ZyXEL Communications NWA1120 Series Quick Start Manual

Quick Start Guide
Hardware Installation
Connect to your computer for initial configuration or a broadband modem/router for Internet access.
Připojte k počítači za účelem počáteční konfigurace nebo k širokopásmovému modemu/routru pro internetové připojení
Pripojte k počítaču na počiatočnú konfiguráciu alebo ku širokopásmovému modemu/ routru pre internetové pripojenie
Podłącz do komputera w celu wstępnego skonfigurowania lub modemu/routera szerokopasmowego dla dostępu do Internetu.
Подключите устройство к компьютеру для первоначальной настройки или к широкополосному
модему/маршрутизатору для выхода в Интернет.
1
Ühendage arvutiga algkonfigureerimiseks või lairibamodemi/-ruuteriga internetiühenduse loomiseks.
Jei norite atlikti pradinę konfigūraciją, prijunkite prie savo kompiuterio arba plačiajuosčio ryšio modemo/maršrutizatoriaus
interneto prieigai.
Pievienojiet ierīci datoram sākotnējas konfigurācijas izveidei vai platjoslas modemam/maršrutētājam interneta piekļuvei.
Lidhuni ne kompjuterin tuaj per konfigurimin fillestar ose nje modem broadband/router per akses interneti.
Свържете се към вашият компютър за първоначално конфигуриране или към рутер/модем за достъп до Интернет.
Csatlakoztassa számítógépét a kezdeti beállítások elvégzéséhez, vagy egy szélessávú routert/modemet az
internetkapcsolathoz.
Conecta i-vă la computer pentru configurarea ini ială a router-ului/modem-ului a accesului la Internet.
Povežite uredjaj sa vašim računalom za početnu konfiguraciju ili širokopojasni modem / router za pristup internetu.
Povežite uredjaj sa vašim računalom za početnu konfiguraciju ili širokopojasni modem / router za pristup internetu.
Povežite uredjaj za računar za početnu konfiguraciju ili širokopojasni modem/router zbog pristupa internetu.
Priključite jo na vaš računalnik za začetno konfiguracijo ali širokopasovni modem/usmerjevalnik za dostop do interneta.
Connect to an appropriate power source. You do not need to do this if you are using PoE to provide
power to your NWA via an 8-pin CAT 5 Ethernet cable.
Připojte k elektrické zásuvce. Tento krok není nutný, pokud používáte PoE napájení Vašeho NWA přes
8-pin CAT 5 Ethernet kabel.
Pripojte sa k elektrickej zásuvke. Nepotrebujete to však urobiť, ak používate PoE na napájanie Vášho
NWA cez 8-pin CAT 5 Ethernet kábla.
Podłącz do odpowiedniego źródła zasilania. Nie musisz tego robić, jeśli używasz do zasilania PoE do
NWA poprzez 8-pin CAT 5 kabel Ethernet.
Подключите устройство к соответствующему источнику питания. В этом нет необходимости, если для
питания устройства NWA вы используете технологию PoE через 8-контактный кабель Ethernet CAT 5.
Ühendage sobiva toiteallikaga. See vajadus puudub, kui kasutate oma NWA vooluga varustamiseks
PoE-d 8-pin CAT 5 Etherneti kaabli kaudu.
2
Prijunkite prie maitinimo šaltinio. Jums nereikia to daryti, jeigu maitinimas NWA tiekiamas per PoE, 8
kontaktų CAT 5 eterneto kabelį.
Pievienojiet ierīci atbilstošam barošanas avotam. Izlaidiet šo punktu, ja NWA ierīces barošanai jūs
izmantojiet PoE tehnoloģiju caur 8-kontaktu Ethernet CAT 5 kabeli
Lidhni nje burim energjie te pershtatshem. Nuk duhet ta beni kete nese jeni duke perdorur PoE per ti
dhene energji NWA-se tuaj nepermjet nje kablli 8-pin CAT 5 Ethernet.
Свържете се към подходящ източник на ток. Не е необходимо да правите това ако използвате PoE
за да захраните с ток вашият NWA по 8-пина CAT 5 Етернет кабел.
Csatlakozzon egy megfelelő áramforráshoz! Kivétel: ha PoE-t használ az NWA eszközének
áramforrásaként egy 8-pin CAT 5 Ethernet kábelen keresztül.
Conecta i dispozitivul la o sursă de alimentare potrivită. Nu este necesar să efectua i această opera ie
dacă folosi i standardul PoE pentru a furniza energie NWA-ului prin intermediul unui cablu Ethernet CAT 5.
