Page 2
User manual ..........2 - 4 Bedienungsanleitung ........ 5 - 7 Dear Clearaudio customer, You have purchased a truly high-end-product made by Clearaudio electronic - Germany. azimuth optimizer These operating instructions provide valuable advice for the correct use of the Thank you for choosing a Clearaudio product.
User manual / Bedienungsanleitung Contents 1. List of components ..........4 2. Functional description ......... 5 3. Operating elements ..........6 4. Measurement operation ........7 5. Technical specification ........8 6. Service ..............9 Warranty information ..........18 Made in Germany Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
We recommend you store this original packing and to use this packing in case of any transportation. Please check if the parts listed below have been enclosed: azimuth optimizer unit Clearaudio azimuth optimizer test record Power supply User manual Power supply adaptors (1x US, 1x Warranty &...
(Art. No.: LPT Azimuth 080108) is necessary to per- form the measurements and is included with your Optimizer. For measurement, the following tracks of the azimuth optimizer test record are required: Track 1 = Signal left channel 1kHz 0dB = 10cm/s (Peak) Track 2 = Signal right channel 1kHz 0dB = 10cm/s (Peak) …...
Connect the power supply to the appropriate jack on the back-panel of the Connect the power supply to the mains socket, the azimuth optimizer automatically sets into azimuth optimizer operation mode MM and Phono. Now connect the tonearm cable with the and for playback with the music reproduction system.
User manual / Bedienungsanleitung 6. Service In case of any necessary service for all Clearaudio products should be done by authorized perso- azimuth optimizer nal only. In case of any repair, the Clearaudio needs to be send directly to the Clearaudio factory.
Page 10
Sie haben sich für den entschieden – ein hochwertiges, deutsches Qualitäts- produkt der Firma clearaudio – wir beglückwünschen Sie dazu und danken Ihnen für das in uns gesetzte Vertrauen. azimuth optimizer Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen clearaudio...
Page 11
User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ............12 2. Funktionsbeschreibung ........13 3. Bedienelemente ..........14 4. Inbetriebnahme ..........15 5. Technische Daten ..........16 6. Service ..............17 Garantieinformationen ..........18 Made in Germany Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
Gerät auch für den mobilen Einsatz verwendet werden. Es können Kopfhörer mit einer Impedanz von 100 Ohm bis 600 Ohm angeschlossen werden azimuth optimizer Für die Messungen benötigen Sie unsere clearaudio Test Record (Best.-Nr. LPT Azimuth 080108).
Stecken Sie den passenden Primäradapter auf das Steckernetzteil. Verbinden Sie das Netzteil mit der rückseitigen Buchse am azimuth optimizer. Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an, der azimuth optimizer schaltet automatisch auf Stellung MM und in den Phonobetrieb. Verbinden Sie jetzt den...
User manual / Bedienungsanleitung *nur bei korrekt ausgefüllter und innerhalb von 2 Wochen eingesandter Garantiekarte. 6. Service Ist eine Reparatur erforderlich, senden Sie bitte den clearaudio azimuth optimizer direkt an: clearaudio electronic GmbH Spardorfer Str. 150 91054 Erlangen Germany Tel/Phone: +49 9131 40300100 www.clearaudio.de...
User manual / Bedienungsanleitung To achieve the full Clearaudio warranty, it is necessary that you fill out and send the correspon- ding part of the warranty registration certificate /card back to Clearaudio, within two weeks after purchase. Only if the product is returned in it’s original packing Clearaudio can provide the warran- ty of 3 years.
Page 19
ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá...
Need help?
Do you have a question about the azimuth optimizer and is the answer not in the manual?
Questions and answers