Guide, la Bibliothèque (LIB) et l’OSD (On Screen Display) sur Live TV.
  • Page 15 Utilisation de la fonction Recherche Vous avez la possibilité de rechercher des programmes par genre, période, chaîne ou mot-clé. Il existe 3 façons de commencer la recherche d’une émission: La touche bleue « Recherche » peut être utilisée pour commencer la recherche en regardant la télévision.
  • Page 16 Chaque boîte de recherche peut être sélectionnée seule ou être combinée avec d’autres critères et être combinée avec tout texte de recherche saisie. La recherche va cumuler les critères et produire des résultats en conséquence.
  • Page 17 En appuyant sur la touche de recherche bleue dans le Guide du programme lorsque le curseur est sur une émission (par exemple *Journal*) affichera d’abord une fenêtre contextuelle pour effectuer la sélection suivante : « Recherche des émissions contenant par exemple *Journal 13h00* » ou « Utiliser les paramètres de recherche existants ».
  • Page 18 La liste des résultats de recherche / « Aucun résultat trouvé. » Les résultats de recherche sont toujours triés chronologiquement. Le programme le plus proche de l'heure actuelle est mis en surbrillance. Vous pouvez utiliser les touches rouge, verte jaune pour trier les résultats comme suit : Le tri par «...
  • Page 19 Le tri par « Programmes passés et d’aujourd’hui » affiche tous les  résultats des programmes passés du plus proche au plus ancien. « Enregistrements seuls » affiche uniquement les résultats de la liste de  vos enregistrements. Plusieurs résultats de recherche commencent en même temps, mais sur les différentes chaînes seront triés par les chaînes favoris d’abord.
  • Page 20 L’achèvement automatique du mot après 2 caractères Lorsque vous entrez 2 ou plus de caractères dans l’écran contextuel de recherche, une liste déroulante avec jusqu’à 6 propositions automatiquement remplies s’affiche. L’ajout de plus de caractères actualise automatiquement les propositions. Utilisez les touches / pour naviguer dans la liste déroulante et sélectionnez en appuyant sur OK.
  • Page 21 Enregistrer les recherches / L’historique des recherches Les critères de recherche des derniers textes de recherche utilisés sont automatiquement sauvegardés pour raccourcir les recherches futures. En appuyant sur la touche bleue RECHERCHE SAUVEGARDÉE, indique les dernières 6 recherches, la plus récente en haut de la liste.
  • Page 22 A noter :  Le champ de recherche couvre 14 jours et un maximum de 200 émissions peut être affiché. Utilisez le bouton EFFACER LE TEXTE pour supprimer tout le texte.  Sélectionner « Tous genres », « Toutes heures » ou « Toutes chaînes » ...
  • Page 23 Gérer mes listes de chaînes favorites Appuyez sur le bouton Favs pour gérer vos favoris. Le menu suivant apparait: Liste par défaut. C’est la liste de tous les canaux inclus dans votre  abonnement. Elle ne peut pas être altérée. 3 listes de favoris supplémentaires pour stocker et éditer vos canaux TV ...
  • Page 24 Par défaut, chacune de ces 3 listes favorites d’utilisateur contient toutes les chaînes incluses dans votre forfait. La liste active est indiquée par la présence d’un tiret vert . Toute liste en surbrillance peut être activée instantanément en appuyant sur le bouton vert. Chacune des 3 listes utilisateur peut être réinitialisée en appuyant sur la touche rouge de la liste lorsque celle-ci est en surbrillance.
  • Page 25 Faites une liste réduite: utilisez premièrement le bouton rouge CACHER TOUT rendra tous les canaux invisibles, puis sélectionnez vos chaînes favorites et appuyez sur la touche verte AFFICHER pour les rendre visibles Terminez en sauvegardant la liste en appuyant sur la touche .
  • Page 26 l'emplacement surligné et tous les autres canaux seront automatiquement réalignés. Déplacez les canaux vers le haut: en utilisant le bouton afin de sélectionner ou désélectionner un ou plusieurs canaux à déplacer puis appuyez sur le bouton bleu DÉPLACER AU DÉBUT. Les chaînes sélectionnées seront déplacées vers le haut de la liste et tous les autres canaux seront automatiquement décalés.
