Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica CHILLI
Summary of Contents for OBH Nordica CHILLI
- Page 1 CHILLI Citrus juicer - fresh juice in a minute - Type 6753...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk .... side Bruksanvisning - svenska... sida Bruksanvisning - norsk ..... side 10-12 Käyttöohjeet - suomi ....sivu 13-15 Instructions of use - english ..page 16-18...
- Page 4 OBH NORDICA Citrus juicer Før brug Før citrus juiceren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Vask de løse dele (pressekon, filter, beholder og låg) i vand tilsat lidt opvaskemiddel. Nedsænk aldrig motordelen eller ledningen i vand eller andre væsker.
- Page 5 Undlad at presse frugt, når tuden er skubbet op, idet der kun er plads til en begrænset mænge juice i beholderen. Tryk derfor atter tuden ned, når glasset er på plads. Såfremt citrusjuiceren afgiver en kraftig lyd under brug, så kan det være tegn på...
- Page 6 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kas- sebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklama- tion. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Dybendalsvænget 4 2630 Taastrup Tlf. 43 350 350...
- Page 7 OBH Nordica Citrus juicer Innan användning Innan citruspressen tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Diska de lösa delarna (presskoner, filter, behållare och lock) i vatten med lite diskmedel. Sänk aldrig ner motordelen eller sladden i vatten. Dessa delar torkas av med en fuktig trasa.
- Page 8 Undvik att pressa frukt då pipen är uppfälld då det endast får plats en begränsad mängd i behållaren. Tryck ner pipen när det nya glaset är på plats. Om citruspressen ger ifrån sig ett kraftigt ljud under användning så kan det vara ett tecken på...
- Page 9 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 10 OBH Nordica Sitrus juicer Før bruk Før Sitruspressen tas i bruk første gangen bør bruksanvisningen leses grundig igjennom og deretter tas vare på til senere bruk. Vask de løse delene (presskoner, filter, beholder og lokk) i vann med lite oppvaskmiddel. Senk aldri motordelen eller ledningen i vann. Disse delene tørkes av med en fuktig klut.
- Page 11 Unnvik å presse frukt når tuten er full, da det er plass til en begrenset mengde i beholderen. Trykk ned tuten når det nye glasset er på plass. Om sitruspressen gir fra seg en kraftig lyd under bruk så kan det være tegn på...
- Page 12 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til gjeldende lovgivning. Maskinstemplet kasse/ kjøpskvittering med kjøpsdato vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 4185 - Gulskogen 3005 Drammen Tlf: 32 26 51 90...
- Page 13 OBH Nordica -sitruspuserrin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Pese irralliset osat (pusertimet, siivilä, säiliö ja kansi) astianpesuainevedessä. Älä koskaan upota moottoriosaa tai liitosjohtoa veteen. Pyyhi ne nihkeällä liinalla. Laitteen osat (katso kuva sivulla 3) 1.
- Page 14 Vältä painamasta hedelmää kun nokka on nostettu ylös, koska säiliöön mahtuu vain rajoitettu mehumäärä. Paina nokka alas kun tyhjä lasi on taas paikallaan. Jos sitruspusertimesta kuuluu kovaa ääntä laitteen ollessa toiminnassa, on se osoitus moottorin ylikuormituksesta. Hedelmää on painettu liian voimakkaasti puserrinta vasten.
- Page 15 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite siihen liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 16 OBH Nordica Citrus juicer Before use Before the citrus juicer is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for future use. Wash all the detachable parts (cones, filter, base of filter and lid) in water and some detergent.
- Page 17 Do not squeeze the fruit when the spout is closed since the container only can keep a limited amount of juice. Press down the spout when the new glass is in position. If the citrus juicer starts to make noises during use, it can be caused of the motor being overloaded.
- Page 18 Claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it was purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 20 SV/ELI/6753/0505...