Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Klarstein 10027950
Summary of Contents for Klarstein 10027950
- Page 1 Zitruspresse orange Venti lator 10008166 10008167 10008168 10027950 10027951...
-
Page 2: Table Of Contents
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. -
Page 3: Geräteübersicht Und Funktionstasten
Geräteübersicht und Funktionstasten Geräteübersicht (Klappwinkel max. 90°) Bedienfeld und Fernbedienung Inbetriebnahme und Bedienung • Entfernen Sie das komplette Verpackungsmaterial. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Drücken Sie auf eine der folgenden Tasten, um den Ventilator wie gewünscht einzustellen: •... -
Page 4: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pfl ege Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Tauchen Sie Stecker, Netzkabel oder das gesamte Gerät nie komplett in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Benutzen Sie zur Reinigung kein Spülmittel, Gas, Benzin oder andere Lösemittel, um das Gerät nicht zu beschä- digen. -
Page 5: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. -
Page 6: Product Description And Controls
Product Description and Controls Product Description (up and down for max. 90°) Control Panel and Remote Control Use and Operation • Unpacked all the packaging from the unit. • Insert the plug into a 220~240V 50~60Hz electrical power supply outlet. Press the buttons on the Touch Control Panel or Remote as below: •... -
Page 7: Cleaning And Care
Cleaning and Care Always unplug the unit before moving or servicing. Do not immerse the power cord, plug and the whole unit into water or rinse under the tap! Do not use detergent, gasoline, benzene, thinner, or other solvents to clean the unit to avoid damage of the appliance. •... - Page 8 Messa in funzione e utilizzo 9 Pulizia e manutenzione 10 Avvertenze per lo smaltimento 10 Dichiarazione di conformità 10 Dati tecnici Numero articolo 10027950, 10027951 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 35 W Avvertenze di sicurezza • Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il presente manuale d’istruzioni per consul- tazioni future.
- Page 9 Descrizione del prodotto e funzione dei tasti Descrizione del prodotto (angolo d’inclinazione regolabile max. 90°) Pannello di controllo e telecomando Messa in funzione e utilizzo • Rimuovere completamente il materiale d’imballaggio. • Inserire la spina nella presa. Premere uno dei seguenti tasti per selezionare la funzione desiderata: •...
- Page 10 Pulizia e manutenzione Prima di pulire il ventilatore, staccare la spina dalla presa. Non immergere mai la spina, il cavo di rete o il ventilatore in acqua o in altri liquidi. Non utilizzare per la pulizia detersivi, gas, benzina o solventi, per non danneggiare il ventilatore.
- Page 11 Puesta en marcha y funcionamiento 12 Limpieza y cuidado 13 Indicaciones para la retirada del aparato 13 Declaración de conformidad 13 Datos técnicos Número de artículo 10027950, 10027951 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Potencia 35 W Indicaciones de seguridad •...
- Page 12 Descripción del aparato y botones Descripción del aparato (inclinación máx. 90°) Panel de control y mando a distancia Puesta en marca y uso • Retire todo el material de embalaje. • Enchufe el aparato. Pulse los siguientes botones para ajustar el ventilador a su medida: •...
- Page 13 Limpieza y cuidado Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. No utilice detergentes, gas, gasolina u otros productos de limpieza para limpiar el aparato. •...