  • Page 27 Astuces : Utilisez le bouton verte AFFICHER TOUT pour afficher tous les canaux  disponibles à leur actuelle position Utilisez le bouton pour sélectionner ou désélectionner  alternativement un canal pour édition A droite, en haut, vous pouvez voir combien de canaux seront visibles vis ...
  • Page 28 Configuration réseau : activez le Wi-Fi Si vous souhaitez connecter votre décodeur AVIQ TV à votre modem en Wi-Fi, voici les étapes à suivre : Appuyez sur la touche MENU de la télécommande fournie avec votre décodeur TV A l’aide des flèches, sélectionnez Préférences...
  • Page 29 Vidéo à la demande (VOD) Appuyez sur le bouton de la télécommande AVIQ TV pour accéder à l’interface. Déplacez-vous dans le menu de gauche avec les flèches de votre télécommande et appuyez sur OK. Les flèches de votre télécommande vous permettent de choisir un film dans une catégorie.
  • Page 30 Positionnez le focus sur LOUER/ACHETER et appuyez sur OK. Vous aurez accès au prix et à la durée de disponibilité du film. Pour choisir ou changer la langue des sous-titres ou la langue de visionnage, appuyez sur la touche sur votre télécommande au démarrage du film.
  • Page 31 Application YouTube Cette application vous permet de regarder toutes les vidéos disponibles sur YouTube sur l’écran de votre téléviseur. Vous pouvez rechercher et lire vos vidéos préférées, visiter ou souscrire des chaînes et obtenir des recommandations pour des vidéos avec un contenu similaire. Sur la page d’accueil, vous trouvez une sélection des vidéos les plus populaires d’un certain genre.
  • Page 32 2. Pointez votre télécommande TV d’origine vers la nouvelle télécommande AVIQ TV en vous assurant qu’elles sont face à face et espacées d’1 cm. 3. Appuyez pendant quelques secondes sur le bouton correspondant de votre télécommande TV d’origine. Dans notre exemple la touche Power.
  • Page 33 Suivez ensuite les instructions pour procéder aux ajustements. Le décodeur AVIQ TV redémarrera pour appliquer les modifications. Choix de la langue Vous pouvez changer la langue utilisée par le décodeur en sélectionnant MENU, puis Préférences, puis Langue.
  • Page 34 (page laissée vide intentionnellement) (diese Seite ist absichtlich leer) (this page intentionally left blank)
  • Page 35 Willkommen bei AVIQ TV Vielen Dank, dass Sie sich für AVIQ TV entschieden haben. Diese Kurzanleitung führt Sie schrittweise durch den Installationsprozess Ihrer AVIQ TV Set Top Box damit Sie AVIQ TV rasch nutzen können. Lieferumfang (Sollte etwas fehlen, kontaktieren Sie bitte unverzüglich AVIQ) Bitte überprüfen Sie, ob alle Teile gemäss folgender Abbildung vorhanden sind:...
  • Page 36 Entdecken Sie Ihre AVIQ TV Set Top Box...
  • Page 37 TV Set Top Box (STB) anschliessen Installationsschema:...
  • Page 38 1. Fernsehgerät Verbinden Sie ein Ende des HDMI Kabels mit Ihrer AVIQ TV Set Top Box, das andere Ende mit Ihrem Fernsehgerät. Falls Ihr Fernsehgerät über mehrere HDMI- Anschlüsse verfügt, wählen Sie bitte den gewünschten Anschluss. Beachten Sie bitte, dass das HDMI Kabel Audio- und Videosignale überträgt. Hat Ihr Fernseher keinen HDMI-Anschluss, benötigen Sie einen Peritel-Adapter.
  • Page 39 «LAN» beschriftet. Stromanschluss Stecken Sie das Kabel des Adapters in die Buchse der AVIQ TV Set Top Box und schliessen Sie dann den Adapter am Stromnetz an. Die Set Top Box startet sofort. Möglicherweise führt die Set Top Box bei der allerersten Verwendung ein Update durch, das einige Minuten (ca.
  • Page 40 Fernbedienung...
  • Page 41 Navigation Die Navigation erfolgt mittels der folgenden Tasten: Die Pfeil-Tasten bewegen den Cursor auf dem  Bildschirm, mit der OK-Taste wird ein bestimmtes Element ausgewählt. Die MENU-Taste zeigt ein Menü mit den verfügbaren  Optionen. -Taste erlaubt das Verlassen der momentan ...
