ENGLISH INDEX 1. GENERAL INFORMATION ................4 2. GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE ..........4 2.1 PICTOGRAMS ........................4 3. TRANSPORT ....................5 4. ASSEMBLING INSTRUCTIONS ..............5 4.1 MOUNTING HANDLEBAR ....................5 4.2 ASSEMBLY OF HANDLEBARS FOR MACHINES WITH ELECTRICAL MOTOR ......... 7 4.3 MACHINES WITH PETROL ENGINE.
WARNING: Pease read and understand perfectly the present instruction before using the machine. SIMA S.A. thanks you for your trust in our products and for purchasing the HALCON POWER TROWEL model This manual p rovides you w ith the ne cessary instructions to s tart, us e, maintain and in your case, repair of the p resent m achine.
ENGLISH 3. TRANSPORT The m achine i s packed i n the factory o n a p allet, e asy t o lift w ith f orklifts o r ha nd p allet tr ucks. D ue to i ts dimensions and weight (See the technical features table in this manual), it is possible to transport it in light vehicles.
Page 6
ENGLISH Throttle wire assembly. The wire must be tightened so that the throttle on the ha ndlebar to b e e ffective thr oughout the ir journey. Check that the nut friction throttle lever in the engine V, Fig 6 is not pressed to ensure the free path of the throttle wire.
ENGLISH 4.2 ASSEMBLY OF HANDLEBARS FOR MACHINES WITH ELECTRICAL MOTOR In this version of the POWER TROWELS HALCON, the handlebar is the same as for the machines with petrol engine. The only difference is that it is equipped with the appropriate electrical and wire material for the motor type that in addition incorporates a switch intake socket.
ENGLISH • Open the fuel valve engine. • Close the throttle. (N ot necessary i f the engine is hot or the temperature is high). • Place the handlebar lever gas the beginning of his journey, during slight acceleration. • With o ne ha nd safety lock lever pressing i t a gainst the handlebar tube.
• Note also the safety recommendations by the engine manufacturer in his book of instructions. (Petrol engine). SIMA, S.A. is not responsible for the consequences possibly generated but the inadequate use of the HALCON power trowel model.
It is prohibited to independently make any change in some parts, components or characteristics of the machine. SIMA, S. A. shall in no case be responsible for the consequences that may derive from a breach of these recommendations.
ENGLISH 6.1 REPLACING THE BELT The transmission belt T is an item that wears out and deteriorates with the normal use of the machine and it must be replaced periodically. So we will withdraw the guard of the pulleys P loosening its s crews and make tho se c hanges. This operation is not d ifficult b ecause the e ngine is s topped and the b elt te nsion is loosening.
ENGLISH 8. TECNICAL CHARACTERISTICS HALCÓN-95 HALCÓN-125 DATE G5,5H G13H ENGINE HONDA GX160 Eléctrico trifásico HONDA GX270 HONDA GX390 FUEL TYPE Petrol ---- Petrol Petrol START UP Manual retractable Electrical Manual retractable Manual retractable MAXIMUM POWER 5,5HP/4KW 3HP/2,2KW 9HP/6,6KW 13HP/9,6KW ENGINE MAXIMUM R.P.M. 3600 2800 3600...
11. SPARE PARTS The spare parts for HALCON Power Trowel model, manufactured by SIMA, S.A. are to be found in the spare parts plan, attached to this manual. To order any spare part, please contact our alter-sales service clearly indicating the serial number of the machine, model, manufacturing number and year of manufacturing that show on the characteristics plate.
Need help?
Do you have a question about the HALCON-95 and is the answer not in the manual?
Questions and answers