Related Manuals for eta ETA 6900
Summary of Contents for eta ETA 6900
- Page 1 Návod k obsluze Titanové nádobí • Návod NA obsluHu Titánový riad • INsTRuCTIoNs FoR use 9-11 Titanium cookware • HAszNálATI uTAsÍTás 12-14 Titanium főzőedény • INSTRUKCJA OBSŁUGI 15-17 Titanium Garnki •...
- Page 3 NÁVOD K POUŽIT A INFORMACE O VÝROBKU eTA 6900, eTA 6901, eTA 6902, eTA 6903, eTA 6905, eTA 6906, eTA 6907, eTA 6908, eTA 6909, eTA 6910, eTA 6911, eTA 6912, eTA 6915, eTA 6916, eTA 6917, eTA 6918. Rozhodli jste se správně pro koupi tohoto výrobku. Každá část Vašeho nádobí prošla během výrobního procesu kontrolou.
- Page 4 Záruka se nevztahuje na tyto skutečnosti: - poškození plastové rukojeti nádoby nebo víka vlivem vysoké teploty (nad 260 C, u ETA 6915 nad 130 °C). Např. při umístění rukojeti do blízkosti hořáku, žhavicí spirály, stěny trouby apod., - poškození...
- Page 5 BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. Distributor: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Česká republika.
- Page 6 NÁVOD NA OBSLUHU A INFORMÁCIE O VÝROBKU eTA 6900, eTA 6901, eTA 6902, eTA 6903, eTA 6905, eTA 6906, eTA 6907, eTA 6908, eTA 6909, eTA 6910, eTA 6911, eTA 6912, eTA 6915, eTA 6916, eTA 6917, eTA 6918 Rozhodli ste sa správne pre zakúpenie tohto výrobku.
- Page 7 Záruka sa nevzťahuje na tieto skutočnosti: - poškodenie plastovej rukoväte nádoby alebo veka pôsobením vysokej teploty (nad C, pre ETA 6915 nad 130 °C). Napr. pri umiestení rukoväte do blízkosti horáka, rozpálenej špirály, steny rúry apod., - poškodenie povrchu (poškriabanie, prerezanie) ostrým kovovým nástrojom (napr. nôž, vidlička) alebo poškodenie povrchu (poškriabaním) pri použití...
- Page 8 OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečenstvo udusenia. PE, PP vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie. VÝROBCA: ETA, a. s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Česká republika. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA–Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04...
- Page 9 INSTRUCTIONS FOR USE AND INFORMATION ABOUT PRODUCT eTA 6900, eTA 6901, eTA 6902, eTA 6903, eTA 6905, eTA 6906, eTA 6907, eTA 6908, eTA 6909, eTA 6910, eTA 6911, eTA 6912, 6915, eTA 6916, eTA 6917, eTA 6918. You have made the right decision to purchase this product. Every part of your kitchenware underwent a check during the production process.
- Page 10 - Damage of the plastic handle or the lid due to high temperature (over 260 °C, for ETA 6915 the temperature over 130 °C). E.g. in placing the handle close to a burner, a heating spiral, a tube wall, etc.
- Page 11 The purchaser was made familiar with the function and handling the product. The product was tested before dispatching from the production plant. The producer guarantees that the product will keep the properties specified in the respective technical standards for the whole guarantee period under the condition that the customer uses it in the way described in the instructions for use.
- Page 12 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS TÁJÉKOZTATÁS A TERMÉKRŐL eTA 6900, eTA 6901, eTA 6902, eTA 6903, eTA 6905, eTA 6906, eTA 6907, eTA 6908, eTA 6909, eTA6910, eTA 6911, eTA 6912, eTA6915, eTA 6916, eTA 6917, eTA 6918 Helyesen döntött e termék megvásárlása mellett.
- Page 13 kezelését. Az edényt fölöslegesen ne forrósítsa fel túl magas hőmérsékletre – ezzel energiát és pénzt takarít meg! Ezen edények nagy előnye, hogy nem veszik fel magukba a szagokat, úgyhogy ugyanabban z edényben lehet főzni, rántani vagy sütni. Azokban lehet ételeket készíteni teljesen zsiradékmentesen. Ne húzza az edényt az üvegkerámia/indukciós főzőlapon át, elkerüli ezzel a főzőlapok felülete károsodását (pl.
- Page 14 A JÓTÁLLÁS NEM ÉRVÉNYESÍTHETŐ A KÖVETKEZŐ ESETEKBEN: - A fedő műanyag fogantyúja és az edénytartók magas (260 °C feletti, ETA 6915 csak 130 °C-ig) hőmérséklet által történt megkárosodása esetén. Pl. a fogantyúk égők, fűtőtestek, a sütő oldala közelében történő elhelyezésekor stb.
-
Page 15: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI eTA 6900, eTA 6901, eTA 6902, eTA 6903, eTA 6905, eTA 6906, eTA 6907, eTA 6908, eTA 6909, eTA 6910, eTA 6911, eTA 6912, eTA 6915, eTA 6916, eTA 6917, eTA 6918. Zdecydowali się Państwo na produkt naszej firmy, to dobry wybór. Każda część... - Page 16 Gwarancja nie obejmuje następujących faktów: - uszkodzenia plastikowego uchwytu pokrywki lub naczynia pod wpływem wysokiej temperatury (powyżej 260 °C i ETA 6915 powyżej 130 °C) np. położenie uchwytu w pobliżu palnika, spirali, ściany pieca, itp., - uszkodzenia powierzchni (zadrapania, przecięcia), ostrym metalowym narzędziem (np.
- Page 17 PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Niebezpieczeństwo uduszenia. Przetrzymywać poza zasięgiem dzieci. Torebka plastikowa nie jest zabawką. PRODUCENT: ETA a.s., ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Republika Czeska. IMPORTER: DIGISON Polska sp. z o.o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland.
- Page 19 úvést důvod reklamace a vadu popsat. Při reklamaci v záruční době se obracejte na servisy podle adres na www.eta.cz. Výrobek odešlete nebo předejte osobně vždy s návodem k obsluze, jehož nedílnou součástí je záruční list.Na dodatečně zaslané nebo osobně předané...
- Page 20 že ho bude spotřebitel užívat způsobem, který je popsán v návodu. Na vady způsobené nesprávným používáním výrobku se záruka nevztahuje. Adresy záručních opraven jsou uvedeny na internetu www.eta.cz. Poskytovaná záruka se prodlužuje o dobu, po kterou byl výrobek v záruční opravě. Pro případ výměny výrobku nebo zrušení...