  • Page 42 Erste Schritte Ihre AVIQ TV Set Top Box startet im live TV Modus und Sie können sofort TV schauen. Drücken Sie zuerst die Taste. Damit rufen Sie das OSD (On Screen Display) auf, welches Informationen über die laufende und die nächste Sendung anzeigt.
  • Page 43 Sie können auch die Pfeiltaste auf Ihrer Fernbedienung benutzen, um das OSD zu öffnen. Nochmals auf die gleiche Pfeiltaste drücken öffnet die Detailinformationen über die gewählte Sendung. In der Detailansicht können Sie zwischen Seiten wechseln (falls vorhanden) und mit mehrmaligem Drücken auf schliessen Sie das OSD wieder.
  • Page 44 Die Detailansicht öffnet sich mit zweimaligem drücken der Taste. Diese Ansicht kann mehrere Seiten umfassen und zusätzliche Informationen wie Genre, Schauspieler, Regisseur, usw. beinhalten. (Aufnahmen sind nur mit dem Premium Abonnement möglich) Falls sie das «Sprachen» Zeichen sehen bedeutet dies, dass die Sendung mehreren Sprachen haben kann.
  • Page 45 Elektronischer Programmführer (GUIDE) Drücken Sie die GUIDE-Taste, um den Programmführer auf dem Bildschirm einzublenden. Drücken Sie oder GUIDE oder TV, um den Programmführer zu verlassen und zu Ihrer Sendung zurückzukehren.
  • Page 46 Wenn Sie die hervorgehobene Sendung anklicken, werden viele Informationen wie Genre, Titel, Episodenname und ein detaillierter Inhalt der Sendung angezeigt (falls vorhanden). Auf der Credits Seite finden Sie die Namen der Schauspieler und des Regisseurs der Sendung. Alle diese Informationen sind sowohl im Elektronischen Programmführer (EPG) als auch in der Aufnahmeliste (LIB) und dem OSD im Live TV verfügbar.
  • Page 47 SUCHFUNKTIONEN Sie haben die Möglichkeit, Sendungen nach Genres, Zeit, TV-Sender oder mit einem Suchwort zu suchen. Es gibt 3 Möglichkeiten mit der Suche nach einer Sendung zu beginnen: Benutzen Sie die blaue Suchtaste, um mit einer Suche zu beginnen, während Sie eine Live-Sendung anschauen.
  • Page 48 Jedes Suchfeld kann eigenständig ausgewählt oder mit anderen Kriterien sowie mit einem Suchtext kombiniert werden. Die Suche kumuliert die Kriterien und liefert die entsprechenden Ergebnisse.
  • Page 49 Drücken Sie die blaue Suchtaste im Programmführer während eine Sendung hervorgehoben wird (z.B. *ECO*), wird zunächst ein Frage angezeigt, um folgende Auswahl zu treffen: „Suche nach Sendungen mit z.B. *ECO*“ oder „Bestehende Suchkriterien verwenden“. Die erste Auswahl öffnet direkt die Liste mit den Suchergebnissen für alle Sendungen mit *ECO*.
  • Page 50 Liste der Suchergebnisse / „Kein Resultat gefunden“ Die Suchergebnisse werden immer nach der Zeit der Sendung sortiert. Die der aktuellen Zeit am Nächsten liegende Sendung wird hervorgehoben. Mit der roten, grünen oder gelben Taste können Sie die Sendungen wie folgt sortieren: «Künftige Sendungen und Heute»...
  • Page 51 «Vergangene Sendungen und Heute» beginnt von «jetzt» und zeigt alle  Resultate der vergangenen Sendungen zeitlich absteigend an. «Nur Aufnahmen» zeigt lediglich Resultate aus der Liste Ihrer bereits  aufgezeichneten Sendungen. (nur Premiumabo) Beginnen mehrere Suchergebnisse zur selben Zeit, aber auf verschiedenen TV- Sendern, werden zuerst Ihre Lieblingssender angezeigt.
  • Page 52 Automatische Wortvervollständigung nach 2 Zeichen Wenn Sie 2 oder mehr Zeichen im Textfeld der Suchmaske eingeben, erscheint eine Dropdown-Liste mit bis zu 6 automatisch vervollständigten Vorschlägen. Mit jedem weiteren Zeichen erneuern sich die Vorschläge automatisch. Benutzen Sie die / Tasten um zu navigieren und drücken Sie für Ihre Auswahl.
