Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ARDESTO HMK-4006W
Summary of Contents for ARDESTO HMK-4006W
- Page 1 РУЧНИЙ МІКСЕР Інструкція з експлуатації HAND MIXER Instruction manual HMK-4006W...
-
Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ: Перед використанням цього приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації. Збережіть ці інструкції, гарантійний талон, чек та, по можливості, коробку разом з внутрішнім пакованням. Цей прилад призначений тільки для домашнього використання, а не для комерційного використання. ... - Page 4 Використовуйте прилад тільки з оригінальними деталями (гачками для тіста, віничками для збивання). Не використовуйте прилад поза приміщеннями. Забороняється занурювати прилад у воду або інші рідини та допускати будь-який контакт з ними. Не торкайтеся його вологими руками. Якщо прилад намокне або стане вологим, негайно дістаньте...
-
Page 5: Опис Частин
КОМПЛЕКТАЦІЯ Ручний міксер – 1 шт. Віничок для збивання – 2 шт. Гачок для тіста – 2 шт. Коробка для зберігання аксесуарів – 1шт. Інструкція з експлуатації – 1 шт. Гарантійний талон (доданий до інструкції) – 1 шт. ОПИС ЧАСТИН Кнопка... -
Page 6: Інструкція З Використання
ПІДГОТОВКА ГАЧКІВ ДЛЯ ТІСТА АБО ВІНИЧКІВ Завжди перевіряйте, щоб міксер був від’єднаний від мережі. ВСТАНОВЛЕННЯ ГАЧКІВ ДЛЯ ТІСТА АБО ВІНИЧКІВ Вставте два віничка (7) або гачки (8) в корпус приладу і злег- ка поверніть до їх встановлення на місце. ... - Page 7 ДЛЯ ЗНЯТТЯ ГАЧКІВ ДЛЯ ТІСТА АБО ВІНИЧКІВ Для від’єднання гачків для тіста/вінчиків натисніть кнопку відкрі- плення (1). Кнопка відкріплення не спрацює, якщо швидкість не знаходиться в положенні «0». КОРОТКИЙ ЧАС РОБОТИ Прилад призначений для обробки середньої кількості продуктів в домашніх умовах; він може працювати без перерви не більше 10 хвилин, після...
- Page 8 ПРИМІТКА: Для досягнення найкращих результатів використовуйте чашу середнього розміру з високим бортом. ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ Дістаньте вилку з мережевої розетки. Після використання протріть міксер сухою тканиною. Промийте вінички та гачки у звичайний спосіб, водою та рідиною для миття посуду. БЕЗПЕКА...
-
Page 9: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Before using this appliance, read the user instructions carefully. Keep these instructions, warranty card, purchase receipt and, if possible, the box, together with inner packaging. This appliance is only for domestic use, and not for commercial use. - Page 10 Never immerse the unit in water or any other liquids, or come into contact with them. Do not use it with wet hands. If the appliance should become wet or damp, remove plug from mains socket immediately. Do not put your hands in the water! ...
-
Page 11: Parts Description
EQUIPMENT Hand mixer 1 pc. Beater 2 pc. Dough hook 2 pc. Storage box 1 pc. Instruction manual 1 pc. Warranty card (included in the instruction) 1 pc. PARTS DESCRIPTION Ejection button Speed button Turbo button Handle Cover Main Body Base Cover Beaters Dough hook... - Page 12 PREPARING THE DOUGH HOOKS OR BEATERS Always check the mixer is switched off at the mains. INSERTING THE DOUGH HOOKS OR BEATERS Insert the two beaters (7) into body of appliance, turn slightly until they engage. Insert the two dough hooks (8) into corresponding holes, turn slightly until they engage.
-
Page 13: Short-Time Operation
SHORT-TIME OPERATION The appliance is designed to process average domestic quantities of food; it can be operated without interruption for a maximum of 10 minutes, then it should be allowed to cool down to room temperature before continue operation. OPERATING PROCEDURE 1. -
Page 14: Correct Disposal Of This Product
CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. - Page 15 Для нотаток __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
- Page 16 Для нотаток __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
- Page 17 Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу The plant guarantees normal operation of the протягом 12 місяців з моменту його продажу за product within 12 months fromthe date of the умови дотримання споживачем правил експлу- sale, provided that the consumer complies with атації...
-
Page 18: Гарантійний Талон
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При... - Page 19 Інформація про виріб Виріб Модель Серійний номер Інформація про продавця Назва торгової організації Адреса Дата продажу Штамп продавця Талони на гарантійне обслуговування Талон № 3 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон № 2 Штамп продавця Дата звернення Причина...
Need help?
Do you have a question about the HMK-4006W and is the answer not in the manual?
Questions and answers