Spojite na odgovarajući izvor napajanja. Ovo ne morate učiniti ako koristite PoE za napajanje vašeg
NWA preko 8-pinski CAT 5 Ethernet kabela.
Spojite na odgovarajući izvor napajanja. Ovo ne morate učiniti ako koristite PoE za napajanje vašeg
NWA preko 8-pinski CAT 5 Ethernet kabela.
Prikopčajte na odgovarajući izvor napajanja. Ovo ne morate učiniti u slučaju da koristite PoE za
napajanje vašeg NWA preko 8-pinski CAT 5 Ethernet kabla.
Priključite na ustrezen vir napajanja. Tega vam ni treba storiti, če uporabljate PoE (napajanje prek
etherneta) za napajanje vaše naprave NWA z 8-pinskim CAT 5 ethernetnim kablom.
Initial Configuration
Open web browser
Otevřete webový prohlížeč
1
Spusťte webový prehľadávač
Otworzyć przeglądarkę
Откройте веб-браузер
Avage veebisirvija
Atidarykite žiniatinklio naršyklę
Atveriet tīmekļa pārlūku
Hap Web Browser
Отворете уеб браузъра
Indítsa el a web böngészőt
Deschideţi browser-ul Web
Otvorite web pretraživač
Otvorite web pretraživač
Otvorite web pretraživač
Odprite spletni brskalnik
Login and configure the wireless and wireless security settings.
Přihlaste se a nastavte bezdrátové a bezpečnostní nastavení.
2
Prihláste sa a nastavte bezdrôtové a bezpečnostné nastavenie.
Zaloguj się i skonfiguruj sieć bezprzewodową i bezprzewodowe ustawienia
bezpieczeństwa
Войдите в систему и настройте параметры беспроводной связи и
безопасности.
Logige sisse ning konfigureerige raadiovõrk ja raadiovõrgu turvasätted
Prisijunkite ir sukonfigūruokite belaidžio tinklo ir tinklo saugumo nustatymus.
Piesakieties un konfigurējiet bezvadu tīkla un drošības iestatījumus
Logohu dhe konfiguro wireless-in dhe te dhenat per sigurine e wireless-it.
Влезте и конфигурирайте настройките на безжичния сигнал и настройките
за сигурност на безжичния сигнал.
Jelentkezzen be és végezze el a vezeték nélküli és a biztonsági beállításokat.
Loga i-vă și configura i setările wireless și cele de securitate
Prijavite se i konfigurirajte bežični internet i bežične sigurnosne postavke.
Prijavite se i konfigurirajte bežični internet i bežične sigurnosne postavke.
Prijavite se i konfigurišite bežični internet i bežična sigurnosna podešavanja.
Prijavite se in konfigurirajte žične in brezžične varnostne nastavitve.
1/2
Instalace hardwaru | Inštalácia hardvéru | Instalacja sprzętu | Установка устройства | Riistvara paigaldamine | Techninės
įrangos diegimas | Ierīces uzstādīšana | Instalim I hardwhere | Свързване на Рутера | Hardver installáció | Instalarea
hardware-ului | Instalacija hardvera | Instalacija harvera | Instalacija hardvera | Instalacija strojne opreme |
Počáteční konfigurace | Počiatočná konfigurácia | Konfiguracja początkowa | Первоначальная настройка | Algkonfigureerimine |
Pradinė konfigūracija | Sākotnējā konfigurācija | Konfigurimi fillestar | Първоначална Конфигурация | Kezdeti beállítások |
Configurarea Ini ială | Početna konfiguracija | Početna konfiguracija | Početna (inicijalna) konfiguracija | Začetna konfiguracija
Podrobnosti výchozího přihlášení | Predvolené prihlasovacie údaje | Domyślne dane logowania | Данные учетной
записи по умолчанию | Vaikimisi sisselogimine | Pradiniai prisijungimo duomenys | Noklusētās pieteikšanās dati |
Detalet e Logimit Default | Данни за Влизане по подразбиране | Default belépési jelszavak | Detalii despre
logarea implicită | Početne vrijednosti za prijavljivanje | Početne vrijednosti za prijavljivanje | Početne vrednosti za
prijavljivanje | Privzete nastavitve
NWA1120 Series
Wireless LAN Ceiling Mountable
PoE Access Point
POWER
12 VDC
2 1
Default Login Details
IP Address: 192.168.1.2
User Name: admin
Password: 1234
SSID: ZyXEL
Wireless Security: Disabled
Copyright © 2012 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
ETHERNET
INTERNET