  • Page 53 Suche speichern & Suchhistorie Die Suchkriterien der letzten Textsuchen werden automatisch gespeichert um zukünftige Suchen zu verkürzen. Drücken Sie die blaue Taste GESPEICHERTE SUCHE, es erscheinen die 6 letzten Suchen, die Neuste zuoberst auf der Liste.
  • Page 54 Tipps: Der Suchrahmen dieser Funktion umfasst 14 Tage und es werden maximal  200 Sendungen angezeigt. Drücken Sie das Feld TEXT LÖSCHEN und der eingegebene Text wird  gelöscht. Das Feld «Alle Genres», «Alle Zeiten» oder „Alle Sender“ wechselt  zwischen allen Kontrollkästchen EIN oder AUS.
  • Page 55 Meine Favoriten einrichten Mit der Taste Favs können Sie die Favoriten öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten: Eine Standardliste aktivieren, hier sind alle TV  Kanäle aus Ihrem Abonnement enthalten; diese Liste kann man nicht ändern 3 zusätzliche Favoritenlisten welche verändert werden kann, Sie können ...
  • Page 56 Am Anfang enthalten alle 4 Listen alle TV Kanäle aus Ihrem Abonnement. Die aktuell aktive Liste ist mit einem grünen bezeichnet. Jede der listen kann mittels der grünen Taste aktiviert werden. Jede 3 veränderbaren Listen kann mit roten Taste wieder auf den Ausgangsstatus zurückgesetzt werden. Sie können die 3 Listen mit kontext-sensitiven Tasten anpassen.
  • Page 57 Es bestehen grundsätzlich zwei Anpassungsmöglichkeiten: TV Kanäle wahlweise verbergen und TV Kanäle in ihrer Reihenfolge anpassen. Dazu benutzen Sie die kontext-sensitiven Tasten rot, grün, gelb oder blau nachfolgend beschrieben: Einige Kanäle verbergen: zuerst mit der Taste einen oder mehrere Kanäle auswählen, dann die rote VERBERGEN Taste drücken.
  • Page 58 Taste speichern. Mit der Taste können Sie auch einen jeweils gewählten Kanal wieder abwählen. Eine kurze Liste erstellen: zuerst mit der roten ALLE VERBERGEN Taste alle Kanäle verbergen. Anschliessend einige gewünschte Kanäle auswählen, und die grüne ANZEIGEN Taste drücken, um die gewählten Kanäle sichtbar zu machen. Die Liste speichern.
  • Page 59 VERSCHIEBEN Taste drücken. Die gewählten Kanäle werden zur markierten Position verschoben und alle anderen Kanäle werden automatisch umsortiert. Kanäle auf den Anfang verschieben: zuerst mit der Taste einen oder mehrere Kanäle auswählen. Anschliessend die blaue ZUM ANFANG VERSCHIEBEN Taste drücken. Die gewählten Kanäle werden auf den Anfang verschoben und alle anderen Kanäle werden automatisch umsortiert.
  • Page 60 Netzwerk einrichten Um Ihre AVIQ Set Top Box über WLAN mit dem Modem zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste MENU auf der mit der Set Top Box mitgelieferten  Fernbedienung. Mit den Pfeiltasten wählen Sie «Einstellungen»...
  • Page 61 Video on Demand (VOD) Drücken Sie auf der AVIQ TV-Fernbedienung, um auf die Benutzeroberfläche zu gelangen. Mit den Tasten Ihrer Fernbedienung können Sie sich durch das Menü links bewegen. Drücken Sie dann OK. Mit den Pfeiltasten der Fernbediendung können Sie einen Film aus...
  • Page 62 Verwenden Sie die OK-Taste, um auf die Menüpunkte des ausgewählten Films zuzugreifen. Gehen Sie mit der Fernbedienung auf Leihen/Kaufen und drücken Sie OK. Der Preis und die Verfügbarkeitsdauer des Films können abgerufen werden. Um die Sprache für die Untertitel zu wählen oder zu wechseln oder wenn der Film in mehreren Sprachen erhältlich ist, können Sie nach Start des Films die Taste Ihrer Fernbedienung drücken und Einstellungen vornehmen.
