OBH Nordica Quick Press Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Juicer
  5. Quick Press
  6. Instruction manual

OBH Nordica Quick Press Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
6752_IDV_UVN_1014.indd 1
2014-11-05 09:45:54

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for OBH Nordica Quick Press

Summary of Contents for OBH Nordica Quick Press

  • Page 1 6752_IDV_UVN_1014.indd 1 2014-11-05 09:45:54...
  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ........ sida 3 - 5 Brugsanvisning - dansk ........side 6 - 9 Bruksanvisning - norsk ........side 10 - 12 Käyttöohjeet - suomi ........... sivu 13 - 15 Instruction manual - english ......page 16 - 18 6752_IDV_UVN_1014.indd 2 2014-11-05 09:45:54...
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, om problem uppstår, efter användning, när det sätts på...

  • Page 4: Innan Användning

    11. Apparaten får inte användas kontinuerligt utan paus. Maximal användningstid: 3 minuter. Vänta minst 5-10 minuter innan apparaten används igen. 12. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara.

  • Page 5: Rengöring Och Underhåll

    överbelastning av motorn, vilket kan inträffa om man trycker frukten för hårt ner över presskonen. Undvik därför att trycka hårt. När frukten lyfts från presskonen stannar citruspressen automatiskt. OBH Nordica citruspress bör inte köras i mer än 3 minuter åt gången och därefter bör en paus på ca 5-10 minuter göras.
  • Page 6 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der sættes dele på...
  • Page 7 11. Apparatet må ikke anvendes kontinuerligt uden pause. Maksimal anvendelsestid: 3 minutter, vent derefter mindst 5-10 minutter, inden apparatet tages i brug igen. 12. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare.

  • Page 8: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købs-kvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...

  • Page 9: Tekniske Data

    Tekniske data OBH Nordica 6752 230 V 20 W Korttidsdrift max. 3 min. Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 6752_IDV_UVN_1014.indd 9 2014-11-05 09:45:54...
  • Page 10 Sikkerhet og el-apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke brukes, hvis det oppstår problemer, når det settes på...
  • Page 11 12. Kontroller alltid apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten, forhandleren eller autorisert serviceverksted for å unngå at det oppstår noen fare. 13. For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter (RCD) som ikke overskrider 30 mA. Kontakt en autorisert elektriker.
  • Page 12 Dette kan forekomme hvis man presser frukten for hardt ned over pressekonen, Unngå derfor å presse for hardtNår frukten fjernes fra pressekonen stopper sitruspresseren automatisk. OBH Nordica sitruspresser bør ikke gå i mer enn 3 minutter av gangen, deretter bør den hvile i ca.
  • Page 13 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen, laitteen osia kiinnitettäessä tai irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.

  • Page 14: Ennen Käyttöä

    11. Laitetta ei saa käyttää yhtäjaksoisesti ilman taukoa. Laitetta saa käyttää yhtäjaksoisesti enintään 3 minuutin ajan, minkä jälkeen on pidettävä vähintään 5-10 minuutin tauko. 12. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi.

  • Page 15: Puhdistus Ja Hoito

    Hedelmää on painettu liian voimakkaasti puserrinta vasten. Tätä tulisi välttää. Kun hedelmä poistetaan pusertimelta, pysähtyy se automaattisesti. OBH Nordica -sitruspuserrinta ei saa käyttää yhtäjaksoisesti 3 min pidempään. Laitteen tulee sen jälkeen seistä noin 5 - 10 min. Kun hedelmät on puristettu, irrota pistotulppa pistorasiasta. Irrota ja puhdista säiliö, siivilä...

  • Page 16: Safety Instructions

    Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced, when not in use, when parts are applied or removed from the appliance and before cleaning and maintenance.
  • Page 17 11. The appliance must not be used continuously without a break. Maximum time of use: 3 minutes, then wait at least 5-10 minutes before the appliance is used again. 12. Always examine appliance, cord and plug for damage before use. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date. Claim When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE-172 66 Sundbyberg Tel: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
  • Page 19 6752_IDV_UVN_1014.indd 19 2014-11-05 09:45:54...
  • Page 20 SE/IDV/6752/UVN/0051114 6752_IDV_UVN_1014.indd 20 2014-11-05 09:45:56...

This manual is also suitable for:

6752

Table of Contents