  • Page 63 YouTube App Diese App erlaubt es Ihnen, alle auf YouTube verfügbaren Videos auf Ihrem Fernseher anzuschauen. Sie können Ihre Lieblingsvideos suchen und anschauen, Kanäle besuchen oder abonnieren und erhalten Empfehlungen für Videos mit ähnlichen Inhalten. Auf der Startseite finden Sie eine Auswahl der beliebtesten Videos eines bestimmten Genres.
  • Page 64 TV-Power, Source, Volume+ und Volume-. Danach brauchen Sie nur noch eine Fernbedienung, mit der Sie sowohl Ihre AVIQ TV-Box als auch Ihren Fernseher bedienen können. Sie können beispielsweise Ihr Fernsehgerät ein- und ausschalten, den Eingang (z.B. HDMI1) wählen und die Lautstärke Ihres Fernsehers einstellen.
  • Page 65 Display-Grösse können Sie Anpassungen vornehmen, falls Teile am Bildschirmrand abgeschnitten werden. Dazu befolgen Sie bitte die Instruktionen auf dem Bildschirm. Ihr AVIQ TV-Decoder wird anschliessend automatisch neu gestartet. Sprache wechseln Sie können die vom Decoder benutzte Sprache ändern. Hierzu wählen Sie die...
  • Page 66 (page laissée vide intentionnellement) (diese Seite ist absichtlich leer) (this page intentionally left blank)
  • Page 67 Welcome to AVIQ TV Many thanks for your interest in AVIQ TV. This short document will guide you through the setup process of your new AVIQ TV Set Top Box so that you can start watching TV as quickly as possible.
  • Page 68 Getting to know your AVIQ TV...
  • Page 69 Connecting your TV Set Top Box (STB) Installation overview:...
  • Page 70 1. Television Connect one side of the HDMI cable to your AVIQ TV box, and the other side your TV. If your TV has multiple available HDMI inputs, please set your TV accordingly. Note that the HDMI cable carries both audio and video signals directly to your TV.
  • Page 71 “Network configuration” section for further details). If you are using the network cable, plug it into the Ethernet port located on the back of your AVIQ TV box and to one of the Ethernet ports of your modem/router (these are...
  • Page 72 4. Power Connect the AC adapter to the AVIQ TV box, then insert the power plug into your wall socket. The AVIQ TV box will immediately turn on when power is connected. When used for the very first time, your AVIQ TV box may be required to update...
  • Page 73 Remote Control buttons...
  • Page 74 Navigation tips There are a few main buttons used for getting around. Arrow buttons and the button move the cursor  around the screen to select what you want to do or see. Menu button displays a menu of available options. ...
  • Page 75 Getting started Your AVIQ TV Set Top Box will wake up in live TV mode and you will be able to watch TV. First press the button to see the OSD (On Screen Display) with information about the program you are watching and the following program.
  • Page 76 You can also use the arrow on your remote control to open the OSD, and again to open the detailed view and navigate inside it, and use the arrow repeatedly to close the various OSD screens one by one. Use the button to close all OSD screens at once.
  • Page 77 If you want to see more information about the current program, use the arrow to open a more detailed view The detailed view may have multiple pages and additional information like genre, actors or director information, etc. (Recording is only possible with the Premium subscription).
  • Page 78 Program Guide Press the GUIDE button to see the on-screen Program Guide. Press GUIDE button to leave Program Guide view and go back to Live Pressing on the highlighted show will display lots of information like genre, title, episode name and a detailed description of the content of the show (if available). On the credits page you can find the names of actors and director of the show.
  • Page 79 All this information is also available in the EPG, Library (LIB) and the OSD on Live TV. Press to watch this show.
  • Page 80 Using the SEARCH FUNCTION You can search for desired shows by genre, time, channel or search words. There are 3 ways to start searching for shows: blue search button can be used to start searching while watching TV. Pressing blue search button while watching TV will instantly open the search box with the last used search settings.
  • Page 81 Each search box can be selected on its own or be combined with other criteria and also be combined with any entered search text. The search will cumulate the criteria and produce results accordingly.
  • Page 82 Pressing the blue search button in the Program Guide when the cursor is on a show (e.g. *GMT*) will first show a request to make the following selection: “Search for shows containing e.g. *GMT*” or “Use existing search settings”. The first selection directly opens the list of search results, containing all shows with *GMT*.
  • Page 83 Search result list / “No results found” Search results are always sorted by time of the show. The show nearest to the current time is highlighted.
  • Page 84 You can use the red, green yellow button to filter the results as follows: “Future items & Today” is default and starts from “now” and lists all  results from future shows, ascending by time. “Past items & Today” starts from “now” and lists all results from past ...
  • Page 85 Automatic word completion after 2 characters When typing 2 or more characters in the search pop-up screen, a drop-down list with up to 6 autocompleted proposals appears. Adding more characters refreshes the proposals automatically. Use / buttons to navigate the drop down list and select by pressing OK.
  • Page 86 Save searches & Search history The search criteria of the last search texts used are automatically saved to shorten future searches. Pressing the blue button SAVED SEARCH will show the last 6 searches, the newest at the top of the list.
  • Page 87 Tips: The search range covers 14 days and a maximum of 200 programs will be  displayed. Use the CLEAR TEXT button to delete all text.  Selecting “All Genres”, “All Times” or “All Channels” will alternate  between all checkboxes ON or OFF. This speeds up deselecting all boxes, so you don’t have to deselect each box one by one.
  • Page 88 Managing my favorite channels lists Press the Favs button to manage your favorites. You will see the following: Default List, the list of all channels included in your package; can not be  edited 3 additional Favorites Lists to edit and store your preferred TV channels ...
  • Page 89 By default, each of your favorite lists contains all the channels included in your subscribed package. The currently active list is indicated by a green and any highlighted list can be activated by pressing the green button. Any of the 3 user- editable lists can be reset to default by pressing the button on the highlighted list.
  • Page 90 Make a short list by first using the red HIDE ALL button. This will make all TV channels invisible. Then select a few channels, press the green SHOW button to make them visible and save the list by pressing . All visible channels will automatically move to the top of the list.
  • Page 91 Move channels to the top by first using the button to select or deselect multiple channels for reordering. With one or more channels selected, press the blue MOVE TO TOP button. The selected channels will be moved to the top of the list and all other channels will be automatically shifted behind them.
  • Page 92 Tips: Use the green SHOW ALL button to show all available channels in their  current position Use the button to alternatively select or deselect a channel for editing  On the top right, you can see how many channels will be visible out of the ...
  • Page 93 Network configuration: activate Wi-Fi If you wish to connect your AVIQ TV decoder to your modem using Wi-Fi, follow these steps: Press the MENU button on the remote control supplied with your TV  decoder Using the arrows, select Settings...
  • Page 94 Video on Demand (VOD) Press the button on the AVIQ TV remote control to access the interface. Navigate within the menu on the left with the arrows on your remote control and press arrows on your remote control allow you to choose a film within a...
  • Page 95 Use the button to access the options for the selected film. Go to Rent/Buy and press OK. If the film is available in several languages, you can now choose the language in which to watch it. You will also have access to the film’s price and length of availability.
  • Page 96 YouTube App This App allows you to watch all videos available on YouTube on your TV screen. You can search and play your favorite videos, visit or subscribe channels and get recommendations for videos with similar content. On the start page, you find a selection of the most popular videos of a certain genre.
  • Page 97 For example, you can program it to switch your TV on or off, select the corresponding input (e.g. HDMI1) and control the audio volume of your TV. How to learn the codes: 1. Press and hold on the button on the new AVIQ TV remote you wish to teach (e.g. Power) for seconds.
  • Page 98 Display configuration You can change your Display configuration by pressing MENU, then choosing Settings, then Display size. Scale lets you select between 720p, 1080i, 1080p or 4K mode, depending on your Screen size lets you adjust for “overscan” compensation if parts of the screen edges are cutoff.
  • Page 99 (page laissée vide intentionnellement) (diese Seite ist absichtlich leer) (this page intentionally left blank)
  • Page 100 Copyright © 2014-2017 AVIQ Systems AG. Version 20171115. Tous droits réservés. AVIQ et TIPc et les logos associés sont des marques déposées par AVIQ Systems AG. Ce produit contient du code source développé par des tierces parties, notamment du code logiciel soumis à la licence GNU GPL (General Public License) ou à la licence GNU LGPL (Lesser General Public License).

Table of Contents